Poèmez-vous
2021 · альбом
Bernard Haillant - Au Royaume De Mon Enfance текст песни
Исполнитель: Bernard Haillant
альбом: L'Homme En Couleur
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Au Royaume De Mon Enfanceв царство моего детстваAu royaume de mon enfance,В царство моего детства,Terrains vagues et vagues ruesПустыри и расплывчатые улицыSur mes chemins de souvenanceНа моих путях воспоминанийEt mes impasses incongruesИ мои нелепые тупикиSur mes sentiers sans référencesПо моим следам без ссылокOù mes amours fleurissaient drusГде мои возлюбленные расцветали, друз,Les bulldozers entrent en transesБульдозеры входят в трансSous les révérences des gruesПод реверансы журавлейJ'ai plus le droit de crier "Pouce! Faut pas juer avec mes affairesssУ меня больше нет права кричать "Дюйм! Не надо лезть не в свое дело.Là où je me la coulais douce, on casse On enfouit, on s'affaire.Там, где я ее поливал, мы ломаем, Мы закапываем, мы делаем свое дело.Les images de l'Ile MousseИзображения лиловой пеныS'effacent dans ce bruit d'enferДействуйте в этом адском шумеEt se blessent à chaque pousseИ получают травмы при каждом побегеDe la forêt de bouts de fer.Из леса железных наконечников.C'est pour l'Autoroute à PéageЭто для платной дорогиOu bien pour faire des pâtésИли для приготовления паштетовDe maisons de quarante étagesИз домов в сорок этажейOù j'irai peut-êtrer habiterГде Джирай может житьMes souvenirs sont d'un autre âgeМои воспоминания из другого векаIls n'ont pas eu droit de citéУ них не было права на городAprès un tel pélerinageПосле такого паломничестваJe doute qu'il aient éxistéЯ сомневаюсь, что они вообще существовалиAu royaumde mon enfanceВ королевстве моего детстваTerrains vagues et vagfues rue sПустыри и пустыри на улице сSur mes chemins de souvenanceНа моих путях воспоминанийEt mes impasses incongruesИ мои нелепые тупикиSur mes setiers sans référence oНа моих сайтах без ссылки оOù mes amours fleurissaient drusГде мои возлюбленные расцветали, друз,Les bulldozers entrent en transeБульдозеры входят в трансSous les révérences des grues.Под реверансы журавлей.
