Oldelaf - J'veux être musclé - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Oldelaf - J'veux être musclé текст песни

Исполнитель: Oldelaf

альбом: Bête et méchant

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'veux être muscléЯ хочу быть мускулистымPour pouvoir frimer sur la plage pendant l'étéЧтобы иметь возможность хвастаться на пляже летомPour pouvoir m'inscrire dans un club de beach-volleyЧтобы иметь возможность записаться в клуб пляжного волейболаPour épater les filles et puis les faire rêverЧтобы удивить девушек, а потом заставить их мечтатьJ'veux être muscléЯ хочу быть мускулистымJ'veux être muscléЯ хочу быть мускулистымJ'veux être muscléЯ хочу быть мускулистымAssez pour porter des haltères toutes la journéeДостаточно, чтобы носить гантели весь деньComme ça je serais encore mille fois plus muscléТак я был бы в тысячу раз сильнее.Et j'pourrais porter plein de machines à laverИ я мог бы носить с собой много стиральных машинOh j'veux être muscléО, я хочу быть мускулистымJ'veux être muscléЯ хочу быть мускулистымMais quand vient l'heure du déjeunerНо когда наступает время обедаTout ça, j'ai déjà oubliéВсе это я уже забылJe reprends plusieurs fois des fritesЯ возвращаюсь к картофелю фри несколько разJe mange comme quatre, plutôt comme huitЯ ем как четыре, скорее как восемьEt quand arrive le dessertИ когда придет десертJ'voudrais prendre l'assiette tout entièreЯ бы хотел взять лассиетту целикомMais pour que je puisse la porterНо чтобы я мог носить ееFaudrait que je sois plus muscléЯ должен быть более мускулистымJ'veux être muscléЯ хочу быть мускулистымPour pouvoir faire de la boxe ou du karatéЧтобы иметь возможность заниматься боксом или каратеPour avoir toujours raison sans même parlerЗа то, что всегда был прав, даже не разговариваяÊtre le Jean-Claude Van Damme du débat d'idéesБыть Жан-Клодом Ван Даммом в дебатах ДидеиJ'veux être muscléЯ хочу быть мускулистымJ'veux être muscléЯ хочу быть мускулистымMais quand arrive l'heure du goûterНо когда наступает время перекусаTout ça j'ai déjà oubliéвсе это я уже забылJe mange des pains au chocolatЯ ем шоколадный хлебComme avant d'hiberner six moisКак и до спячки на шесть месяцевJe prends une tartine taille mammouthЯ беру пирог размером с мамонтаQuatre ou cinq autres, c'est pour la routeЕще четыре или пять - на дорогуEt puis une fois que mon ventre a exploséА потом, как только мой живот взорвался,J'me rappelle que j'voulais être muscléЯ напоминаю, что я хотел быть мускулистымJ'veux être muscléЯ хочу быть мускулистымAvoir les abdos, les pectos tout dessinésПодтянутый пресс, подтянутый внешний видPour pouvoir épouser une star de la téléЧтобы я мог жениться на телезвездеPour pouvoir chanter un jour comme Bernard MinetЧтобы однажды я мог петь, как Бернард МинетJ'veux être muscléЯ хочу быть мускулистымJ'veux être muscléЯ хочу быть мускулистымMais quand vient enfin le dînerНо когда, наконец, наступает ужинTout ça me fait bien rigolerвсе это заставляет меня смеяться.Je remplis à fond mon assietteЯ полностью наполняю свою тарелкуDe saucisson, de tartifletteИз колбасы, из тартифлетаJe finis le plateau de fromageЯ заканчиваю сырную тарелкуQuand soudain me vient une imageКогда внезапно мне приходит в голову образBen là j'ai envie de pleurer parce queНу вот, мне хочется плакать, потому чтоParce que j'serais jamais muscléПотому что я бы никогда не стал мускулистымMoi aussi j'veux être muscléЯ тоже хочу быть мускулистымJ'veux être muscléЯ хочу быть мускулистымJ'veux être muscléЯ хочу быть мускулистымJ'veux être muscléЯ хочу быть мускулистымJ'veux avoir tout plein de muscles qui s'empilent comme ça jusqu'au plafondУ меня должно быть полно мышц, которые вот так вздымаются к потолкуComme un gros bodybuilder de trois mètres cinquante et je serais trop bienкак толстый культурист ростом три метра пятьдесят, и я был бы слишком хорошJ'veux être muscléЯ хочу быть мускулистымBon, où j'en étais moi, ah ouiНу, где я, Джен, была, ах даMichel vous vous en doutez est très touché par un ver de terre aussi sympaМишель, как вы подозреваете, очень тронут таким милым дождевым червемD'ailleurs le petit garçon lui propose de venir avec luiМаленький мальчик предлагает ей пойти с нимBah le lombric accepte, vu qu'il n'a rien de prévu avant trois ou quatre ans dans son emploi-du-tempsБа ле ломбрик соглашается, учитывая, что в его расписании нет ничего запланированного раньше, чем через три или четыре годаIl le dépose sur son épaule et reprend sa route à travers la grande forêtОн кладет его на плечо и снова отправляется в путь через большой лесIl en profite pour lui raconter son histoireОн пользуется возможностью, чтобы рассказать ей свою историюLe petit ver lui explique que les animaux ont toujours parléМаленький червяк объясняет ему, что животные всегда разговаривалиC'est juste qu'il ne savait pas les entendreПросто он не умел их слышатьDu coup, Michel reste dubitatif et silencieuxВнезапно Мишель остается сомневающимся и молчитTout à coup ils aperçoivent une petite bête toute rouge avec une tête noire qui râle dans un coinВнезапно они замечают маленького рыжего зверька с черной головой, который скулит в углуMichel se demande, mais quel peut être une bête aussi rouge quoiМишель задается вопросом, а что может быть такого красного зверя, чтоLe ver de terre lui dit "ah bah moi je sais, c'est une tomate"Дождевой червь говорит ему: "Ах, да, я знаю, это помидор"."Très drôle" répond Michel"Очень смешно", - отвечает МишельIl s'approche de la demoiselle et lui demande qui elle estОн подходит к девушке и спрашивает, кто она такая

Поcмотреть все песни артиста