Saez - Pilule - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Saez - Pilule текст песни

Исполнитель: Saez

альбом: J'accuse

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je me lève et je prends des Pilules pour dormirЯ встаю и принимаю таблетки, чтобы уснуть.Je prends le métro dans la meute je rêve de partirЯ еду на метро в пакете, я мечтаю уехать.Dans des pays où il fait chaud à l'autre bout du mondeВ странах с жаркой погодой на другом конце светаLoin de ce boulot qui me tue et qui creuse ma tombeПодальше от этой работы, которая убивает меня и роет мне могилу.Je me lève et je prends des pilules pour dormirЯ встаю и принимаю таблетки, чтобы уснуть.Les jours se ressemblent et putain que c'est triste à mourirДни похожи друг на друга, и, черт возьми, грустно умирать.Quand on a rien pour soi que le chèque de fin d'moisКогда у нас нет ничего для себя, кроме чека на конец месяцаLa télé, le canapé et le crédit à payerТелевизор, диван и кредит к оплатеJe vais les rues je vais les lieux où on ne m'attend pasЯ иду по улицам, я иду в места, где нас не ждут,Ceux que je croise au fond des yeux, non, ne me voient pasТе, кого я вижу в глубине своих глаз, нет, не видят меня.Je parle à des gens comme moi qui n'ont l'air de rienЯ разговариваю с такими людьми, как я, которые, кажется, ни о чем не подозреваютDes esclaves en muselière qui n'en pensent pas moinsРабы в намордниках, которые думают не меньшеJe fais le mort, je fais le fier, je fais celui qui existeЯ притворяюсь мертвым, я притворяюсь гордым, я притворяюсь существующим.Mais dans l'ombre du miroir je ne vois que du tristeНо в тени зеркала я вижу только печальное.Parano dans les rues putain je parle seulПараноик на улицах, черт возьми, я разговариваю сам с собой.Toxico au pognon je vais droit au cercueilДенежный наркоман, я пойду прямо в гробEn or, s'il vous plaît, je voudrais qu'on m'inhumeВ золоте, пожалуйста, я бы очень хотелMais j'ai les moyens que de la fosse communeНо у меня есть средства только на братскую могилу.Un jour c'est vrai, je vais finir par me trouver un flingueКогда-нибудь, это правда, я в конце концов найду себе пистолетEt je descendrai dans la rue, si tu bouges, je déglingueИ я выйду на улицу, если ты пошевелишься, я глотну.Ils me mettront au fond du trou une balle dans la têteОни засунут мне в глотку пулю в голову.Mais putain ça sera pas pire que mon putain de quotidienНо, черт возьми, это будет не хуже, чем моя ежедневная гребаная жизнь.Je me lève et je prends des pilules pour dormirЯ встаю и принимаю таблетки, чтобы уснуть.Je prends le métro dans la meute je rêve de partirЯ еду на метро в пакете, я мечтаю уехать.Dans des pays où il fait chaud à l'autre bout du mondeВ странах с жаркой погодой на другом конце светаLoin de ce boulot qui me tue et qui creuse ma tombeПодальше от этой работы, которая убивает меня и роет мне могилу.J'ai des amis, j'ai des amours, je connais pas leur nomУ меня есть друзья, у меня есть любовь, я не знаю их имен.On surfe tous au gré des toiles sûr qu'on est pris dedansМы все занимаемся серфингом по воле холста, уверенные, что попали в негоSûr qu'on est rien, que rien, que du vide, que du ventКонечно, это ничто, ничто, только пустота, только ветер.Sûr qu'on est rien, rien que des morts, que des morts vivantsКонечно, это ничто, ничего, кроме мертвых, только живых мертвецов.Je rêve un jour de rencontrer les filles de MiamiЯ мечтаю однажды познакомиться с девушками из МайамиEt les stations s'enchaînent, moi je sors à VitryИ станции идут своим чередом, я выхожу в Витри.Dans les couloirs du métro, je crache sur les mursВ коридорах метро я плюю на стены,Mais la nation me guette, mais la nation me guetteНо нация следит за мной, но нация следит за мной.Je suis un homme mort coincé entre quatre mursЯ мертвец, застрявший в четырех стенах.Je suis, je suis, je suis, je suis un homme moderneЯ, я, я, я, я современный человекJe me cogne la tête et j'essaie de m'enfuirЯ бьюсь головой и пытаюсь бежать.Mais les miradors guettent, ouais les miradors guettentНо смотровые площадки прячутся, да, смотровые площадки прячутся.Je sais qu'ils me regardent en haut du haut des satellitesЯ знаю, что они смотрят на меня сверху с вершины спутников.Dans mes rêves d'Amérique moi je tente de fuirВ своих мечтах об Америке я пытаюсь сбежать.Le lendemain qui m'attend? Le couteau, le couteau dans le dosКакой следующий день имеет значение? Нож, нож в спину.Je sais bien au fond de moi-même qu'ils veulent me faire la peauВ глубине души я хорошо знаю, что они хотят надуть мою кожуTrois jours dans le métro, moi je suis le troupeauТри дня в метро, я -стадо.Direction l'abattoir à quatre pattes sur le dosНаправление удара на четвереньках на спинеIls me mettront comme ils ont mis mes parents et les tiensОни поставят меня так же, как поставили моих родителей и твоих.Pour qu'un putain d'actionnaire nage avec les dauphinsЧтобы какой-то чертов акционер плавал с дельфинамиJe me lève et je prends des pilules pour dormirЯ встаю и принимаю таблетки, чтобы уснуть.Je prends le métro dans la meute je rêve de partirЯ еду на метро в пакете, я мечтаю уехать.Dans des pays où il fait chaud à l'autre bout du mondeВ странах с жаркой погодой на другом конце светаLoin de ce boulot qui me tue et qui creuse ma tombeПодальше от этой работы, которая убивает меня и роет мне могилу.Je me lève et je prends des pilules pour dormirЯ встаю и принимаю таблетки, чтобы уснуть.Les jours se ressemblent et putain que c'est triste à mourirДни похожи друг на друга, и, черт возьми, грустно умирать.Quand on a rien pour soi que le chèque de fin d'moisКогда у нас нет ничего для себя, кроме чека на конец месяцаLa télé, le canapé et le crédit à payer, ouaisтелевизор, диван и кредит к оплате, да.♪♪Amphétamine sous lexomil, extasie sous valiumАмфетамин на лексомиле, экстази на валиумеL'héroïne de mes nuits, des acides dans les chewing-gumsГероин моих ночей, кислоты в жевательной резинке,Des cachets pour maman des anti-dépressionsТаблетки от депрессии для мамыDu viagra pour les vieux et des calmants pour les enfantsВиагра для стариков и успокаивающие средства для детейNeuroleptiques toujours sûr qu'on cherche le jourНейролептики всегда в безопасности, что бы ни искали на следующий деньOù nous verrons lumière dans tant de contre-joursГде мы увидим свет при стольких встречных лучахSociété, c'est perdu nos amours sous tranquillisantОбщество, наша любовь потеряна под действием транквилизатораQui sommeillent dans les cœurs des métros de perdantsКоторые дремлют в сердцах проигравших в метроDis quand viendra le jour où nous retrouverons flamme?Скажи, когда наступит день, когда мы снова обретем пламя?Ici, tout est fini, Paris n'est plus ParisЗдесь все кончено, Париж больше не ПарижChez les gauchistes dans la droiture, chez les anar's de mon paysУ левых правых, у анаров моей страны.Y a que les télés qui s'allument et les filles qui disent "Oui"Все, что есть, это включенные телевизоры и девушки, которые говорят "Да".♪♪Satellite extasie, somnifère sur mon espritспутниковый экстаз, снотворное в моих мыслях.Est-ce que je verrai un jour les filles de Miami?Увижу ли я когда-нибудь девушек из Майами?Temps modernes à la mine, je cherche qui je suisСовременные времена в шахте, я ищу того, кто я есть.Pour un coup d'soleil faudra payer le prixЗа солнечный удар придется заплатить ценуLes pornos et les joints, non, ne me font plus rienПорно и суставы, нет, больше ничего не делают со мной.Moi je crache mon venin à la face du destinЯ плюю своим ядом в лицо судьбе.Les stations de métro sont mon unique routeСтанции метро- моя единственная дорогаSous l'acide des pluies passer entre les gouttesПод дождем кислота проходит между каплямиAlors la nuit j'traîne comme un loup dans la plaineТак что ночью я бегу, как волк, по равнине.Qui pourra remplacer le poison dans la veine?Кто сможет заменить яд в вене?Et je cherche aux étoiles à qui donner mon corpsИ я ищу к звездам, кому отдать свое тело.Dans les boîtes à cochons, je baise sur les dancefloors (dancefloors)В коробках со свиньями, я трахаюсь на танцплощадках (танцплощадках) поцелуй меня,Dans les boîtes à cochons, je baise sur les dancefloors (dancefloors)В коробках со свиньями, я трахаюсь на танцплощадках (танцплощадках) поцелуй меня,♪♪DancefloorsТанцполы♪♪DancefloorsТанцполы♪♪DancefloorsТанцполыDance-Танец-♪♪DancefloorsТанцполыDancefloorsТанцполыDancefloorsТанцполы

Поcмотреть все песни артиста