Kishore Kumar Hits

Saez - On meurt de toi текст песни

Исполнитель: Saez

альбом: Varsovie, L'Alhambra, Paris

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si nous nous sommes disparusЕсли бы мы исчезлиComme un marin qui prend les nuesКак моряк, который раздевается догола.Pour l'océanдля океанаEt qui s'enfonce au fond de l'eauИ кто тонет на дне водыL'amour emporté par les flotsЛюбовь унесена волнамиLes flots du tempsПотоки времениNous aurions pu nous unir mieuxМы могли бы объединиться лучшеComme on dit "s'unir devant Dieu"Как говорится, "сунир перед Богом"La mascaradeМаскарадNon, moi, ne m'a jamais tentéНет, я, никогда не соблазняй меня.Oui, que la sincère amitiéДа, чем искренняя дружбаDes camaradesТоварищиAu diable les rêveurs quiК черту мечтателей, которыеNe tenant pas debout se lientНе стоящие на месте связываютDes bagues aux doigtsОт колец до пальцевEt si la mienne était poèmeЧто, если бы моя была поэмойEt si la mienne était en boisЧто, если бы моя была деревяннойElle était pour toiОна была для тебяElle était pour toiОна была для тебяPuisqu'ici tout s'évanouitПотому что здесь все удовлетворяетNos rires dans la mélancolieНаш смех в меланхолииTout prend le largeВсе выходит на первый планBeauté ne gardons que l'instantКрасота остается неизменнойAvant que les mauvais printempsДо плохой весныNe sonnent la chargeНе звучит нагрузкаLà où tu t'échoueras bientôtТам, где ты скоро потерпишь неудачуLà où on s'est échoué tropТам, где мы слишком сильно сели на мельOù il fait froidГде холодноTu verras bien des éclairciesТы увидишь много просветленийTu les prendras pour l'infiniТы примешь их за линфиниQui fera gonfler ton ventreЧто заставит твой живот раздутьсяAu diable les rêveurs quiК черту мечтателей, которыеNe tenant pas debout se passentНе стоящие на месте случаютсяLa mort aux doigtsСмерть на пальцахPauvres de leur cupiditéБедные от своей жадностиSont ceux qui s'échinent à garderЭто те, которые сохнут, чтобы их сохранитьL'autre pour soiДругой для себяAu diable les rêveurs quiК черту мечтателей, которыеNe tenant pas debout se lientНе стоящие на месте связываютLes cœurs en croixСердца на крестеAu diable leur stupiditéК черту их глупостьCar même à deux nous ne sommes faitsпотому что даже вдвоем мы не созданы друг для другаOuais que de soi, sûr que de soiДа, я уверен в себе, уверен в себе.Là où tu es d'autres paysГде ты в других странахDans d'autres hommes, dans d'autres litsВ других мужчинах, в других кроватях.Prends garde au ventБерегись ветраQui parfois fait gonfler les voilesКоторый иногда заставляет паруса надуватьсяMais qui soudain quand ça lui prendНо кто вдруг, когда ему это нужноS'enrhume un peuПочувствуйте себя немного лучшеPour nous laisser seuls au milieuЧтобы оставить нас одних посредиQuand pour rentrer ne reste queКогда для возвращения домой остается толькоL'océan à la nageокеан в плаванииQuand le voilier devient radeauКогда парусная лодка становится плотомQuand le manque devient le tropКогда недостаток становится слишком большимQuand la vie a fait rageКогда жизнь бушевалаMon amour j'ai pas su tenirЛюбовь моя, я не знал, как удержаться.Les promesses du devenirОбещания будущегоUn avec toiОдин с тобойJ'ai plus que moi-même à qui direМне есть кому сказать больше, чем я самQu'il est triste mon triste empireКак печально, моя печальная империяQu'il est triste sans toiКак грустно без тебяQuel océan vers quel abîmeКакой океан в какую пропастьDis-moi où mène ce cheminСкажи мне, куда ведет этот путьOù tu n'es pasГде тебя нетCar si l'on ne meurt pas d'amourпотому что, если Лон не умрет от любвиJe peux te dire qu il est certainЯ могу сказать тебе, что он уверен.Qu'on meurt de toiЧто умрет от тебяQu'on meurt de toiЧто умрет от тебя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Cali

Исполнитель

Ridan

Исполнитель

Luke

Исполнитель