Matmatah - Peshmerga - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Matmatah - Peshmerga текст песни

Исполнитель: Matmatah

альбом: Plates coutures (Édition deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jolie Vénus aux grands yeux, arrivée de SinjarПрекрасная Венера с большими глазами, прибывшая из СинджараTu as laissé tous tes jeux dans un tiroirТы оставил все свои игры в ящике,En ces terres de violence où fleurissent les drapeaux noirsВ этих землях насилия, где цветут черные флаги,Tu savais bien que l'enfance serait illusoireТы прекрасно знал, что детство будет иллюзорным.Si dans la brume du matin, ta beauté semble dérisoireЕсли в утреннем тумане твоя красота покажется ничтожной.La femme que tu deviens sera le pire de leurs cauchemarsЖенщина, которой ты станешь, станет худшим из их кошмаровAu paradis, ailleurs ou ici-basНа небесах, в другом месте или здесь, на землеIls ne l'emporteront pasони не выиграютIls ne l'emporteront pasони не выиграютC'est l'ironie du sort qui nous sauveraНас спасет ирония судьбыIls ne l'emporteront pasони не выиграютIls ne l'emporteront pasони не выиграют♪♪Est-ce donc l'amour qui t'entraîne au devant de la mortтак это любовь тянется к смертиC'est le courage d'une reine des terres du nordЭто мужество королевы северных земельQuand de nouveau lendemain feront tomber le califatКогда на следующий день снова падет ХалифатDes ruisseaux de miel ou de vin, il n'y en aura pasРучьев меда или вина у него не будет.Maudits soient les crétins qui veulent cacher ton regardБудь прокляты идиоты, которые хотят скрыть твой взгляд.La femme que tu deviens sera le pire de leurs cauchemarsЖенщина, которой ты станешь, станет худшим из их кошмаровAu paradis, ailleurs ou ici-basНа небесах, в другом месте или здесь, на землеIls ne l'emporteront pasони не выиграютIls ne l'emporteront pasони не выиграютC'est l'ironie du sort qui nous sauveraНас спасет ирония судьбыIls ne l'emporteront pasони не выиграютIls ne l'emporteront pasони не выиграютSur tous les fronts, des hommes en pleursНа всех фронтах плачущие мужчиныDe la terre et de la sueurГрязь и потDes rivières, il en coulera, relève-toi, petite sœurРеки будут течь, встань, сестренка,C'est dans les yeux, les scélérats que s'est réfugiée la terreurВ глазах негодяев затаился ужасSèche tes larmes de soldat, tes larmes de mascaraВытри свои солдатские слезы, свои слезы тушью.Au paradis, ailleurs ou ici-basНа небесах, в другом месте или здесь, на землеIls ne l'emporteront pasони не выиграютIls ne l'emporteront pasони не выиграютC'est l'ironie du sort qui nous sauveraНас спасет ирония судьбыIls ne l'emporteront pasони не выиграютIls ne l'emporteront pasони не выиграютAu paradis, ailleurs ou ici-basНа небесах, в другом месте или здесь, на землеIls ne l'emporteront pasони не выиграютIls ne l'emporteront pasони не выиграютC'est l'ironie du sort qui nous sauveraНас спасет ирония судьбыIls ne l'emporteront pasони не выиграютIls ne l'emporteront pasони не выиграют

Поcмотреть все песни артиста