Native Deen - Still Strong (Voice Only) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Native Deen - Still Strong (Voice Only) текст песни

Исполнитель: Native Deen

альбом: Not Afraid to Stand Alone (Voice Only)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In my house, minding my bizВ моем доме, занимаюсь своими деламиSunday morning doing chores and I'm watching my kidsВ воскресенье утром занимаюсь домашними делами, а я присматриваю за своими детьмиYou know how it is, the children watching Sesame StreetВы знаете, как это бывает, когда дети смотрят "Улицу Сезам"My wife, showing me how to cook something to eatМоя жена показывает мне, как приготовить что-нибудь поестьNow this is my life, and that is my wife, and those are my kidsТеперь это моя жизнь, а это моя жена, а это мои детиI'm working hard so we can comfortably liveЯ усердно работаю, чтобы мы могли жить в комфортеKnock, Knock, somebody is at the front doorТук-тук, кто-то стучится в парадную дверьHoney, I'll get it I need to take a break from my choresДорогая, я пойму, мне нужно отдохнуть от своих домашних дел.Knock, Knock, it just went from knock to a poundТук-тук, звук просто перешел от стука к грохотуNow who is this clown, trying to take my smile to a frownИтак, кто этот клоун, пытающийся превратить мою улыбку в хмурый взглядKnock, Knock, it just went from pound to a bangТук-тук, звук просто перешел от грохота к взрывуNow this is insane and now I hear them yelling my nameТеперь это безумие, и теперь я слышу, как они выкрикивают мое имя.I open the door, and what do I seeЯ открываю дверь, и что я вижу?Its like 23 agents looking at meНа меня смотрят 23 агента.They threw the cuffs on my hands and my face to the floorОни надели наручники на мои руки и повалили лицом на пол.Dragged away, my family crying at the front doorПотащили прочь, моя семья плакала у входной двери.AAAAGGGGHHHHH, we're not breaking, we're still strongААААГГГГХХХХ, не ломались, были по-прежнему сильныNo matter what they do we're moving onЧто бы они ни делали, двигались дальшеAAAAGGGGHHHHH, we're not breaking, we're still strongААААГГГГХХХХ, не ломались, были по-прежнему сильныNo matter what they do we're moving onЧто бы они ни делали, они двигались дальшеWe're still moving onМы все еще двигались дальшеAnd they was asking me that and asking me thisИ они спрашивали меня то и этоAccusing me of being on somebody's terrorist listОбвиняли меня в том, что я нахожусь в чьем-то списке террористовI had to resist, I want a lawyers all I would sayМне пришлось сопротивляться, я хочу, чтобы адвокаты сказали все, что я хотел сказатьBut they said that they would torture me all night and all dayНо они сказали, что будут пытать меня всю ночь и весь день.And so I would pray for God to give me strength to get throughИ поэтому я буду молиться, чтобы Бог дал мне силы пройти через это.If the evidence I knew, I would prove it untrueЕсли бы доказательства, которые я знал, я бы доказал, что они не соответствуют действительности.Osama Bin who, they want to say I support himУсама Бен Ладен, они хотят сказать, что я поддерживаю егоIf I don't give in, I'll never see my family againЕсли я не сдамся, я никогда больше не увижу свою семьюIts been more than 10 months since they dragged me from homeПрошло более 10 месяцев с тех пор, как они вытащили меня из дома4 hours questioning and 20 in my cell alone...4 часа допроса и 20 часов в моей камере в одиночестве...So you wanna break me? nah I'm still strong,Так ты хочешь сломать меня? нет, я все еще силен.,Sti--ll wanna hate me? I'll prove you wrongВсе еще хочешь ненавидеть меня? Я докажу тебе обратноеWait and you'll see - I was right - all along,Подожди, и ты увидишь - я был прав - все это время,But as for now let me do- do my thing, let me sing this songНо сейчас позволь мне делать свое дело, позволь мне спеть эту песнюIts not Islam or Christianity, Its all of the humanityЭто не ислам и не христианство, Это все человечество.The religion of vanity drives people to insanityРелигия тщеславия доводит людей до безумияMy soul and my anatomy are patient with calamityМоя душа и моя анатомия терпеливы к бедствиямI'll never use profanity just let me see my familyЯ никогда не буду использовать ненормативную лексику, просто позволь мне увидеть мою семьюAAAGGGHHH, we are not breaking we are still strong.ААААГГХХХ, мы не ломаемся, мы все еще сильны.No matter what they do we are moving onЧто бы они ни делали, мы движемся дальшеAAAGGGHHH, we are not breaking we are still strongААААААА, мы не сломлены, мы по-прежнему сильныNo matter what they do we are moving onЧто бы они ни делали, мы движемся дальшеWe are still moving on.Мы все еще движемся вперед.Yeah, let me see now, where do I startДа, дай подумать, с чего мне начатьStill the ANTAGONIST, still playing same partВсе тот же антагонист, все та же рольSame old script, yeah same old dramaТот же старый сценарий, да, та же старая драмаOnly this time -- you trying link me with OsamaТолько на этот раз - ты пытаешься связать меня с УсамойMIss Me! -- public enemy number oneСкучай по мне! - враг общества номер одинYour specific intelligence nothing but a con, haТвои конкретные разведданные - сплошное надувательство, хаSo tell me mr. officer what you got on me?Так скажи мне, мистер офицер, что у тебя есть на меня?-TRUMPED UP charges man, clear for all to see-СФАБРИКОВАННЫЕ обвинения, чувак, ясно для всех-What did I do now? what is my crime-Что я натворил на этот раз? в чем мое преступлениеPlease can you tell me why I'ma be doing this time.Пожалуйста, не могли бы вы сказать мне, почему я делаю это на этот раз.Is it coz I put my head on the ground? my foot in the sink?Это потому, что я опустил голову на пол? моя нога в раковине?There gotta be something, man! Tell me what you foundДолжно же быть что-то, чувак! Расскажи мне, что ты нашелIs it my beard, or the funny way I walk?Это из-за моей бороды или забавной походки?The rhymes I be spitting? Or the way I was born to talk?Рифмы, которые я произношу? Или то, как я был рожден говорить?I'm an Innocent convict, victim of this errorЯ невинно осужденный, жертва этой ошибкиOppression in the guise of a war on terrorУгнетение под видом войны с террором- My lyrical pen is still mightier than their swords- Мое лирическое перо по-прежнему сильнее их мечейThat's why I be in the pen praying to my lordВот почему я сижу в загоне и молюсь своему Господу- Like P said, they won't let- me -out- Как сказал П., они меня не выпустятThe faith in my heart that's what its all- aboutВера в моем сердце - вот в чем все делоI'm one of them muslims, so best lock me upЯ один из мусульман, так что лучше всего заприте меня.That's why I'm rrright here - stuck in this rutВот почему я прямо здесь - застрял в этой колее.Keep my head high cant no one take my prideДержу голову высоко, никто не может лишить меня гордости.Nothing but a test from Him, we gotta take in stride.Ничего, кроме теста от Него, мы не должны принимать всерьез.

Поcмотреть все песни артиста