Oldelaf - Monsieur le Renard - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Oldelaf - Monsieur le Renard текст песни

Исполнитель: Oldelaf

альбом: Bête et méchant

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Excuse-moi renard, il faudrait que je sacheИзвини, Ренард, мне нужно знать.Où sont passés les hommes? Où est-ce qu'ils se cachent?Куда делись мужчины? Где они прячутся?Oh hey hey hey, nan mais qu'est ce que c'est que ça là?О, эй, эй, эй, нет, но что это вообще такое?Bah alors, bah je t'arrête tout de suite, d'abord tu me vouvoies, on se connait pasНу тогда, ну, я сейчас уйду, сначала ты увидишь меня, мы не знакомыOn n'a pas gardé les moutons ensembleмы не держали овец вместе.Et puis ensuite tu me donnes du monsieur s'te plaît tu fais un effortА потом ты даешь мне немного, пожалуйста, ты прилагаешь усилияOui désoléДа, извинитеMalpoliГрубыйC'est incroyable çaЭто невероятноExcusez-moi monsieur, monsieur le renardИзвините, сэр, мистер ЛисOù sont passés les hommes? Où est-ce qu'ils se cachent?Куда делись мужчины? Где они прячутся?Mais c'est incroyable, non mais hé, ta mère elle t'a pas appris la politesse?Но это невероятно, правда, но разве твоя мама не учила тебя вежливости?Mais le renard il a un nom, il a un nom le renard, toi t'as un nom?Но лиса у него есть имя, у него есть имя лиса, у тебя есть имя?Bah ouiБа, даEt bien moi j'ai un nom aussiЧто ж, у меня тоже есть имяMais je ne le connais pas moiНо я сам его не знаюMais tu le demandes, moi c'est Robin de la forêtНо ты спрашиваешь, я Робин из лесаC'est pas compliquéЭто не сложноOk, excusez-moi monsieur, monsieur le renard, que l'on nomme Robin, Robin de la forêtХорошо, извините меня, сэр, мистер Лис, которого Лон называет Робин, Робин из лесаOù sont passés les hommes? Où est-ce qu'ils se cachent?Куда делись мужчины? Где они прячутся?Ouais, puis bon un nom c'est bien mais ça fait pas toutДа, имя - это хорошо, но это еще не все.Y'a l'apparence qui compte vachement tu voisТы выглядишь так, как будто это действительно важно, понимаешь?Alors c'est Robin, avec un très beau chapeau vert orné d'une longue plume rougeИтак, это Робин в очень красивой зеленой шляпе, украшенной длинным красным перомEt un beau plastron vert avec un arc et des flèchesИ красивый зеленый нагрудник с луком и стреламиAh ouiАх даT'as vu il est beau mon arc heinКуча всего, что я видел, это красиво, мой лук, даAh oui il est beauАх да, он красивT'aimerais en avoir un comme ça heinЯ бы хотел иметь такой, аAh j'aimerais bien ouiАх, я бы очень хотел, чтобы это было такEt bah t'en n'as pasИ Ба тен нас нет.Ah ouaisАх даAh c'est ballotАх, это бюллетеньExcusez-moi monsieur, monsieur le renard, que l'on nomme Robin, Robin de la forêtПростите меня, сэр, мистер Лис, которого Лон называет Робин, Робин леснойAvec un très beau chapeau vert orné d'une longue plume rougeС очень красивой зеленой шляпой, украшенной длинным красным перомEt un beau plastron vert et un arc et des flèchesИ красивый зеленый нагрудник, и лук со стреламиOù sont passés les hommes? Où est-ce qu'ils se cachent?Куда делись мужчины? Где они прячутся?Et tu sais ce que je fais avec mon arc et mes flèches?И ты знаешь, что я делаю со своим луком и стрелами?J'sais pas, de la plongée sous-marine?Я разве не занимался подводным плаванием с аквалангом?Nan nan nan, presqueНет, нет, нет, почти.Tu vas voir c'est énorme, c'est génialТы увидишь, это огромно, это потрясающе.En fait je prends l'argent des riches pour donner aux pauvresНа самом деле я беру деньги у богатых, чтобы раздавать беднымAh, ça c'est bien ouaisАх, это хорошо, даC'est génial hein? J'savais que ça te plairaitЭто здорово, правда? Я знал, что тебе это понравитсяAh oui.Ах да.Tout le monde aime ça, j'sais pas pourquoiВсем это нравится, я не знаю почемуExcusez-moi monsieur, monsieur le renard, que l'on nomme Robin, Robin de la forêtПростите меня, сэр, мистер Лис, которого Лон называет Робин, Робин леснойAvec un très beau chapeau vert orné d'une longue plume rougeС очень красивой зеленой шляпой, украшенной длинным красным перомEt un beau plastron vert et un arc et des flèchesИ красивый зеленый нагрудник, и лук со стреламиQui prend l'argent des riches pour le donner aux pauvresКто берет деньги у богатых, чтобы отдать их беднымOù sont passés les hommes? Où est-ce qu'ils se cachent?Куда делись мужчины? Где они прячутся?Et alors du coup, les pauvres à qui j'ai donné l'argent des richesИ вдруг бедные, которым я дал, бросают деньги богатымEt bah ils deviennent richesИ да, они становятся богатыми.Oui c'est vrai.Да, это правда.Et donc je leur reprends forcément puisque je prends l'argent des richesИ поэтому я обязательно заберу их обратно, так как беру деньги у богатыхEt que eux ils sont riches maintenantИ что они теперь богатыOuais mais ça c'est injusteДа, но это несправедливоEuh ouais mais c'est logiqueХм, да, но в этом есть смыслAh bonПравда?Si si, c'est logiqueЕсли да, то в этом есть смыслExcusez-moi monsieur, monsieur le renard, que l'on nomme Robin, Robin de la forêtПростите меня, сэр, мистер Лис, которого Лон называет Робин, Робин леснойAvec un très beau chapeau vert orné d'une longue plume rougeС очень красивой зеленой шляпой, украшенной длинным красным перомEt un beau plastron vert et un arc et des flèchesИ красивый зеленый нагрудник, и лук со стреламиQui prend l'argent des riches pour le donner aux pauvresКто берет деньги у богатых, чтобы отдать их беднымQui du coup deviennent riches, alors qui leur reprendКоторые внезапно становятся богатыми, так кто же их забираетOù sont passés les hommes? Où est-ce qu'ils se cachent?Куда делись мужчины? Где они прячутся?Et donc l'argent je le garde, et tu sais ce que je fais?И поэтому деньги я оставляю себе, и знаешь, что я делаю?Bah nonБа нетJe l'utilise pour m'acheter des fringues, tu vois, trop cool et à la modeЯ использую его, чтобы штопать одежду, понимаешь, слишком крутую и модную.Comme, je sais pas moi, un beau chapeau vert orné d'une longue plume rougeКак, не знаю я, красивая зеленая шляпа, украшенная длинным красным перомEt un beau plastron vertИ красивый зеленый нагрудникAh oui c'est vrai que c'est à la modeАх да, это правда, что это модноAh, ça le faitАх, это такExcusez-moi monsieur, monsieur le renard, que l'on nomme Robin, Robin de la forêtПростите меня, сэр, мистер Лис, которого Лон называет Робин, Робин леснойAvec un très beau chapeau vert orné d'une longue plume rougeС очень красивой зеленой шляпой, украшенной длинным красным перомEt un beau plastron vert et un arc et des flèchesИ красивый зеленый нагрудник, и лук со стреламиQui prend l'argent des riches pour le donner aux pauvresКто берет деньги у богатых, чтобы отдать их беднымQui du coup deviennent riches, alors qui leur reprend l'argentКоторые внезапно становятся богатыми, тогда кто забирает у них деньгиEt qui le garde pour s'acheter des fringues trop cool et à la modeИ кто держит его при себе, чтобы паковать слишком крутые и модные нарядыComme des beaux plastrons vertsКак красивые зеленые нагрудникиEt des beaux chapeaux verts ornés d'une longue plume rougeИ красивые зеленые шляпы, украшенные длинным красным перомOù sont passés les hommes? Où est-ce qu'ils se cachent?Куда делись мужчины? Где они прячутся?Ouais, mais j'vais te dire un truc, c'est à ce prix là qu'on devient le plus cool des renardsДа, но я хочу тебе кое-что сказать, именно по этой цене мы станем самыми крутыми лисамиMoi je trouve que c'est important le look, tu vois, surtout quandЯ считаю, что внешний вид важен, понимаешь, особенно когдаOn a une moto comme la mienne, regardeУ нас есть мотоцикл, похожий на мой, смотриAh ouais elle est chouetteАх да, она класснаяAh, c'est pas de la motocrotte çaАх, дело не в мотокроссеJ'lai piquée ce matin pour aller plus vite qu'à piedСегодня утром я укололась, чтобы идти быстрее, чем идти пешкомExcusez-moi monsieur, monsieur le renard, que l'on nomme Robin, Robin de la forêtПростите меня, сэр, мистер Лис, которого Лон называет Робин, Робин леснойAvec un très beau chapeau vert orné d'une longue plume rougeС очень красивой зеленой шляпой, украшенной длинным красным перомEt un beau plastron vert et un arc et des flèchesИ красивый зеленый нагрудник, и лук со стреламиQui prend l'argent des riches pour le donner aux pauvresКто берет деньги у богатых, чтобы отдать их беднымQui du coup deviennent riches, alors qui leur reprend l'argentКоторые внезапно становятся богатыми, тогда кто забирает у них деньгиEt qui le garde pour s'acheter des fringues trop cool et à la modeИ кто держит его при себе, чтобы паковать слишком крутые и модные нарядыComme des beaux plastrons vertsКак красивые зеленые нагрудникиEt des beaux chapeaux verts ornés d'une longue plume rougeИ красивые зеленые шляпы, украшенные длинным красным перомPour être le plus cool des renards des forêtsЧтобы быть самым крутым из лесных лисицAvec sa belle moto qui va vraiment plus vite qu'à piedС его красивым мотоциклом, который действительно едет быстрее, чем пешкомMais où sont passés les hommes? Où est-ce qu'ils se cachent?Но куда делись мужчины? Где они прячутся?Ah, par contre, j'suis désolé, ça me gêne un peu mais vu qu'on se connait pasАх, с другой стороны, мне очень жаль, это меня немного смущает, но, учитывая, что мы не знаем друг другаJe vais pas te parler plus longtemps tu voisЯ не собираюсь больше с тобой разговаривать, понимаешьParce que ma maman elle m'a dit qu'il fallait pas parler aux inconnusПотому что моя мама говорит мне, что нельзя разговаривать с незнакомцамиOuais mais faut que je sache moi quand mêmeДа, но я все равно должен знать самAh mais ça ça m'intéresse pas j'veux dire euh. Donc euhАх, но это не значит, что я хочу сказать, что это ложь. так что ...Raaah nonРааа нетNan mais tu sais jamais sur qui tu peux tomber, c'est toujours dangereuxНет, но ты никогда не знаешь, на кого можешь наткнуться, это всегда опасно.Nan mais c'est, c'est comme çaНет, но это так, так оно и естьQue l'on nomme Robin, Robin de la forêt, avec plein de trucs ouais mais bon moiПусть Лон назовет Робин, Робин из леса, со многими вещами, да, но эй, яFallait que je sacheЯ должен был знатьOù sont passés les hommes et où est-ce qu'ils se cachent, où est-ce qu'ils se cachent?Куда делись люди и где они прячутся, где они прячутся?Où est ce qu'ils se cachent, où est-ce qu'ils se cachent, où est ce qu'ils se cachent?Где они прячутся, где они прячутся, где они прячутся?Michel se sent de plus en plus seulМишель чувствует себя все более и более одинокимIl a bien l'impression qu'il n'aura jamais la réponse à ses questionsУ него сложилось впечатление, что он никогда не найдет ответа на свои вопросыPourquoi les animaux parlent-ils et pourquoi ont-ils l'air si toc-toc?Почему животные разговаривают и почему они выглядят так трогательно?Alors qu'il est dans ses pensées, il entend monter du sol un petit gémissementНаходясь в своих мыслях, он слышит тихий стон, поднимающийся с полаC'est alors qu'il va faire la connaissance de celui qui va changer sa vieИменно тогда он познакомится с тем, кто изменит его жизньUn être, alors, exceptionnel, le roi des forêts, la classe personnifiéeСущество, таким образом, исключительное, король лесов, олицетворение классаLe plus beau, le plus cool de tous les vers de terre du mondeСамый красивый, самый крутой из всех дождевых червей в миреHé dis donc Jean-Pierre, tu crois pas que t'en fais un petit peu trop là?Эй, скажи, Жан-Пьер, тебе не кажется, что тен слишком много делает здесь?Non, j'ai le micro alors je dis ce que je veuxНет, у меня есть микрофон, поэтому я говорю то, что хочу.Il était super beau et super musclé aussi d'ailleursОн был очень красивым и к тому же очень мускулистым.Bon, ce qui est sûr, c'est qu'il portait des haltères en chantantну, что точно, так это то, что он носил гантели во время пения

Поcмотреть все песни артиста