Dionysos - Thème de Joe - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dionysos - Thème de Joe текст песни

Исполнитель: Dionysos

альбом: Jack Et La Mécanique Du Coeur (Bande Originale Du Film par Dionysos)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

DionysosДионисThème De JoeТема ДжоCela fait maintenant plusieurs annéesПрошло уже несколько летQue dans cette école j'me sens chez moiЧто в этой школе я чувствую себя как домаEt c'est vrai dans la cours de récréationИ это правда на детской площадкеC'est souvent moi qui fais la loiЧасто я тот, кто устанавливает законTous les autres élèves me respectentВсе остальные ученики уважают меняIl y en à surement beaucoup qui me craignentНаверняка есть много людей, которые меня боятсяJ'ai mes repères mes habitudesУ меня есть свои ориентиры, свои привычки,Mes certitudes sur lesquelles je règneМоя уверенность в том, что я правлюAlors c'est vrai j'aime pas beaucoup le changementТак что это правда, я не очень люблю переменыPour moi la vie c'est la stabilitéДля меня жизнь - это стабильностьJe voudrais effacer littéralementЯ хотел бы буквально стеретьTout ce qui pourrait menacer mon autoritéВсе, что может угрожать моему авторитетуJ'ai fais ce qu'il faut depuis longtempsЯ давно делаю то, что должен,Et dans mon entourage je n'ai plus de rivauxИ в моем окружении у меня больше нет соперниковMais à l'école depuis peu de tempsНо в школе совсем недавноJ'aime pas trop ça y a un nouveauМне это не слишком нравится, есть новыйIl est tout petit un air gentilОн очень маленький, приятный на видMoi j'ai vraiment envie d'lui mettre des claquesЯ действительно хочу дать ему пощечину.Je crois qu'il y a pas plus bizarre que luiЯ не думаю, что есть что-то более странное, чем онQuand il s'approche ça fait tic-tacКогда он пробует, он тикает.Un bruit d'horloge incessantНепрекращающийся шум часовIl paraît qu'ça vient de son coeurКажется, это исходит из его сердцаMoi ça me dérangeМеня это беспокоитEt puis j'ai l'impression qu'il connait rien de la vieА потом у меня сложилось впечатление, что он ничего не знает о жизниMoi le nouveau j'le trouve étrangeЯ, новый Джей, нахожу это страннымIl a de drôle d'occupation souventУ него часто бывают забавные док-станции, в которыхIl couve des oeufs dans la manche de son pullОн высиживает яйца в рукаве своего свитераAlors dès que je peux à la récréationТак что, как только смогу, на переменеJe les lui casse sur le crâne sans aucun scrupuleЯ без зазрения совести разбиваю их ему о черепNous n'avons vraiment rien en commun saufУ нас действительно нет ничего общего, кромеUne chose découverte avec horreurОдна вещь, обнаруженная с ужасомIl est amoureux de la même fille que moiОн влюблен в ту же девушку, что и яIl n'aurais jamais dû c'est une grave erreurОн никогда не должен был этого делать, это серьезная ошибкаCette fille c'est la petite chanteuseЭта девушка - маленькая певицаC'est ma petite amie depuis longtempsОна была моей давней подругойElle s'appelle Miss AcaciaЕе зовут мисс АкацияEt elle chante en moi à chaque instantИ она поет во мне каждый миг.Depuis peu malheureusementС недавнего времени, к сожалениюElle est repartie dans son pays l'AndalousieОна снова уехала в свою страну ЛандалусиюEt le nouveau qui ose me parler d'elleИ новенький, который смеет говорить со мной о ней.Est en train de décupler ma jalousieЭто увеличивает мою ревность в десять раз.La présence inutile de ce nabot renforceНенужное присутствие этого болвана усиливаетLa cruelle absence de mon amourЖестокое отсутствие моей любвиIl semble l'aimer presque autant que moiКажется, он любит ее почти так же сильно, как и яEt si ça continue je crois bien qu'un jourИ если так будет продолжаться, я верю, что однаждыCe n'est pas ses oeufs mais son coeur en boisЭто не его яйца, а его деревянное сердцеQue sur son crâne je vais briserЧто о его череп я разобьюсь.Pour qu'il ne soit plus jamais capable d'aimerЧтобы он никогда больше не смог любитьC'est bien son coeur que j'dois viserЯ должен стремиться к ее сердцу

Поcмотреть все песни артиста