Kishore Kumar Hits

Peter Karp - Treat Me Right текст песни

Исполнитель: Peter Karp

альбом: Blue Flame

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

SF: Well, he's all man, not like those other guysСФ: Ну, он настоящий мужчина, не такой, как те другие парниPK: Say what?ПК: Что сказать?SF: Well, he's all man, not like those other guysСФ: Ну, он настоящий мужчина, не такой, как те другие парниPK: That's what she saidПК: Это то, что она сказалаPK: I said, "Honey, you got that look in your eyes"ПК: Я сказал: "Милая, у тебя такой взгляд"PK: I said, "Honey, where's that leave me tonight?"ПК: Я сказал: "Милая, что это значит для меня сегодня вечером?"Both: You don't treat me rightОба: Ты плохо ко мне относишься.SF: Well, you broke down, I don't believe what you saidСФ: Ну, ты сломался, я не верю тому, что ты сказалPK: That's what she saidПК: Это то, что она сказалаSF: You broke down, I don't believe what you saidСФ: Ты сломался, я не верю в то, что ты сказалPK: She said it againПК: Она повторила это сноваPK: I said, "Honey, I might be dull as a junkman's blade"ПК: Я сказал: "Милый, я, наверное, тупой, как лезвие джанкмана"PK: I said, "Honey, even a broken clock's right twice a day"ПК: Я сказал: "Милая, даже сломанные часы исправны дважды в день"Both: Why do you treat me this way?Оба: Почему ты так со мной обращаешься?SF: You go out of your way to bite the hand that feeds youСФ: Ты лезешь из кожи вон, чтобы укусить руку, которая тебя кормит.PK: You're turning your back on the only man that needs youПК: Ты поворачиваешься спиной к единственному мужчине, который нуждается в тебеSF: I'm doing my best to disappear every nightСФ: Я делаю все возможное, чтобы исчезать каждую ночьBoth: I said, "Baby, you don't treat me right"Оба: Я сказал: "Детка, ты плохо ко мне относишься"PK: Well, the closer I get, the further away you feelПК: Ну, чем ближе я становлюсь, тем дальше ты себя чувствуешьSF: I got my ear to your chest, listening for something realСФ: Я приложил ухо к твоей груди, прислушиваясь к чему-то реальному.PK: Well, I'm doing my best, you disappear every nightПК: Ну, я делаю все, что в моих силах, ты исчезаешь каждую ночьBoth: I said, "Baby, you don't treat me right"Оба: Я сказала: "Детка, ты плохо ко мне относишься"SF: Well, he's all man, not like those other guysСФ: Ну, он настоящий мужчина, не такой, как те другие парниPK: Oh man, I wish she would stop saying thatПК: О боже, я бы хотел, чтобы она перестала так говоритьSF: Well, he's all man, not like those other guysСФ: Ну, он настоящий мужчина, не такой, как другие парни.PK: That's what she saidПК: Она так и сказала.PK: I said, "Honey, you got that look in your eyes"ПК: Я сказал: "Милая, у тебя такой взгляд".PK: I said, "Honey, where's that leave me tonight?"ПК: Я сказал: "Милая, что же это значит для меня сегодня вечером?"Both: You don't treat me rightОба: Ты плохо ко мне относишьсяPK: No you don'tПК: Нет, не относишьсяSF: No you don'tСФ: Нет, не относишьсяPK: No no no, you don't treat me rightПК: Нет, нет, нет, ты плохо ко мне относишьсяSF: No, I think it's the other way 'roundСФ: Нет, я думаю, все наоборотPK: No no no, you don't treat me right, baby, you know thatПК: Нет, нет, ты плохо ко мне относишься, детка, ты это знаешьSF: We could argue all day about thisСФ: Мы могли бы спорить об этом весь деньPK: I say, "Play the guitar"ПК: Я говорю: "Сыграй на гитаре".SF: AlrightСФ: Хорошо

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители