Dionysos - Flamme à lunettes - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dionysos - Flamme à lunettes текст песни

Исполнитель: Dionysos

альбом: Sainte Valentine

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai perdu mes lunettesЯ потерял свои очкиEnfin j'ai pas voulu les mettreВ конце концов, я не хотел их надеватьElles me font une drôle de têteОни делают мне смешное лицоUne tête de flamme à lunetteГоловка пламени с прицеломOh petite allumetteО, маленькая спичкаC'est dangereux d'être coquetteОпасно быть кокетливойAu point de n'en faire qu'à sa têteДо такой степени, что все, что нужно, - это его головаQuand ça peux vous coûtez les yeuxКогда это может стоить тебе глазJe me fousМне все равноD'y voir flouDy видеть размытымJe n'ai pas besoin de lunetteМне не нужен прицелPour embrasser et chanterЧтобы целоваться и петь.J'préfère garder les yeux fermésЯ предпочитаю держать глаза закрытымиOh, mon petit incendieО, мой маленький пожар.Laissez-moi croquer vos habitsПозвольте мне пожевать вашу одеждуLes déchiqueter à belles dentsИзмельчите их красивыми зубамиLes recracher en confettisВыплюнуть их в конфеттиPour vous embrassez sous une pluieЧтобы поцеловать тебя под дождем.De confettis?Конфетти?Oui, allons-yДа, поехалиJe n'y vois que du feuЯ не вижу ничего, кроме огня.En quelques pas seulementВсего в нескольких шагахJe peux me perdre au loinЯ могу потеряться на расстоянииSi loin dans ma rueтак далеко на моей улице,Et même que je n'ose plusИ даже то, что я больше не ношу носа.Regarder le soleilНаблюдая за солнцемNi regarder le cielНи смотреть на небо,Droit dans les yeuxПрямо в глазаJe n'y vois que du feuЯ не вижу ничего, кроме огня.♪♪Je vous guideraiЯ проведу васÀ l'extérieur de votre têteСнаружи твоей головыJe serai votre paire de lunetteЯ буду твоей парой очковVous seriez mon allumetteТы был бы моей спичкойIl me faut vous faire un aveuЯ должен сделать вам признание.Je vous entends mais je n'pourraiЯ слышу тебя, но я не смогу.Jamais vous reconnaîtreНикогда не узнаю тебяMême assis entre deux petits vieuxДаже сидя между двумя маленькими старичкамиOn se frotteraМы будем тереться друг о другаL'un contre l'êtreЛуна против бытияÀ s'en faire cramer le squeletteВ сене сжечь скелетEt à l'horloge de mon cœurИ в час моего сердцаÀ minuit pile on prendra feuВ полночь стопка загорится.Pas même besoin d'ouvrir les yeuxДаже не нужно открывать глазаJe sais, je suis une flamme de têteЯ знаю, я-пламя с головой.Mais quand la musique s'arrêteНо когда музыка умолкает,J'ai du mal à rouvrir les yeuxМне трудно снова открыть глазаJe m'enflamme allumetteЯ зажигаю спичкуMes paupières brûlent de mille feuxМои веки горят огнем.À en écraser mes lunettesЧтобы раздавить мои очки.Sans penser à rouvrir les yeuxНе думая открывать глаза снова♪♪Elle danse comme un oiseauОна танцует, как птица,En équilibreВ равновесииSur ses petits talons aiguillesНа ее миниатюрных шпилькахSes pieds commencent à s'emmêlerЕе ноги начинают затекатьSon joli nez vient de s'écraserЕе хорошенький носик только что выделилSur le pavéНа асфальтеJe me fracasse la têteЯ ломаю себе головуContre les arbres dont les feuilles bleuesПротив деревьев, чьи синие листьяSemblent plantées dans les cieuxкажутся посаженными в небесах.Ils sont ce que l'on confond le mieuxОни - то, что Лон путает лучше всегоAvec les cieuxС небесамиC'est merveilleuxЭто замечательноLes arbres bleusСиние деревья♪♪Je n'y vois que du feuЯ не вижу ничего, кроме огня.En quelques pas seulementВсего в нескольких шагахJe peux me perdre au loinЯ могу потеряться на расстоянииSi loin dans ma rueтак далеко на моей улице,Et même que je n'ose plusИ даже то, что я больше не ношу носа.Regarder le soleilНаблюдая за солнцемNi regarder le cielНи смотреть на небо,Droit dans les yeuxПрямо в глазаJe n'y vois que du feuЯ не вижу ничего, кроме огня.En quelques pas seulementВсего в нескольких шагахJe peux me perdre au loinЯ могу потеряться на расстоянииSi loin dans ma rueтак далеко на моей улице,Et même que je n'ose plusИ даже то, что я больше не ношу носа.Regarder le soleilНаблюдая за солнцемNi regarder le cielНи смотреть на небо,Droit dans les yeuxПрямо в глазаJe n'y vois que du feuЯ не вижу ничего, кроме огня.

Поcмотреть все песни артиста