Kishore Kumar Hits

Annett Louisan - Ich tu nur weh wenn ich liebe - Kleine Liebe текст песни

Исполнитель: Annett Louisan

альбом: Kleine große Liebe

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Stich für Stich, quäl' ich dichСтежок за стежком, я мучаю тебя.Nur um zu zeigen, wie sehr ich 'n Kuss brauch'Просто чтобы показать, как сильно мне нужен поцелуй.Deine Nähe auchТвоя близость тожеWerf'n Stein, schmeiß' dich einБрось камень, брось себя.Dringend mit aller Gewalt in dein'n Kopf reinСрочно, со всей силой, проникни в твою голову.Setz' mich mitten reinПоставь меня в центрSpränge Mäuer, lege FeuerРазбейте стены, разожгите огонь.Bis ich wieder der einzige Punkt bin, den du siehstПока я снова не стану единственной точкой, которую ты видишь.Wenn du Gedanken liestКогда ты читаешь мысли,Wenn meine Faust sich mit dir anlegtКогда мой кулак связывается с тобой,Dann dein Herz wie bekloppt um sich schlägtТогда твое сердце бьется, как бешеное,Ich tu' nur weh, wenn ich liebeМне больно только тогда, когда я люблю.Ich tu' nur weh, wenn ich liebeМне больно только тогда, когда я люблю.Und ganz egal ob du's verstehstИ неважно, понимаешь ли ты,Ich will bloß nicht, dass du gehstЯ просто не хочу, чтобы ты уходил.Ich tu' nur weh, wenn ich liebeМне больно только тогда, когда я люблю.Reiß' ich dich, spür' ich michЯ разрываю тебя, я чувствую себяImmer wenn ich wieder mal Bier in dei'm Hals häng'Всякий раз, когда я снова вешаю пиво тебе на шею,Dann nur um durchzudringenТогда только для того, чтобы проникнуть внутрь.Wenn mein Wort dich durchbohrtКогда мое слово пронзит тебя насквозь.Weil ich in deinen Gedanken gerne Platz hätt'Потому что я хотел бы иметь место в твоих мыслях.Nicht nur in deinem BettНе только в твоей постелиGeh' durch Wände, lege BrändeПроходи сквозь стены, разводи пожары.Bis ich wieder das einzige Licht bin, das noch brenntПока я снова не стану единственным светом, который все еще горит.In deinem Firmamentна твоем небосводе.Wenn meine Faust sich mit dir anlegtКогда мой кулак связывается с тобой,Dann dein Herz wie bekloppt um sich schlägtТогда твое сердце бьется, как бешеное,Ich tu' nur weh, wenn ich liebeМне больно только тогда, когда я люблю.Ich tu' nur weh, wenn ich liebeМне больно только тогда, когда я люблю.Und ganz egal ob du's verstehstИ неважно, понимаешь ли ты,Ich will bloß nicht, dass du gehstЯ просто не хочу, чтобы ты уходил.Ich tu' nur weh, wenn ich liebeМне больно только тогда, когда я люблю.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Juli

Juli

Исполнитель