Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
It's late at nightУже поздняя ночьThe house is darkВ доме темноThe t.v. glow won't let me sleepСвет телевизора не дает мне уснутьA noise is heardСлышен шумI'm filled with frightЯ полон страхаThe doors are lockedДвери запертыI'm sure I'm sureЯ уверен, я уверенA feeling hits meМеня охватывает чувствоWhat's going onЧто происходитDid that shadow move or was it meЭта тень двигалась или это был я самIs this realЭто реальноAm I asleepЯ сплюWhat was thatЧто это было?I check the phone, no it's not deadЯ проверяю телефон, нет, он не разрядился.That would suck there's no one to callЭто было бы отстойно, если бы некому было позвонить.Those horror movies play with my mindЭти фильмы ужасов играют с моим разумом.It might be a burglar, or even worseЭто может быть грабитель или что похужеI can see it now in tomorrow's paperЯ вижу это в завтрашней газете"Boy axed to death while alone at home""Мальчика зарубили топором, когда он был один дома"The thing I'm scared of is being scaredЧего я боюсь, так это быть напуганнымCourage prevailsСмелость берет верхI'll check it outПлохо это проверитьFeeling down the hallЧувство внизуFor the switchДля переключателяThe light comes on but there's nothing thereЗагорается свет, но там ничего нетThat window's open now what do I doЭти окна открываются, и что мне теперь делатьDid the psycho enter here or not at allЭтот псих входил сюда или его вообще не былоA slow pace draws me to the windowМедленный шаг привлекает меня к окнуI shut it tight and draw the shadeЯ плотно закрываю ее и задергиваю шторыI turn around silhouette slams doorЯ оборачиваюсь, силуэт захлопывает дверьI freeze in terror, a light clicks onЯ замираю в ужасе, включается светI wake in shock stiff as a boardЯ просыпаюсь в шоке, жесткий, как доскаIt feels like spiders are in my bedТакое чувство, что в моей постели пауки.Ten minutes later I start to breath but I'm being watched.Через десять минут я начинаю дышать, но за мной наблюдают.