Channel 3

Kishore Kumar Hits — Channel 3 - No Love текст песни

Исполнитель: Channel 3

альбом: The Skinhead Years

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm not the kind to cry on a dime - Still I've had my thoughtsЯ не из тех, кто плачет из-за гроша в кармане - И все же у меня были свои мыслиI've seen movies before - Sat hopeful in the darkЯ уже видел фильмы раньше - Сидел с надеждой в темнотеI've seen books at the store - Sweet Harlequin romanceЯ видел книги в магазине - Sweet Harlequin romanceBook ends, lights go on - love can't stand a chanceКнига заканчивается, загорается свет - у любви нет ни единого шанса.Can it be the truth?Может ли это быть правдой?There is no loveЛюбви нет.Can it be there is no love?Может ли быть, что любви нет?In love, death do you part - Changes one fine dayВ любви смерть разлучает вас - Меняется в один прекрасный деньDear dad married again before my voice had changedДорогой папа снова женился до того, как у меня изменился голосLove dies, illusion remains - I hear top forty songsЛюбовь умирает, иллюзия остается - я слышу сорок лучших песенLone housewives sing to the radio - Wonder what went wrongОдинокие домохозяйки поют по радио - Интересно, что пошло не так?Can it be the truth?Может ли это быть правдой?There is no loveЛюбви нет.Can it be there is no love?Может ли быть, что любви нет?I'm not the kind to cry on a dime - Still I've had my thoughtsЯ не из тех, кто плачет из-за мелочи - И все же у меня были свои мысли.I've seen movies before - Sat hopeful in the darkЯ уже смотрел фильмы раньше - Сидел с надеждой в темноте.I've seen books at the store - Sweet, sweet Harlequin romanceЯ видел книги в магазине - Милый, милый роман об АрлекинеBook ends, lights go on - And my love can't stand a chanceКнига заканчивается, загорается свет - И у моей любви нет ни единого шансаI guess I'm not quite as naïve as I used to beНаверное, я не такой наивный, каким был раньшеJust can't always believe everything you seeПросто не всегда можешь верить всему, что видишь.Still I sit in the dark watch the film unrollЯ все еще сижу в темноте и смотрю, как разворачивается фильм.Gotta have a sliver of hope in this cold dark worldУ меня должен быть лучик надежды в этом холодном темном мире.Can it be the truth?Может ли это быть правдой?There is no loveЛюбви нет.Can it be there is no love?Может ли быть так, что любви нет?

Поcмотреть все песни артиста