Kishore Kumar Hits

Jay Brannan - At First Sight текст песни

Исполнитель: Jay Brannan

альбом: goddamned (Bonus Track Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You said you wanted me to be your girlfriendТы сказал, что хочешь, чтобы я была твоей девушкойThat took about one week to come to an abrupt endЭто заняло около недели, чтобы внезапно закончитьсяI know you hate me, I'm a perceptive guyЯ знаю, ты меня ненавидишь, я проницательный пареньI'm also aware enough not to wonder whyЯ также достаточно осведомлен, чтобы не задаваться вопросом, почемуYou like the guy on your iPod, not the guy in your bedТебе нравится парень на твоем айподе, а не парень в твоей постелиAfter the fanmail came anthrax, now you wish I were deadПосле того, как пришло письмо от фанатов anthrax, теперь ты желаешь, чтобы я умерCHORUS:ПРИПЕВ:If I could force you to love me, I wouldЕсли бы я мог заставить тебя полюбить меня, я быYou'd teach me not to be psycho, I, I know you couldТы научишь меня не быть психопатом, я, я знаю, что ты мог быGive me one final chance, I'll be goodДай мне последний шанс, я буду хорошим.Never believed in love at first sight, but now I think I mightНикогда не верил в любовь с первого взгляда, но теперь я думаю, что мог быYou said physical chemistry between us was badТы сказал, что физическая химия между нами была плохойThen why are you still responding to my craigslist adТогда почему ты все еще отвечаешь на мое объявление в craigslistI know every step I took along the way was wrongЯ знаю, что каждый шаг, который я делал на этом пути, был неправильнымNow I'm spreading it all out and fingering this songТеперь я выкладываю все это и переигрываю эту песнюYour text messages were like no-calorie food for my soulТвои эсэмэски были как некалорийная пища для моей души.Beating off to forever with you is a fantasy that blowsБыть с тобой вечно - это несбыточная фантазия.If I could force you to love me I wouldЕсли бы я мог заставить тебя полюбить меня, я бы сделал это.You'd teach me not to be psychoТы научил бы меня не быть психопатом.I, I know you couldЯ, я знаю, ты могGive me one vital chance, I'll be goodДай мне один жизненно важный шанс, и я буду хорошей.Never believed in love at first sightНикогда не верила в любовь с первого взгляда.But now I think I mightНо теперь я думаю, что могла бы.If I could force you to love me I wouldЕсли бы я могла заставить тебя полюбить меня, я быYou'd teach me not to be psychoТы научишь меня не быть психопатомI, I know you couldЯ, я знаю, что ты мог быGive me one vital chance, I'll be goodДай мне один жизненно важный шанс, я буду хорошим.Never believed in love at first sightНикогда не верил в любовь с первого взглядаBut now I think I mightНо теперь я думаю, что мог быNow I think I mightТеперь я думаю, что мог быNow I think I mightТеперь я думаю, что мог бы

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Meiko

Исполнитель