Saez - L'humaniste - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Saez - L'humaniste текст песни

Исполнитель: Saez

альбом: L'humaniste

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quelles que soient les larmes à nos yeuxКакими бы ни были слезы на наших глазах,Quels que soient nos cœurs déchirésКакими бы ни были наши разорванные сердца,Quels que soient les sanglots de ceuxКакими бы ни были рыдания тех,Que le chagrin a emportéЧто горе унеслоQuel que soit l'autre qui vous tueЧто бы другой ни убивал тебя.Quel que soit celui qui vous haitНезависимо от того, кто тебя ненавидитQuelles que soient les journées cimetièresКакими бы ни были кладбищенские дниQu'ils voudraient bien nous infligerЧто они хотели бы причинить намQuels que soient les pleurs de la terreЧто бы ни плакала земля,Quels que soient les chants du progrèsКакими бы ни были песни прогрессаQuels que soient les poings qui se lèventКакие бы кулаки ни поднимались,Qui savent plus pour qui se leverкоторые больше знают, за кого встатьQuels que soient les peuples imbécilesКакими бы глупыми ни были народыQuels que soient les collaborantsКем бы ни были сотрудникиQuelles que soient leurs guerres inutilesКакими бы бесполезными ни были их войныQuels que soient les gouvernementsКакими бы ни были правительстваPuisqu'ils ne parlent pas pour nousПотому что они не говорят за насQu'ils ne parlent que pour l'argentЧто они разговаривают только за деньгиQuel que soit le ventre arrachéКаким бы ни был разорванный животDe la mère qui perd son enfantОт матери, потерявшей ребенкаQuels que soient nos yeux fatiguésКакими бы уставшими ни были наши глазаDes pluies qui virent à l'ouraganДожди, которые идут в ЛураганеQuels que soient les champs des possiblesКакими бы ни были поля возможныхQui virent aux chants des enterrementsКоторые обращаются к похоронным песнопениямQuel que soit le monde qui crieЧто бы ни кричал мир,Oui de tous bords, tous horizonsДа со всех сторон, из всех слоев обществаQuel que soit le chant des foliesЧто бы ни пело безумие,Des peuples perdant la raisonНароды, теряющие рассудокQuelles que soient nos démocratiesКакими бы ни были наши демократииQui virent à la prostitutionКто занимается проституциейQuels que soient les livres au bûcherКакими бы ни были книги на костреNous en écrirons par milliersМы напишем тысячи из нихQuelle que soit l'horreur incarnéeКакой бы ужас ни был воплощенDes progrès de l'humanitéПрогресс человечестваQuels que soient les gouvernementsКакими бы ни были правительстваQui font nos pays illettrésКто делает наши страны неграмотнымиJe resterai cet humanisteЯ останусь этим гуманистомQui croit que nous sommes tous égauxКто верит, что мы все равныTous égaux devant l'injusticeВсе равны перед справедливостьюTous égaux face à nos sanglotsВсе равны перед лицом наших рыданийJe resterai de ceux qui luttentЯ останусь одним из тех, кто боретсяToujours pour cet humain qui croitВсегда для того человека, который веритQu'il vaut mieux tendre l'autre joueЧто лучше подставить другую щекуQu'il vaut mieux s'offrir bras ouvertsЧто лучше предложить с распростертыми объятиямиÀ celui qui vous met en joueТому, кто ставит тебя на кон,Pour vous faire fermer vos paupièresЧтобы заставить тебя закрыть веки.Qu'il vaut mieux donner son amourЧто лучше подарить своей любвиOui je crois que faire des prièresДа, я верю, что творю молитвы.Qu'ils jettent leurs pierres vers les cieuxПусть они бросают свои камни в небесаMais qu'ils se gardent de revenirНо пусть они не возвращаютсяToujours pour abîmer les yeuxВсегда портить глазаDe ces gens qui feront des souriresИз тех людей, которые будут вызывать улыбкиQuelles que soient les guerres des bons dieuxКакими бы ни были войны добрых боговOui quels que soient les chants du pireДа, какие бы песни ни были худшими,Quels que soient les murs qu'on construitКакими бы ни были стены, которые мы построили,Quels que soient les drapeaux des nationsКакими бы ни были флаги нацийQuels que soient les peuples qui prientКакие бы народы ни молилисьPour des bons dieux ou du pognonРади добрых богов или денегQuels que soient de tous les pouvoirsНезависимо от всех полномочийLes fascismes de l'oppressionФашизм давленияAmi, n'aie pas peur de mourirДруг, не бойся умеретьPour des idées pour le combatЗа идеи для бояCelui qu'on fait par les souriresТот, который сделан с помощью улыбокQui disent à son frère ici-basКоторые говорят своему брату здесь, на землеQu'il n'est rien de plus beau qu'aimerЧто нет ничего прекраснее любвиL'autre bien plus qu'on s'aime soiДругой гораздо больше, чем я, любит себяQu'il n'est rien de plus beau qu'aimerЧто нет ничего прекраснее любвиL'autre bien plus qu'on s'aime soiДругой гораздо больше, чем я, любит себя

Поcмотреть все песни артиста