Kishore Kumar Hits

Jewel - Nicotine Love текст песни

Исполнитель: Jewel

альбом: Picking Up The Pieces

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Go ahead touch me like thatДавай, прикасайся ко мне вот такThe way you pull my hair backТо, как ты откидываешь мои волосы назадGo ahead breathe me inДавай, вдыхай меняBite me til I bleedКусай меня, пока не пойдет кровьThis love is like barbed wire running through my veinsЭта любовь как колючая проволока, бегущая по моим венамNicotine loveНикотиновая любовьGo ahead hurt me like thatДавай, сделай мне больно вот такI've been hurt beforeМне уже причиняли боль раньшеI won't be fixed againЯ больше не буду исправлятьсяI'm not afraid to sweatЯ не боюсь вспотетьCause I like the pain and it's familiar to meПотому что мне нравится боль, и она мне знакомаAnd more gentle than most men will ever beИ нежнее, чем большинство мужчин когда-либо будут.Nicotine loveНикотиновая любовь*But don't get me wrong* Но не пойми меня неправильноI don't want a friendМне не нужен другJust need you here to help me satsify this childish sinПросто ты нужен здесь, чтобы помочь мне оправдать этот детский грехThis insatiable desire, this hunger so deepЭто ненасытное желание, этот голод такой глубокийYou will melt on my tongueТы растаешь на моем языкеAnd I will put you to sleepИ я усыплю тебяAnd I will press you like petalsИ я буду сжимать тебя, как лепесткиTil you're fragile and bentПока ты не станешь хрупкой и согнутойAnd I'll rid you of...И я избавлю тебя от...Nicotine loveНикотиновая любовьIt hurts just rightЭто больно в самый разNot to know your nameНе знать твоего имениBut feel that body beneath meНо чувствовать это тело под собойStruggling as though it was somehow saneСопротивляться, как будто это было каким-то образом нормальноAs when I was with himКак тогда, когда я была с нимGonna make you promise to meЗаставлю тебя пообещать мнеThan I will crush your heartЧем разобью твое сердцеCause I can'tПотому что я не могуBecause it happened to meПотому что это случилось со мнойNicotine loveНикотиновая любовьSo come here babyТак иди же сюда, деткаMy honey, cutie-pieМоя милая, пирожочекLet my fingers swim like pale fish through your hairПозволь моим пальцам плавать, как бледным рыбкам, в твоих волосах.So I can tell you that I love youТак что я могу сказать тебе, что люблю тебяYour safe, never let me goТы в безопасности, никогда не отпускай меня.You wonder why it I'm hereТы удивляешься, почему я здесь.With patience, soon it'll be all too clearПотерпи, скоро все станет слишком ясно.Nicotine loveНикотиновая любовь*But don't get me wrong...* Но не пойми меня неправильно...So go ahead touch me like thatТак что давай, прикасайся ко мне вот так.The end is drawing nearКонец близок.Go ahead hurt me that wayДавай, сделай мне больно таким образомYou don't even know enough to fearТы даже не знаешь достаточно, чтобы боятьсяYou don't know how true it is when you sayТы не знаешь, насколько это правда, когда ты говоришьMy kisses are sweet as deathМои поцелуи сладки, как смерть.But soon you'll have no more optionsНо скоро у тебя не останется выбораIt's all you have leftЭто все, что у тебя осталосьLove is like barbed wireЛюбовь подобна колючей проволокеI'm electric and so aloneЯ наэлектризован и так одинокSo come here stray catТак что иди сюда, бездомная кошка.I'm gonna take you homeЯ отведу тебя домой.I'm gonna press you like petalsЯ буду прижимать тебя, как лепестки.Til you're fragile and bentПока ты не станешь хрупкой и согнутой.And i'll...И болен...Well i'll...Хорошо болен...Nicotine loveНикотиновая любовь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители