Saez - Liberté - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Saez - Liberté текст песни

Исполнитель: Saez

альбом: Extraits libertaires de l'album "Le Manifeste 2016 2019 Ni dieu ni maître"

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A la mémoire de ces millions de chômeursВ память об этих миллионах безработныхDe génocidésО геноцидеA celui qui trime l'horizonТому, кто обрезает горизонт,Prisonnier de ce champ de bléУзник этого пшеничного поляA la santé de ceux qui luttentЗа здоровье тех, кто боретсяÀ main nue contre l'homme arméС голыми руками против вооруженного человекаLes chants des esclaves du paysПесни рабов страныJe crois qu'il est l'heure d'incendierЯ думаю, сейчас самое подходящее время для ужинаPour nos gamins perdus, tu voisРади наших потерянных детей, понимаешьDans cet empire de cet avoirВ этой империи, в которой естьS'il faut lutter contre leur loiЕсли мы должны бороться с их закономSi c'est le peuple contre pouvoirЕсли это народ против властиOligarchique pour protégerОлигархический для защитыTous les notables et les bourgeoisвсе знатные люди и мещанеNon, ne t'en fais pas mon paysНет, не держи мою странуBientôt seront pendus les RoisСкоро будут повешены королиSi les martyrs sont les millions de gensЕсли мученики - это миллионы людейNation après nationНация за нациейViolés par les gouvernementsНарушается правительствамиViolés par des applicationsНарушено приложениямиAux décadences publicitairesК упадку рекламыPour engraisser la dictatureЧтобы откормить диктатуруQui vient saigner les populaires et leurs enfantsКто приходит истекать кровью за народ и их детейÇa c'est sûrЭто точноSi les médias sont leurs kaposЕсли СМИ - их капоAlors faut brûler les médiasтогда мы должны сжечь СМИLa liberté sera drapeau contre les jugesСвобода будет флагом против судейContre les loisПротив законовDans toutes les pourritures tu voisВо всех гнилостях ты видишьDans les réseaux de la banquièreВ сетях банкираCe siècle sera le combatЭто столетие будет битвойPopulaire contre financièreПопулярный против финансовогоLibertéСвободаLibertéСвободаPuisque la République est morteпоскольку республика мертваQue l'autre pantin n'est présidentЧто другая марионетка - президент гнездаIci que des chaines de téléздесь только телевизионные каналыPossédées par le dieu l'argentОдержимые богом денегPuisqu'on élit que des larbinsПоскольку он избирает только прихвостнейDes grands maîtres de l'accessoireВеликие мастера лакокрасочного покрытияDe ceux qui ne produisent rienИз тех, кто ничего не производитOui mais sont côtés des milliardsДа, но есть стороны миллиардовDémocratie des libertésДемократия свободFinie fichée dans le computerВсе кончено, занесено в компьютерEt toi tu paies ton abonnementА ты платишь за подпискуPour pouvoir cliquer ton twitterЧтобы иметь возможность нажать на твой твиттерQuand il est l'heure de l'incendiaireКогда пришло время для потрясающегоEnfin d'aller brûler la Bourseнаконец, пойти и сжечь фондовый рынок.Dis-moi dans tous les virtuelsСкажи мне во всех виртуальныхT'as pas bien lu dans les grandes oursesПлохо читаемая куча у большой медведицыSi c'est le ciel de la révolteЕсли это небо восстанияDe celle pour nourrir ton enfantИз той, что кормит твоего ребенкаQuand il faut sauver la récolteКогда нужно спасать урожайAlors comme un nouveau printempsТогда, как новая весна,S'il faut brûler les officinesЕсли нужно сжечь офисыDes propagandes de la souffranceПропаганда страданийPuisque l'empire de la financeПоскольку империя финансовNe comprendra que la violenceПоймет только насилиеUn jour le sang sur les trottoirsОднажды кровь на тротуарахSera celui des gouvernantsБудет ли один из правителейTristesse à dire mais les pouvoirsГрустно говорить, но силыNe sont faits que pour la potenceСозданы только для виселицыEt si leurs juges mettent en prisonЧто, если их судьи посадят в тюрьмуLes révoltés de la nationБунтари нацииAlors nous les libèrerontТогда мы освободим ихQuand viendra la révolutionКогда наступит революцияSoyons le poing de ceux sans armeДавайте будем кулаком тех, у кого нет оружияQui n'ont que le cœur de l'humainКоторые являются не чем иным, как сердцем человекаDe ceux-là qui n'ont que leurs larmesИз тех, у кого нет ничего, кроме их слезPour redessiner leurs destinsЧтобы изменить их судьбы.Soyons combattants du malinДавайте будем бойцами лукавогоDes univers collaborantСотрудничающие вселенныеSoyons le ruisseau du cheminДавайте будем ручьем путиSoyons le cœur du résistantДавайте будем сердцем стойкогоLibertéСвободаLibertéСвободаLibertéСвободаLibertéСвободаJe crois qu'un nouveau jour se lèveЯ верю, что наступит новый деньRévolution des nationsРеволюция нацийEst-ce qu'on saura faire de nos rêvesСможет ли он воплотить в жизнь наши мечтыUn jour la grande rébellionОднажды великое восстаниеSur cette planète qui crèveНа этой умирающей планетеSi c'est l'heure de l'insurrectionЕсли это время восстанияPuisque du peuple sera la sèveТак как из народа будет сокLa plus belle huile de l'horizonСамое красивое масло в ОризонеDes infinis dans les poussièresБесконечности в пылиPour peindre des soleils levantsЧтобы нарисовать восходящие солнцаNos particules élémentairesнаши элементарные частицыEn tourbillons dans l'ouraganВ вихрях в лураганеDessineront les hémisphèresНарисуем полушарияD'un nouveau monde à toi et moiиз нашего с тобой нового мираAux lumières de nos incendiairesК огням наших поджигателейIl faut brûler cet argent roiМы должны сжечь эти королевские деньгиDe cette élite en barricadeЭтой элиты на баррикадах,L'heure est à la révolutionПришло время революцииTu vois comme un printemps de PragueТы видишь, как пражская весна.Contre les charts de l'oppressionПротив графиков давленияPopulaire contre milliardaireПопулярный против миллиардераSi c'est le peuple contre l'argentЕсли это люди против денегPuisque civile est la guerreПоскольку гражданская война- это войнаRésistant contre collaborantsСтойкий против коллаборационистовMais s'il faut prendre les armesНо если мы должны взять в руки оружие,S'il faut se battre pour la TerreЕсли мы должны бороться за Землю,Faut jamais lâcher le combatМы никогда не должны отказываться от боя.Quand c'est soi contre l'universКогда я против вселеннойIl n'est pas d'armée qui ne puisseНет ничего дармового, что не могло быRepousser le cœur de l'enfantОттолкнуть детское сердцеQui pour sa vérité se bat seulКто за свою правду борется в одиночкуFace aux hordes de l'argentСтолкнувшись с полчищами денег,Lui qui ne tient à bout de brasТот, кого никто не держит на расстоянии вытянутой рукиQue le vent de sa libertéПусть ветер его свободыQui n'a pour d'autre combatКто готов к другому боюQue son frère solidaritéЧто его брат солидаренAux horizons ouvrant le cielК горизонтам, открывающим небо,Au poing levé du combattantВ поднятом кулаке бойцаIl n'est qu'un chemin éternelЭто только один вечный путьEt c'est celui du résistantИ это тот, кто сопротивляетсяSeul face aux assassins du mondeОдин на один с мировыми убийцамиSi c'est le chant des partisansЕсли это песня сторонниковCœur serré, poing levé mon frèreСердце сжато, кулак поднят, мой брат.Tu verras viendra le printempsТы увидишь, придет веснаFace aux galaxies tortionnairesЛицом к лицу с галактиками-мучителямиNous serons les incandescentsМы будем лампами накаливанияNous resterons toujoursМы всегда останемсяLes frères et sœurs du peuple indépendantБратья и сестры независимого народаQuelle que soit la meute des chiensКакой бы ни была стая собакQu'ils lâcheront contre ceux-làЧто они бросят против этихQui n'ont de vertu que le libreКоторые не обладают такой добродетелью, как свободныйQue de combattre contre les RoisЧем сражаться с королямиSeuls à la proue des libertésОдни на носу свободыDu navire de l'indépendanceС корабля зависимостиNe toucheront l'éternitéНе коснутся вечностиQue les fils de la résistanceЧто провода сопротивленияQuels que soient les marchands du TempleКем бы ни были храмовые торговцыPour lapider des révoltésЧтобы побить камнями мятежниковQuelles que soient les gouvernancesКакими бы ни были правительстваQui aiment bien matraquer l'ouvrierКому нравится избивать ЛувьеEt puisque les lois de l'empire du malИ поскольку законы империи злаSont les génocidairesЯвляются ли они геноцидерамиDe ces millions d'âmes aux aboisИз этих миллионов душ, оказавшихся в бедственном положении.À combattre le tortionnaireВ борьбе с мучителемPognon qui crucifie les âmesДеньги, которые распинают душиAutant qu'il fait saigner la TerreСтолько, сколько заставляет Землю истекать кровьюVois-tu demain naître la flammeТы увидишь, как завтра родится пламяDe l'obscurité la lumièreОт темноты к светуDes yeux de ce peuple soudainИз глаз этого внезапного народаUni par la fraternitéОбъединенные братствомQui fera du mot libertéКто сделает слово свободаUn jour la solidaritéОднажды солидарностьLibertéСвободаLibertéСвободаLibertéСвободаLibertéСвободаLibertéСвободаLibertéСвобода

Поcмотреть все песни артиста