Rui Veloso

Kishore Kumar Hits — Rui Veloso - Lado lunar текст песни

Исполнитель: Rui Veloso

альбом: O Melhor De Rui Veloso - 20 Anos Depois

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Não me mostres o teu lado felizМне не покажешь твой счастливымA luz do teu rosto quando sorrisСвет лица твоего, когда бываетFaz-me crer que tudo em ti é risonhoЭто заставляет меня верить, что все в тебе-это ничегоComo se viesses do fundo de um sonhoКак viesses фонда мечтаNão me abras assim o teu mundoНе мне, ему, таким образом твой мирO teu lado solar só dura um segundoНа твоей стороне солнечной длится только второйNão e por ele que te quero amarИ он тебя хочу любитьEmbora seja ele que me esteja a enganarХотя это он меня под обманутьToda a alma tem uma face negraКаждая душа имеет черный циферблатNem eu, nem tu fugimos à regraНи я, ни ты, мы бежали из правилаTiremos à expressão todo o dramatismoСнимаю выражение всей натискомPor ser para ti eu uso um eufemismoБыть тебе я использую эвфемизмChamemos-lhe apenas o lado lunarНазовем его только сторона, лунныйMostra-me o teu lado lunarПокажи мне твой стороне луныDesvenda-me o teu lado mauzãoРаспутывает я твоего стороны задираO túnel secreto, a loja de horroresТоннель тайное, магазин ужасовA arca escondida debaixo do chãoКовчег спрятан под землейCom poeira de sonhos e ruinas de amorС пылью мечты, и любви ruinasEu hei-de te amar por esse lado escuroЯ буду любить тебя за это темная сторонаCom lados felizes eu já não me iludoСо стороны счастливы, я уже не сам обманыватьсяSe resistir à treva é um amor seguroЕсли противостоять тьме, это любовь страхованияÀ prova de bala à prova de tudoПуля доказательство-доказательство всеToda a alma tem uma face negraКаждая душа имеет черный циферблатNem eu nem tu fugimos à regraНи я, ни ты, мы бежали из правилаTiremos à expressão todo o dramatismoСнимаю выражение всей натискомPor ser para ti eu uso um eufemismoБыть тебе я использую эвфемизмChamemos-lhe apenas o lado lunarНазовем его только сторона, лунныйMostra-me o teu lado lunarПокажи мне твой стороне луны♪♪Mostra-me o avesso da tua almaПокажи мне, наизнанку души твоей,Conhecê-lo é tudo o que eu precisoЗнать его-это все, что мне нужноPara poder gostar mais dessa luz falsaДля власти это нравится больше, этот свет ложнойQue ilumina as arcadas do teu sorrisoОсвещая аркадами твой, улыбкаNão é por ela que te quero amarЭто не она, тебя хочу любитьEmbora seja ela que me vai enganarХотя она меня обманетSe mostrares agora o teu lado lunarЕсли питание теперь твоей стороне луныMesmo às escuras eu não vou reclamarДаже в темноте я не буду жаловатьсяToda a alma tem uma face negraКаждая душа имеет черный циферблатNem eu, nem tu fugimos à regraНи я, ни ты, мы бежали из правилаTiremos à expressão todo o dramatismoСнимаю выражение всей натискомPor ser para ti eu uso um eufemismoБыть тебе я использую эвфемизмChamemos-lhe apenas o lado lunarНазовем его только сторона, лунныйMostra-me o teu lado lunarПокажи мне твой стороне луны♪♪Mostra-me o, mostra-me o teu lado lunarПокажи мне, покажи мне, твоей стороне луныMostra-me o teu lado lunarПокажи мне твой стороне луныMostra-me o, mostra-me o teu lado lunarПокажи мне, покажи мне, твоей стороне луныMostra-me o, mostra-me...Покажи мне, покажи мне...Mostra-me o teu lado lunarПокажи мне твой стороне луныMostra-me o, mostra-me o, mostra-me o...Покажи мне, покажи мне, покажи мне...

Поcмотреть все песни артиста