Kishore Kumar Hits

Kate Voegele - One Way Or Another текст песни

Исполнитель: Kate Voegele

альбом: Don't Look Away

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I can tell by the way you've been yelling her nameЯ могу сказать по тому, как ты выкрикивал ее имяThat it's more than a friendly gameЧто это больше, чем дружеская играWith a smile and a "I'm gonna fight to the death" expression in her eyeС улыбкой и выражением "Я буду биться насмерть" в ее глазахYou think I'm so dramatic;Ты думаешь, я такой драматичный;Just imagining againПросто снова разыгралось воображениеYou come to her defenceТы встал на ее защитуInsisting that she's innocentНастаивая на том, что она невиновнаWell excuse me for wanting to beЧто ж, извини меня за то, что я хочу бытьThe one and only lock that fits your keyЕдинственный замок, который подходит к твоему ключуOh you believe there's nothing up her sleeveО, ты веришь, что у нее ничего не припрятано в рукавеOh baby, well just wait and seeО, детка, что ж, подожди и увидишьYou say that love is blindТы говоришь, что любовь слепаWell I say open up your eyesЧто ж, я говорю, открой глазаShe's a mastermindОна гениальный руководительShe'd cheat and lie to get you to love herОна обманывает и лжет, чтобы заставить тебя полюбить ееWho's the victim if it doesn't make a difference now?Кто жертва, если сейчас это не имеет значения?I'll be gone one way or anotherЯ уйду, так или иначеTake a minute to see it from my side of thingsНайдите минутку, чтобы взглянуть на это с моей стороны.Don't you think you would feel the same?Не думаете ли вы, что чувствовали бы то же самое?Like you still gotta play for the victory in a gameКак будто вам все еще нужно играть на победу в игреYou won yesterdayТы вчера победилI shouldn't have to fight for something that's already mineЯ не должен был бороться за то, что уже принадлежит мнеBut her pursuit of you has undermind my peace of mindНо ее преследование тебя подорвало мой душевный покойBut it's no use crying to youНо плакаться тебе бесполезноYou're who her plan has done the damage toТы тот, кому ее план причинил вредWhat's done is doneЧто сделано, то сделаноI should just hold my tongueЯ должен просто придержать языкBut someone's got me outdoneНо кое-кто меня превзошелYou say that love is blindТы говоришь, что любовь слепаWell I say open up your eyesЧто ж, я говорю, открой глазаShe's a mastermindОна гениальный руководительShe'd cheat and lie to get you to love herОна обманывает и лжет, чтобы заставить тебя полюбить ееWho's the victim if it doesn't make a difference now?Кто жертва, если сейчас это не имеет значения?I'll be gone one way or anotherЯ уйду, так или иначеYou're going under, yeahТы идешь ко дну, даAnd baby, it's no wonder, no, noИ, детка, это неудивительно, нет, нетCause she's stepping up her gameПотому что она усиливает свою игруShe's making you a prisoner for her hall of fameОна делает тебя пленником своего зала славыShe's looking for a winner for her trophy caseОна ищет победителя для своей коллекции трофеевAnd you need to considerИ тебе нужно подуматьWhat you think you deserveТо, что, по-твоему, ты заслуживаешьIs that all that you're worth?Это все, чего ты стоишь?No, no, no, noНет, нет, нет, нетYou say that love is blindТы говоришь, что любовь слепаWell I say open up your eyesЧто ж, я говорю, открой глазаShe's a mastermindОна гениальный руководительShe'd cheat and lie to get you to love herОна обманывает и лжет, чтобы заставить тебя полюбить ееWho's the victim if it doesn't make a difference now?Кто жертва, если сейчас это не имеет значения?I'll be gone one way or anotherЯ уйду так или иначе(You say that love is blind(Ты говоришь, что любовь слепаWell I say open up your eyes)Что ж, я говорю, открой глаза)You're going underТы идешь ко дну.(She's a mastermind(Она гениальный руководительShe'd cheat and lie to get you to love her)Она обманывает и лжет, чтобы заставить тебя полюбить ее)And baby its no wonderИ, детка, это неудивительно(Who's the victim if it doesn't make a difference now?)(Кто жертва, если сейчас это не имеет значения?)I'll be gone one way or anotherЯ уйду так или иначеI'll be gone one way or anotherЯ уйду так или иначе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители