Bugzy Malone - Van Gogh Effect - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bugzy Malone - Van Gogh Effect текст песни

Исполнитель: Bugzy Malone

альбом: The Resurrection

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Yeah I can hear now)(Да, теперь я слышу)Yeah yeah yeah yeah yeah, I'm in, I'm in, I'm inДа, да, да, да, да, я в деле, я в деле, я в деле♪♪YoЙоуPicture the midwife pulling him out and he's breathingПредставьте, акушерка вытаскивает его, и он дышит.Then handing him over to a mother who can't believe itЗатем передает его матери, которая не может в это поверить.The umbilical cord gets snipped and everyones smilingПуповина перерезается, и все улыбаются.A beautiful moment, right?Прекрасный момент, правда?Picture a one bedroom flat on the ground floor with a driveПредставьте квартиру с одной спальней на первом этаже с приводомPicture him pulling outside right under the street lightПредставьте, как он выходит на улицу прямо под уличным фонаремImagine a baby sleeping right at the beginning of a lifetimeПредставьте спящего ребенка в самом начале жизниWhat a beautiful nightКакая прекрасная ночьOkay so his nappy needs changing and he needs feedingИтак, ему нужно сменить подгузник, и его нужно покормитьAnd he's just tired if he starts crying for no reasonИ он просто устанет, если начнет плакать без причиныBut then you catch eye contact with this beautiful creatureНо потом вы ловите зрительный контакт с этим прекрасным созданиемMy god, what a beautiful childБоже мой, какой красивый ребенокPicture her telling the dad it's a boy and he can come visitПредставьте, как она говорит папе, что у нее мальчик и он может навестить ее.But the dads already got a boy and his schedules busyНо у пап уже есть мальчик, и его графики заняты.Then weigh up the prospects of being a single parentЗатем взвесьте перспективы стать родителем-одиночкой.It's enough to blow anyones mindЭтого достаточно, чтобы свести с ума любогоPicture a bar or a pub that's serving foodПредставьте бар или паб, где подают едуAnd let's just imagine love at first sight is trueИ давайте просто представим, что любовь с первого взгляда - это правдаFlickering candle, bottle of wine, full moonМерцающая свеча, бутылка вина, полная лунаThat sounds just about rightЗвучит примерно такSo picture the perfect dateИтак, представьте идеальное свидание.Driving back to her placeВозвращаюсь к ней домой.Open the door and the look of fear on the babysitters faceОткрываю дверь и вижу страх на лице няни.She had a funny feeling and didn't want to leave him inУ нее было странное чувство, и она не хотела оставлять его вThe first placeПервое местоSomething's not rightЧто-то не такImagine the screams of a baby with a snapped legПредставьте крики ребенка со сломанной ножкойDid he get dropped or did he roll out of bed?Его уронили или он скатился с кровати?Was the impact all to his leg or did he bump his head?Удар пришелся только по ноге или он ударился головой?Can anybody shed some light?Кто-нибудь может пролить свет?So picture a school uniform fresh out the packИтак, представьте школьную форму, только что доставшуюся из упаковкиAnd picture a confident young boy, mum and dadИ представьте уверенного в себе мальчика, маму и папуAnd picture them driving to school, he can't wait to startИ представил, как они едут в школу, ему не терпится начатьWhat a wonderful lifeКакая замечательная жизньBut picture an old victorian house broken up into two flatsНо представь старый викторианский дом, разделенный на две квартирыHe was on the top floor with a bowl of nesquik watching the rugratsОн был на верхнем этаже с миской несквика и наблюдал за рагратамиDownstairs was a very bad man who sold a bit more than loud packsВнизу был очень плохой человек, который продавал немного больше, чем "громкие пакеты"And that's being politeИ это вежливо.So picture the door for the flat upstairs getting took off its hingesИтак, представьте, что дверь в квартиру наверху сорвало с петель.And picture the guy from downstairs running in to cause injuriesИ представьте парня с нижнего этажа, вбегающего и наносящего травмыAnd imagine the boy in his bedroom listening, what is he thinking?И представьте, что мальчик в своей спальне слушает, о чем он думает?Can you get traumatised at five?Можно ли получить травму в пять лет?Picture her stood in the telephone box on the phone nowПредставьте, что она сейчас стоит в телефонной будке и разговаривает по телефону.She's got a big family and she's bring big bro downУ нее большая семья, и она приведет большого брата сюда.Next thing you know a car pulls up and man jump outСледующее, что вы знаете, подъезжает машина и из нее выпрыгивает мужчинаThere's gonna be a fightБудет дракаThe boy just sat on the windowsill seeing everythingМальчик просто сидел на подоконнике и все виделHe watched them run in the flat downstairs looking menacingОн наблюдал, как они бегают по квартире внизу, выглядя угрожающеLoud bangs, screams, everyone's panickingГромкие удары, крики, всеобщая паникаIt'd become the scene of a crimeЭто стало бы местом преступленияThe way that the blue lights lit up the streets was a pictureТо, как синие огни освещали улицы, было картинойAnd the way that the paramedics were full of blood was messed upИ то, что парамедики были полны крови, было напутаноNow picture the guy from downstairs lay on a stretcherТеперь представьте парня с первого этажа, лежащего на носилкахWhat a terrible sightКакое ужасное зрелищеLook, picture a van full of boxes, full of the family belongingsПослушайте, представьте фургон, набитый коробками, семейными пожиткамиOn to a different chapter, maybe some family bondingПерейдем к другой главе, может быть, к семейным узам.Now they've got rid of the toxinsТеперь они избавились от токсиновAnd an actual house with two floors, the future's looking so brightИ у них появился настоящий двухэтажный дом, будущее выглядело таким радужнымThey were driving for miles in the blistering coldОни ехали много миль по пронизывающему холодуThe boy's about 9 at this point, will the story ever get told?Мальчикам на данный момент около 9 лет, расскажут ли когда-нибудь эту историю?I guess nobody knows, as it continues to unfoldЯ думаю, никто не знает, поскольку это продолжает разворачиваться.They pulled up on the bury new road, back in 1999Они остановились на Бери-нью-роуд, еще в 1999 году

Поcмотреть все песни артиста