Saez - Marie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Saez - Marie текст песни

Исполнитель: Saez

альбом: Messina (Les Echoués, Sur Les Quais, Messine)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me laisse pas Marieне оставляй меня, МэриDans ce triste bistrotВ этом печальном бистроAu milieu des tempêtesВ разгар штормовJ'ai trop mal à la têteУ меня слишком сильно болит головаMe laisse pas Marieне оставляй меня, МэриEnterré de cadavresПогребенный трупамиEnterré d'horizonsПохороненные доризоныQui ressemblent à des mursКоторые выглядят как стеныElle est où l'aventureОна там, где приключениеPuis dis pas qu'c'est fini MarieТогда не говори, что все кончено, МариQu'on a plus rien à se dire, pis que c'est tant pisКому больше нечего сказать друг другу, тем хуже, что это так плохо.Qu'y a plus rien à écrire, qu'y a plus rien à chanterКому больше нечего писать, кому больше нечего петь.Plus rien à découvrirБольше нечего открыватьQue t'as perdu l'envie, toiЧто ты, потерянная стая, тыMais qu't'as l'envie d't'enfuirНо Квтас пытается убежать.Que t'as perdu ton sourireЧто ты потерял свою улыбку.Que t'as plus qu'des soupirsЧем больше вздохов, тем больше вздохов.Ça s'perd pas un sourireЭто не вызывает улыбкиÇa s'oublie seulementЭто только смягчаетAvec le tempsСо временем♪♪T'es trop jolie MarieТвоя слишком красивая МариBien plus jolie que Paris, Marieнамного красивее, чем Париж, МариBien plus belle que la nuitНамного красивее, чем ночьюPlus jolie qu'ArlettyСамая красивая КварлеттиPlus jolie qu'les enfants du paradisКрасивее, чем дети раяPuis, t'es si bonne MarieТогда твоя такая добрая МарияAvec tes seins qui pointentС твоими торчащими сиськами,Comme des cathédralesКак соборыQu'on dirait Notre-DameЧто сказал бы Нотр-ДамOn dirait les PyramidesПохоже на пирамидыMais j'suis pas pharaon, tu saisНо я не фараон, ты же знаешь.Moi j'fais que des chansons pas gaiesЯ просто исполняю не веселые песниPuis, tu le dis si bienПотом, ты так хорошо это говоришьQue c'est pas un métierЧто это не профессияDe chanter l'horizonОт пения оризонаPuis, qu'il faut une maisonЗатем, что нужно для домаY a pas besoin d'maisonНет необходимости в dmaisonQuand on a l'horizonКогда у нас есть ориентир♪♪Mais si tu veux, MarieНо если ты хочешь, Мари,Je me trouverai un boulotЯ найду себе работуJ'serai banquier s'il le fautЯ буду банкиром, если потребуетсяPuis, j'te gagnerai du fricтогда я получу немного денегPuis, on ira en Amériqueа потом мы поедем в АмерикуDans la cale d'un bateauВ трюме лодкиNous, les désespérésмы, отчаявшиесяNous, les hommes échouésмы, неудачникиAller jusqu'à BroadwayКак добраться до БродвеяParce que t'aimes bien danserПотому что ты любишь хорошо танцевать.Parce que j'aime bien chanterПотому что я люблю хорошо петьParce que j'aime bien t'aimerПотому что я люблю любить тебя.Parce que j'aime bien pleurerПотому что я люблю хорошо поплакатьParce que t'aimes bien danserПотому что ты любишь хорошо танцевать.Parce que j'aime bien chanterПотому что я люблю хорошо петьParce que j'aime regarderПотому что я люблю смотретьTa jupe qui fait tourner mon monde entierТвоя юбка, которая заставляет весь мой мир вращаться.Dans la ville aux lumièresв городе огнейSûr qu'on pourra s'refaireУверен, мы сможем это сделатьDes amours à boufferЛюбовь, которую можно съестьMon monde entierВесь мой мир♪♪Réveille-toi MarieПроснись, МариLe bistrot va fermerБистро закроетсяPuis, c'est plus un bistrotТогда это больше похоже на бистроC'est même pas un radeauЭто даже не плотÀ peine un cimetièreЕдва ли кладбищеRéveille-toi MarieПроснись, МариLe jour va se leverДень встанетPuis, c'est nous les mauditsТогда это мы, проклятыеPuis, c'est nous les pourrisТогда это мы, гнилыеPuis, c'est nous les paumésТогда это мы, бездельникиAllez, vas-y, MarieДавай, давай, Мари.Me dis pas qu'c'est fini, MarieНе говори мне, что все кончено, МариQue j'suis là comme un con à parler aux statuesЧто я стою там, как придурок, разговаривающий со статуями.Auxquelles j'ai jamais cruesВ которые я никогда не верил.Allez, salut, MarieДавай, привет, МариY a mon cœur qui frémitМое сердце трепещет.Et trop de temps perdusИ слишком много потраченного впустую времени.À parler aux statuesРазговаривать со статуямиAllez, salut, MarieДавай, привет, МариY a Broadway qui m'sourit MarieЕсть Бродвей, который улыбается мне, МариDans mon cœur, y a l'envieВ моем сердце есть страстьY a Broadway à Parisесть ли Бродвей в ПарижеAllez, salut, MarieДавай, привет, МариY a Broadway qui m'sourit MarieЕсть Бродвей, который улыбается мне, МариDans mon cœur, y a l'envieВ моем сердце есть страстьY a Broadway à Parisесть ли Бродвей в ПарижеY a Broadway à Parisесть ли Бродвей в Париже

Поcмотреть все песни артиста