Kishore Kumar Hits

Jewel - 1000 Miles Away - Live текст песни

Исполнитель: Jewel

альбом: Pieces Of You (25th Anniversary Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's morning time, wonder where you areСейчас утреннее время, интересно, где ты находишьсяWonder who you're talking toИнтересно, с кем ты разговариваешьWonder if the sun has risen where you areИнтересно, взошло ли солнце там, где ты находишьсяIt's morning time, i miss your hands on my skinСейчас утреннее время, я скучаю по твоим рукам на моей кожеThis bed's too big without youБез тебя здесь слишком просторноOh god, what do i do?О боже, что мне делать?I'm a thousand miles away, and I'm lying next to you.Я за тысячу миль отсюда, а я лежу рядом с тобой.The sun shines golden, and I feel like my carСолнце светит золотым, и я чувствую себя своей машиной.A little run down, a little beat up, maybe just a little greenНемного разряжен, немного побит, может быть, просто немного позеленелMaybe it's my battery, maybe it's my starter,Может быть, это моя батарея, может быть, это мой стартер,Maybe my heart's too weakМожет быть, мое сердце слишком слабоеThere's just this feeling, thought I had to get goingПросто это чувство, думал, что мне нужно двигаться дальше.Got too scary, got too big, got to get out of hereСтало слишком страшно, стало слишком большим, нужно выбираться отсюдаBut now i don't know how to get home.Но теперь я не знаю, как попасть домой.Oh god, what do I do?О боже, что мне делать?I'm a thousand miles away, and lying next to you.Я за тысячу миль отсюда, а лежу рядом с тобой.Mama says take my vitamins,Мама говорит принимать мои витамины,Daddy says "girl, don't stay out so late"Папа говорит: "Девочка, не засиживайся так допоздна"Sister says "there's other fishes in the sea"Сестра говорит: "в море есть и другие рыбы"But love is not a rational thing, and my heart is beyond adviceНо любовь - вещь нерациональная, и мое сердце неподвластно советамNo, love is not a rational thingНет, любовь - это нерационально.Oh god, what do I do?О боже, что мне делать?I'm a thousand miles away, and lying next to you.Я за тысячу миль отсюда и лежу рядом с тобой.These fields stretch out like patchwork, on my granny's quiltЭти поля простираются, как лоскутное одеяло, на одеяле моей бабушки.She used to tell me thatОна часто говорила мне, что"Life is a series of strange and mysterious things"Жизнь - это череда странных и загадочных вещей"One minute you think you're up, the next you find you're down"В одну минуту ты думаешь, что ты на высоте, а в следующую обнаруживаешь, что падаешь"Your mind says "girl, you gotta stick around"Твой разум говорит: "Девочка, ты должна остаться".But your heart says "I'm too weak in the knees"Но твое сердце говорит: "Я слишком слаб в коленях"Oh god, what do I do?О боже, что мне делать?I'm a thousand miles away, and lying next to youЯ за тысячу миль отсюда и лежу рядом с тобой.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители