Saez - Peuple manifestant - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Saez - Peuple manifestant текст песни

Исполнитель: Saez

альбом: Le Manifeste Lulu (Mon Européenne) - EP

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai lu ton tweet mon camarade, suppôt des multinationalesЯ прочитал твой твит, мой товарищ, предположительно от транснациональных корпорацийPutain mon vieux t'es mal tombé, tu m'en veux pas j'vais pas tweeterЧерт возьми, старина, ты плохо себя чувствуешь, ты не хочешь, чтобы я писал в Твиттере.C'est bien tenté, bien essayé, avec tes potes collaborantsЭто хорошая попытка, хорошая попытка, с твоими товарищами по сотрудничествуOui d'essayer de faire passer pour des fous les indépendantsДа, пытаясь выставить независимых людей дуракамиJe suis du peuple travailleur, j'suis pas du show-biz à quatre pattesЯ из трудолюбивых людей, я не из шоу-бизнеса на четверенькахAvec moi les fils du labeur, ceux qui font pousser des tomatesСо мной сыновья труда, те, кто выращивает помидорыCeux qui en ont marre de se faire baiser par les rois de l'intermédiaireТе, кому надоело трахаться с королями СМИPar ces gens-là qui ne créent sûr autour d'eux que la misèreТеми людьми, которые не создают ничего, кроме страданий. конечно, вокруг двоеMerci bien mon monsieur, mais non merci toi mon bon maîtreСпасибо, конечно, мой господин, но нет, спасибо тебе, мой добрый господинPuis attention les miséreux un jour pourraient couper des têtesТогда будь осторожен, несчастным однажды могут отрубить головыA force de faire pisser les yeux. De mon populaire ouais t'en veux?- С трудом выдавил он из себя, вытаращив глаза. Из моих популярных, да, десять хочешь?Alors mon vieux j'vais t'en donner de quoi parler dans tes papiersТак что, старина, мне есть о чем поговорить в твоих бумагах.T'as lu la presse puisqu'il paraît on parle de moi dans les torchonsТы читал прессу, потому что, кажется, обо мне говорят в кухонных полотенцахDes foires à bobos pour camés qui vient paver son p'tit rebondЯрмарки в бобос-фор-камес, которые приходят, чтобы вымостить свой крошечный отскокPour avoir son p'tit truc à dire, pour mentir aux populationsЗа то, что у нее есть что сказать, за то, что она лжет людям.Pis bien sûr avec les sourires du temps des collaborationsХуже, конечно, с улыбками времен сотрудничестваA écouter les journalismes, tous les avocats des notablesПослушать журналистов, всех адвокатов известных людейLes concessionnaires du fascisme, ça y a du fric dessous la tableУ концессионеров фашизма под столом есть деньгиAh ouais c'est sûr y a du média pour aller défendre pognonАх да, наверняка есть средства массовой информации, чтобы защитить деньгиTu sais tous ces gens-là qui paient, publicités dans les torchonsТы знаешь всех этих людей, которые платят, рекламу на кухонных полотенцах.Moi je resterai poing levé du peuple des indépendantsЯ останусь поднятым кулаком народа независимыхMoi j'y peux rien si je suis né du peuple des manifestantsЯ ничего не могу сделать, если я родился среди протестующих людейFaut boycotter l'collaborant, pis faut protéger nos culturesМы должны бойкотировать коллаборационистов, хуже того, мы должны защищать наши культурыPuisqu'ils viennent violer nos champs, piétiner nos littératuresПотому что они приходят, чтобы изнасиловать наши поля, растоптать нашу литературу.Puisque mon cœur est compagnon de ces gens-là le poing levéПоскольку мое сердце - спутник этих людей с поднятым кулакомToujours en moi l'insoumission contre les maîtres des progrèsВсегда во мне остается покорность против хозяев прогрессаJe resterai le paysan, sur l'établi, sur le papierЯ останусь крестьянином на верстаке, на бумагеContre les macros du pognon, contre les rois des enculésПротив макросов денег, против королей ублюдков.La Société t'es pas contente quand on te traite de vieille salopeОбщество тебе не нравится, когда тебя называют старой шлюхойTu trouves vulgaires les mots d'en-bas, attends vas-y j'm'allume une clopeТы находишь эти слова вульгарными, подожди, давай закурим.J'vais t'raconter un peu d'ici la gueule que t'as pour la misèreЯ просто немного пофантазировал, вот и все, что нужно для страданий.Tous les quotidiens des cercueils à la fin du mois qui galèrentВсе ежедневные газеты о гробах в конце месяца, которые выходят в светAgriculteurs prêts au suicide, instituteurs en dépressionФермеры готовы к самоубийству, учителя в депрессииToujours pour nourrir les avides du grand culte ConsommationВсегда, чтобы накормить жаждущих великого культа потребленияEducs-spé, les mains dans la suie, pour t'éviter les rebellionsСпециальное образование, руки в саже, чтобы предотвратить восстанияFaudrait pas trop qu'les ordures remontent trop au nez du pognonНе должно быть так много, чтобы мусор слишком сильно доходил до носа денегPeuple de collège, de lycée, laissé aux pornos et aux jointsЛюди из колледжа, средней школы, оставленные на произвол судьбы для порно и суставов.Ouais mais t'as raison Société, valait mieux enlever le LatinДа, но ты прав, общество, было бы лучше отказаться от латыниOuais pis surtout dans cette époque où chacun cherche une origineДа, хуже того, особенно в эту эпоху, когда каждый ищет свое происхождениеPour mieux réformer l'orthographe, oublier les gréco-latinesЧтобы лучше реформировать ортографию, забудьте о греко-латыниBah ouais la Grèce ma Société, tu sais le berceau des culturesБа, да, Греция, моя компания, ты знаешь, колыбель культур.Le pays d'où viennent tes musées puis d'où vient ta littératureСтрана, в которую приезжают твои музеи, а затем и твоя литератураNon toi tu préfères la saigner pour enrichir sûr les banquièresНет, ты предпочитаешь истечь кровью, чтобы наверняка обогатить банкировNon toi tu paries sur des dettes pour mieux saigner les ouvrièresНет, ты делаешь ставку на долги, чтобы лучше пролить кровь работницамNon ils sont mieux avec leur I-Phone pour les éduquer à la thuneНет, им лучше использовать свой I-Phone, чтобы обучать их в стиле thuneLes progénitures des misères de ceux qui f'ront jamais fortuneПотомки несчастий тех, кто никогда не сталкивался с удачейÇa licencie des ouvriers, ça fait des peuples de chômeursЭто увольняет рабочих, превращает народы в безработныхQu'est-ce que t'en dis toi paysan, qu'est-ce que t'en dis toi travailleurЧто бы ты ни сказал, крестьянин, что бы ты ни сказал, рабочийÇa prend ça-comme pis ça vous chie sur tous les champs de nos culturesЭто требует этого-хуже того, это какает на вас на всех полях наших культурSûr y a du média pour vous dire qu'on est pas sur la dictatureНаверняка есть средства массовой информации, которые расскажут вам, чего нет в диктатуреDémocratie enfantée ouais du fascisme consommantДемократия, рожденная да, от всепоглощающего фашизма.Puisqu'ici il n'est de sacré, ouais que la couleur de l'argentПотому что здесь нет ничего святого, да, только цвет денег.Pis tu crois que y aurait politiques pour protéger les populairesХуже того, ты думаешь, что была бы политика для защиты людей, пользующихся популярностьюNon ils préfèrent faire des tweets pour divertir la ménagèreНет, они предпочитают писать твиты, чтобы развлечь домохозяйкуPour eux la culture c'est sucer les p'tites riquaines, stars du cinéДля них культура - это сосание маленьких сучек, кинозвездC'est pas pour le prix des tomates, c'est pas pour le cœur ouvrierЭто не из-за цены на помидоры, это не из-за рабочего сердцаDessinateurs assassinés, des salles de concert en charnierХудожники-карикатуристы убиты, концертные залы превращены в массовые захороненияPis t'as qu'à voir un peu les feux d'artifices au 14 juilletХуже, чем увидеть фейерверк 14 июляMais ça va t'envoyer des bombes, ouais pour flinguer l'ami syrienНо для этого понадобятся бомбы, да, чтобы застрелить сирийского друга.Quand y a du pétrole faut qu'ça tombe, sur des pays pauvres, des gaminsКогда есть нефть, она должна падать на бедные страны, на детейEt continuent les attentats, et continue la propagandeИ продолжаются теракты, и продолжается пропагандаPour les soupes-opéra du soir, puisque le peuple en redemandeДля вечерних супов-опера, так как народу нужно большеEntre les pestes, les choléras, sûr prolifère la pourritureМежду вредителями, холерами, конечно, разрастается гнильDe ces tristes pays perdus qui pissent eux-mêmes sur leur cultureИз тех печальных потерянных стран, которые сами пописывают на свою культуруQui violent eux-mêmes ouais leur Histoire, pis qui vont te parler d'identitéКоторые сами нарушают, да, свою историю, хуже того, кто собирается говорить с тобой о личности.Pour passer deux ans dans la rue, pour ou contre le mariage gayПровести два года на улице, за или против однополых браковPis y a Karim ouais qui galère tu sais juste pour se trouver un toitХуже того, Карим, да, который, черт возьми, ты знаешь, просто чтобы найти себе крышу над головойTu sais pour les délits de faciès nous on attend toujours tes loisТы знаешь, что касается преступлений на почве расовой принадлежности, мы все еще ждем твоих законовOuais je sais c'est dur à rentrer dans ton p'tit cerveau SociétéДа, я знаю, как трудно проникнуть в твое маленькое мозговое общество.Mais faudra bien que tu t'foutes dans le crâne qu'Ahmed est un prénom françaisНо тебе придется покопаться в черепе, Квамед - французское имя.Y a pas à dire ma Société, t'as raison t'es pas une salopeНе нужно говорить о моем обществе, ты права, ты не шлюха.T'es une grande dame, pis t'as raison oui vaut mieux interdire la clopeТы великая леди, что еще хуже, причина в том, что да, лучше запретить курить.Continue comme ça mon pays, puis t'as qu'à voir de l'autre côtéПродолжай в том же духе, моя страна, а потом посмотрим на другую сторонуD'la Manche ou bien de l'Atlantique, à quoi ils mènent tes progrèsРукав или Латынь, к чему они приводят твой прогрессDu Brexit ou bien des Riquains, l'humanisme à anglo-saxonneБрексит, или Риканцы, гуманизм по-англосаксонскиCeux qui bombardent des pays pour vous vendre des téléphonesТе, кто бомбит страны, чтобы продать вам телефоныOuais mais le peuple il est content, ouais d'avoir vendu ses enfantsДа, но люди счастливы, что они продали своих детей.Contre un peu de calme au dîner, et puis les singes aiment bien cliquerПротив небольшого затишья за ужином, а то обезьяны очень любят щелкатьPeuple d'écolières, d'écoliers, putain qu'on a laissé violerЛюди, школьницы, школьницы, черт возьми, кого мы позволили изнасиловать?Par des peuples d'enculés, sûr de la Silicon-ValleyПроклятыми народами, уверенными в Силиконовой долинеCeux qui censurent les paires de seins pour mettre des guerres en directТе, кто подвергает цензуре пары сисек, чтобы вести войны в прямом эфиреBah ouais mon vieux chez les mondains ça fait du blé quand tu t'connectesБа, да, старина, среди светских людей, когда ты подключаешься, становится жарко.Mais toi t'es pas collaborant, ah ouais non toi t'es révoltéНо ты не сотрудничаешь, ах да, нет, ты бунтуешь.Quand le Printemps viendra mon frère, on sait pour qui t'iras voterКогда придет весна, мой брат, мы узнаем, за кого проголосует ТирасEt puis les autres, les p'tits médias, à raconter n'importe quoiА потом другие, маленькие СМИ, рассказывают что угодноFaudrait sûrement pas remettre en cause c'est sûr le p'tit confort bourgeoisКонечно, не следует подвергать сомнению этот маленький буржуазный комфортQui pourrait ouais t'en inventer une vie pour écrire à ta placeКто мог бы, да, изобрести жизнь, чтобы написать за тебя.Ah ouais mais non ça c'est déjà plus difficile à mettre en placeАх да, но нет, это уже сложнее настроить"Paraît qu'il a pété les plombs", "Non mais ses chansons divulguées","Я слышал, что он сошел с ума", "Нет, но его песни просочились","En mp3 les littéraires", "Ouais beh alors, la belle affaire","В формате mp3, литераторы", "Да, бех, тогда отличная сделка","Y a pas d'quoi en chier une pendule", "Pis t'as vu il a dit "salope! """Нечего портить маятник", "Хуже того, он сказал "сука!"""Puis paraît même qu'en concert, il boit du whisky, il fume des clopes""Потом даже кажется, что на концерте он пьет виски, курит сигареты"Mais ferme-la, quand on sait pas de quoi on parle on ferme sa gueuleНо заткнись, когда мы не знаем, о чем говорим, мы закрываем рот.T'as cru qu'on était un troupeau, ou bien qu'on étaient potes ma gueuleСырая куча, которая была стадом, или, вернее, кем были мои приятели.Toi la cynico-responsable je crois ma vieille d'où on en estТы циник, ответственный за это, я верю, моя старушка, где мы находимсяTu fous la honte à ton pays, tu l'as dit relis tes papiersТы позоришь свою страну, ты говоришь это, ты перечитываешь свои бумаги.Ces gens qui parlent sans savoir, qui préfèrent les concerts anglaisЭти люди, которые говорят, не зная, предпочитают английские концертыAh ouais c'est sûr la propagande préfère les chanteurs versaillaisАх да, конечно, пропаганда предпочитает версальских певцовPuis d'un p'tit ton condescendant "Mais t'as pas honte triste vendu,Тогда немного снисходительного тона: "Но тебе не стыдно, грустно, продано,D'aller défendre le pognon qui prend ta culture par le cul"Иди и защищай деньги, которые засовывают твою культуру себе в задницу".Ah non c'est vrai c'est pas la tienne, toi tu vends des publicitésАх, нет, это правда, это не твое, ты продаешь рекламуDans ton p'tit journal démago, pis les patrons faut les sucerВ твоем маленьком дневнике демаго, хуже, чем боссы, надо их отсосатьNon mais t'as rêvé ma salope, je crois qu'tu t'es gourée de trottoirНет, но мне приснился сон, моя сучка, я верю, что ты идешь по тротуару.J'suis pas d'celles qui vont tapiner pour aller vendre un accessoireЯ не из тех, кто будет стучать, чтобы пойти и продать аксессуарRends-toi utile à quelque chose, pis envoie-moi un exemplaireСделай себя полезным для чего-нибудь, еще хуже, пришли мне копиюTu sais ça m'servira toujours pour me torcher les soirs de bièresТы же знаешь, что это всегда поможет мне зажигать по вечерам за пивомC'est sûr y a ceux qui font des tweets, puis ceux qui font des littérairesКонечно, есть те, кто пишет в Твиттере, а затем те, кто пишет в литературеAllez retourne sur Instagram pour mettre tes photos d'soiréeДавай, вернись в Instagram, чтобы выложить свои фотографии с вечеринкиVoilà 20 ans putain qu'ça dure, entre les radios et les télésВот уже 20 гребаных лет, как все длится, между радио и телевидениемAu gré des affiches de métro, des artisanats censurésПо прихоти плакатов в метро, подвергнутых цензуре поделокSociété des consommations aime pas les filles dans les caddiesОбщество потребления не любит девушек в тележках для покупокMais sûr aime la prostitution, en mp3 les poésiesНо наверняка любит проституцию, стихи в формате mp3Vas-y remballe la marchandise, ouais va t'trouver d'autres putainsДавай, собирай вещи, да, иди и найди других шлюх.Et si ma petite entreprise connaît la crise, elle serre le poingИ если мой малый бизнес переживает кризис, он сжимает кулакEh ouais j'aime pas baisser mon froc, je sais mon vieux c'est pas l'époqueДа, я не люблю снимать штаны, я знаю, старина, что сейчас не то время.Mais qu'est-ce que tu veux j'y peux rien, j'suis difficile à mettre en cloqueНо что бы ты ни хотел, я ничего не могу поделать, мне трудно забеременетьNon moi j'fais pas dans l'pathétique des démocraties des MacBookНет, я не питаю жалости к демократиям MacBookMoi je me torche avec ton tweet, puis ton communiqué FacebookЯ вспыхиваю твоим твитом, а затем твоим заявлением в FacebookSur son Insta l'humanité à la gueule des cuvettes de chiottesВ его инстаграме человечность во рту унитазовSociété m'en veux pas tu sais, j'aime pas trop baisser ma culotteОбщество мужчин, не хочу, чтобы ты знал, я не люблю слишком сильно опускать трусики.Les états d'urgence pour asseoir, ah ouais c'est sûr tous les pouvoirsЧрезвычайная ситуация в штатах, ах да, конечно, все полномочияDes drapeaux des peuples, oppression, toujours la sodominationФлаги народов, угнетение, по-прежнему содоминация.C'est l'évolution inversée, l'Humain retourne au chimpanzéЭто обратная эволюция, человек возвращается к шимпанзеPeuple de télé-réalité, des prolos en photos de soiréeЛюди из реалити-шоу, профессионалы в вечерних фотографияхPeuple c'est sûr pour sa retraite, toujours prêt à manifesterЛюди уверены в своей отставке, всегда готовы к демонстрацииPour aller sauver la planète, pour le climat en jet privéЧтобы спасти планету, спасти климат на частном самолетеPeuple clodo sur les avenues, peuple des cons de PanamaГрязные люди на проспектах, грязные люди Панамы.Peuple préfère rester cocu, peuple préfère cliquer je croisЛюди предпочитают оставаться рогоносцами, люди предпочитают щелкать, я верюPeuple des 100 pas dans la rue, pour les chômeurs, pour les clodosЛюди 100 шагов по улице, для безработных, для бомжейLe peuple aime bien donner son cul, ils ont ça dans le sang les collabosЛюдям нравится отдавать свою задницу, у них это в крови, коллаборационисты.Des millions par millier, allez applaudir des djsМиллионы за тысячу, иди и аплодируй ди-джеям.Des millions pour aller voter, toujours pour les mêmes enculésМиллионы, чтобы пойти и проголосовать, всегда за одних и тех же ублюдков.Des millions pour gagner sa place de pourriture dans les charniersМиллионы, чтобы заработать свое гниющее место в массовых захоронениях.Des millions pour aller prêcher, des millions pour aller prierМиллионы, чтобы пойти проповедовать, миллионы, чтобы пойти помолиться.Des millions dans des stades, oui pour voir un ballon roulerМиллионы на стадионах, да, чтобы увидеть, как катится мяч.Des millions c'est mort camarade, y a qu'les millions qui font rêverМиллионы людей мертвы, товарищ, миллионы заставляют мечтатьDes millions de pauvres, des millions de pauvres, des millions de pauvres...Миллионы бедных, миллионы бедных, миллионы бедных...Allez peuple manifestants vas-y ramène-moi l'échafaudДавай, люди, протестующие, давай, верни мне эшафотDes radios de merde à gogo, sûr pour abreuver les ghettosДерьмовых радиостанций в изобилии, безопасных для питья гетто.Peuple de blogueurs illettrés, peuple d'abrutis, d'épilés du cerveauЛюди неграмотных блоггеров, люди дабрути, лишенные мозговPeuple tatoué, putain mon vieux c'est pas gagnéТатуированные люди, черт возьми, мой старик, этого не заслужил.Peuple d'animateurs télé, y a du people à l'ElyséeЛюбители телевидения, в Лелизе есть людиPeuple bobos peuple bourgeois, mes populaires retenez-moiГлупые люди, буржуазные люди, мои народные, задержите меня.Et puisque tout ça finira un jour sur l'échafaud je croisИ поскольку все это однажды закончится на эшафоте, я верюÀ la merde que fait la France, faudrait rétablir la potenceЗа то дерьмо, которое творит Франция, следовало бы восстановить виселицуDes millions de pauvres, des millions de pauvres, des millions de pauvres...Миллионы бедных, миллионы бедных, миллионы бедных...

Поcмотреть все песни артиста