RKL - Will To Survive - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — RKL - Will To Survive текст песни

Исполнитель: RKL

альбом: Riches To Rags

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Millions of memories of good times and bad(A warm July day turned to rain)Миллионы воспоминаний о хороших и плохих временах (теплый июльский день сменился дождем)Until one summer day turned out so sad(why's this lesson filled with pain)Пока один летний день не стал таким грустным (почему этот урок наполнен болью)It was the loss of a lifetime, the loss of my friend(one day here and the next day gone)Это была потеря всей жизни, потеря моего друга (один день здесь, а на следующий день его нет)Left so many in pain, asking, "Why did it end"(Now it's time that we give you song)Так много людей страдали, спрашивая: "Почему это закончилось" (Теперь пришло время подарить вам песню)I remember well the day in which you and I first metЯ хорошо помню день, когда мы с тобой впервые встретилисьSo young and naive, both saw the world as ours to conquer rule then wreck.Такие юные и наивные, оба считали, что мир принадлежит нам, чтобы завоевывать, править, а затем разрушать.Now holding clear foreverТеперь я навсегда запомнилAll of the time you spent with meВсе то время, которое ты провел со мной.You took me in and made me see what I now see.Ты принял меня и заставил увидеть то, что я вижу сейчас.You touched my mind!Ты тронул мой разум!You touched my heart!Ты тронул мое сердце!Now growing faster togetherТеперь мы растем быстрее вместеSoon we would become the best of friendsВскоре мы стали лучшими друзьями.Two joined as one forever brothers up until the bitter end.Двое объединились в одно целое, навеки братья до самого горького конца.The paths we chose so different yet the sameПути, которые мы выбрали, такие разные, но одинаковые.In each and every wayВо всех отношенияхBut then you left with no good-byeНо потом ты ушел, не попрощавшись.You just got up and walked away.Ты просто встал и ушел.It wasn't fairЭто было нечестно.You should have said good-byeТы должен был попрощатьсяI'll be back right awayЯ вернусь прямо сейчасOr that I'm sorry but it's fateИли что мне жаль, но такова судьбаAnd I'll see you another day.И мы увидимся в другой раз.I loved you!Я любил тебя!Will this loss teach us or when will they learn? (I always wondered if you'd be around)Научит ли нас эта потеря или когда они научатся? (Мне всегда было интересно, будешь ли ты рядом)Will it open the eyes of those next in turn (disappeared without a sound)Откроет ли это глаза тем, кто будет следующим по очереди (исчез без звука)I hope it will teach most of the others to look,(cherish each and every day)Я надеюсь, что это научит большинство других смотреть (ценить каждый день)Real hard at their lives and the chances they took(blind so easily you slip away)По-настоящему внимательно на свою жизнь и шансы, которыми они воспользовались (ты так легко ускользаешь вслепую)So many questions, no answers in sight(A warm July day turned to rain)Так много вопросов, и не видно ответов (Теплый июльский день сменился дождем)Brought to end quickly one summer night(Why's this lesson filled with pain)Одной летней ночью все быстро закончилось (Почему этот урок наполнен болью)Why must this lesson be covered in pain(one day here, and the next day gone)Почему этот урок должен быть покрыт болью (один день здесь, а следующий - уже нет)A warm July day suddenly turned into rain!(Now it's time that we give you song?)Теплый июльский день внезапно превратился в дождь!(Пришло время спеть для вас песню?)Will Mo!Уилл Мо!

Поcмотреть все песни артиста