Kishore Kumar Hits

Oldelaf - Des bisous текст песни

Исполнитель: Oldelaf

альбом: Bête et méchant

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est un peu fou de penser, de penser que les sangsues sucent le sangНемного безумно думать, думать, что пиявки сосут кровь.Un petit peu comme les poux, pauvres de nousНемного, как вши, бедные из нас.Qui passons, qui passons, qui passons auprès des gensКто проходит мимо, кто проходит мимо, кто проходит мимо людейPour de fieffés filouxДля обманутых обманщиковQu'on se le dise les sangsues, les sangsues sont des animaux tout douxЧто бы ни говорили пиявки, пиявки - очень нежные животныеAussi doux que des daims du DoubТакие же мягкие, как замша из дуба,Ceci vous laisse sans dessus, sans dessousЭто оставляет вас без верха, без низаCar les sangsues ne font que des bisousПотому что пиявки делают только поцелуиOui des bisous, des bisous, des bisous sur les genouxДа, поцелуи, поцелуи, поцелуи на коленях.Des bisous tout beaux tout doux, ou sur la joueПоцелуи очень красивые, нежные или в щекуDes bisous, des bisous sur le ventre ou bien dans le cou, des bisous un peu voyousПоцелуи, поцелуи в живот или в шею, поцелуи немного хулиганскиеOui des bisous, des bisous, des bisous tout baveux, tout crado, tout mousДа, поцелуи, поцелуи, поцелуи, все слюнявые, все грязные, все мягкие.Mais c'est pas de notre faute à nousНо это не наша вина, что мыMême si ça vous laisse un goût de dégoûtДаже если это оставляет у тебя привкус отвращенияNous on veux des bisous un point c'est toutМы хотим поцелуев, вот и все.Mais pour pouvoir faire des bisous sans manger, sans mangerНо чтобы иметь возможность целоваться без еды, без еды.Des crosses et des claques et des coups, pour avoir la classe et toutПрикладами, шлепками и ударами, чтобы иметь класс и все такое.Porter surtout des habits, des habits comme ceux du Maquis de CorfouНосить в основном одежду, одежду, подобную одежде Маки КорфуQui coûtent sûrement la peau du couКоторые наверняка стоят кожи на шееSeulement le saviez-vous, les sangsues, les sangsues, les sangsues sont sans le souТолько знаете ли вы, пиявки, пиявки, пиявки без гроша в карманеElles n'ont plus d'argent du toutу них совсем нет денегCette histoire est du coup sans issue, sans issueЭта история внезапно зашла в тупик, в тупик.Non, si les sangsues payent en bisousНет, если пиявки платят поцелуями.Oui des bisous, des bisous, des bisous sur les genouxДа, поцелуи, поцелуи, поцелуи на коленях.Des bisous tout beaux tout doux, ou sur la joueПоцелуи очень красивые, нежные или в щекуDes bisous, des bisous sur le ventre ou bien dans le cou, des bisous un peu voyousПоцелуи, поцелуи в живот или в шею, поцелуи немного хулиганскиеOui des bisous, des bisous, des bisous tout baveux, tout crado, tout mousДа, поцелуи, поцелуи, поцелуи, все слюнявые, все грязные, все мягкие.Mais c'est pas de notre faute à nousНо это не наша вина, что мыMême si ça vous laisse un goût de dégoûtДаже если это оставляет у тебя привкус отвращенияNous on veux des bisous un point c'est toutМы хотим поцелуев, вот и все.Juste un petit bisousвсего один маленький поцелуйPas cher le bisous, pas cherДешевые поцелуи, дешевыеMoi j'aime bien les gros bisous partoutЯ очень люблю большие поцелуи вездеOui des bisous, des bisous, des bisous sur les genouxДа, поцелуи, поцелуи, поцелуи на коленях.Des bisous tout beaux tout doux, ou sur la joueПоцелуи очень красивые, нежные или в щекуDes bisous, des bisous sur le ventre ou bien dans le cou, des bisous un peu voyousПоцелуи, поцелуи в живот или в шею, поцелуи немного хулиганскиеOui des bisous, des bisous, des bisous tout baveux, tout crado, tout mousДа, поцелуи, поцелуи, поцелуи, все слюнявые, все грязные, все мягкие.Mais c'est pas de notre faute à nousНо это не наша вина, что мыMême si ça vous laisse un goût de dégoûtДаже если это оставляет у тебя привкус отвращенияNous on veux des bisous un point c'est toutМы хотим поцелуев, вот и все.Ces sangsues elles sont si sensuelles et si sympas, cette chanson va être un véritable succèsЭти пиявки такие чувственные и такие классные, что эта песня станет настоящим хитомMichel aurait volontier passé plus de temps avec ellesМишель с удовольствием проводил бы с ними больше времениMais elles s'en retournent au fond de l'eau pour continuer leur tournée de bisousНо они возвращаются на дно воды, чтобы продолжить свой тур поцелуевIl faut dire aussi que de toute façon, un gros problème se pose maintenantСледует также сказать, что в любом случае сейчас возникает большая проблемаLa nuit a recouvert tout le maraisНочь накрыла все болотоMichel se sent seul, perdu, il a peurМишель чувствует себя одиноким, потерянным, ему страшноIl se dit qu'il ne retrouvera jamais ses parentsОн говорит себе, что никогда не найдет своих родителейIl est fatigué et en plus il a une faim de loupОн устал и, кроме того, он по-волчьи голоденEt la situation ne va pas s'arranger puisque la pluie se met à tomberИ ситуация не улучшится, так как начинает идти дождьEt un violent orage éclate même, Michel se met à courrir vite, très viteИ даже разразилась сильная гроза, Мишель побежал быстро, очень быстроEt tente de refaire le chemin inverse pour retrouver sa maisonИ пытается повторить обратный путь, чтобы найти свой домIl fend les gouttes comme il le peut et le bruit de ses pas dans les flaques s'entremêle avec les craquementsОн разбивает капли, как может, и звук его шагов по лужам смешивается с хрустомDu tonnerre, son souffle est rapide, il a soifОт грома его дыхание учащается, он хочет пить.Bah tiens moi aussi d'ailleurs, Pépito, allez me chercher un verre s'il-vous-plaîtНу, держи и меня, Пепито, принеси мне, пожалуйста, выпить.Si señorSi señorBon, il est épuisé mais au bout de deux heures trempé, affamé, effrayéХорошо, он измучен, но через два часа промокший, голодный, напуганныйAprès avoir retraversé le marais, la grande ville et la grande forêtПосле повторного путешествия по болоту, большому городу и большому лесуAh merci PépitoАх, спасибо, ПепитоIl arrive chez lui, à Montmartre dans sa jolie maisonОн приезжает к себе домой, на Монмартр, в свой красивый домMais là, personne ne l'attend, la maison est vide et ses parents restent introuvablesНо там ее никто не ждет, дом пуст, а ее родителей по-прежнему никто не может найтиDésespéré, Michel monte dans sa chambreВ отчаянии Мишель поднимается в свою комнатуIl est surpris de voir qu'une minuscule lumière est allumée dans la maison d'Amandine et PhilibertОн удивлен, увидев, что в доме Дамандин и Филибер горит крошечный светPour la première fois Michel s'approche sans shooter dedans et colle un oeil contre l'une des petites fenêtresВпервые Мишель сапрош не стреляет в него и прильнул глазом к одному из маленьких оконIl est abassourdi de les voir se serrer fort et fredonnerОн ошеломлен, увидев, как они крепко обнимаются и напевают

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Volo

Исполнитель

Anis

Исполнитель

Ridan

Исполнитель