Oldelaf - Joli dimanche - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Oldelaf - Joli dimanche текст песни

Исполнитель: Oldelaf

альбом: Dimanche

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Accoudé à la fenêtreПрислонившись к окну,En laissant une cigaretteОставив сигаретуLentement se consumerмедленно сгораетTu regardes quelque choseТы смотришь на что-тоOu du moins, je le supposeИли, по крайней мере, я так полагаюEt moi, je reste allongéА я остаюсь лежатьEt je détaille à contre-jourИ я подробно описываю это с подсветкойTon dos nu qui me fait la courТвоя обнаженная спина, которая ухаживает за мной.La lumière dessine tes hanchesСвет очерчивает твои бедраJe me dis quel joli dimanche...Я говорю себе, какое прекрасное воскресенье...Tu n'as pas fermé la porteТы не закрыл дверь.De la salle debain de sorteИз комнаты дебена, такQue je puisse t'y devinerчтобы я мог догадаться, что тыEn t'approchant du miroirПостучав по зеркалуTu t'enveloppes dans un drap noirТы закутываешься в черную простыню,Et moi je reste allongéА я остаюсь лежать.Et je détaille à contre-jourИ я подробно описываю это с подсветкойTon dos nu qui me fait la courТвоя обнаженная спина, которая ухаживает за мной.Une goutte luit sur ta peau blancheКапля светится на твоей белой коже.Je me dis quel joli dimanche...Я говорю себе, какое прекрасное воскресенье...Tu ramasses les affairesТы собираешь вещиQu'on avait jetées par terreКвон бросил его на пол.Sans un mot tu les remetsНи слова не говоря, ты кладешь их обратно.Tu me glisses un "au revoir"Ты говоришь мне "до свидания".Sans te retourner tu parsНе оборачиваясь, ты уходишь.Et moi je reste allongéА я остаюсь лежать.Et tu détales à contre-jourИ ты расслабляешься при ярком свете.Ton dos fuit vers d'autres amoursТвоя спина бежит навстречу другой любви.Vers d'autres âmes plus étanchesК другим, более непроницаемым душамQui n'attendent rien d'un dimancheКоторые ничего не ждут от воскресенья.Et je détaille à contre-amourИ я подробно рассказываю о встречной любвиTon dos caché dans le veloursТвоя спина, спрятанная в бархате,Qui me laisse seul sur ma brancheКоторый оставляет меня одного на моей ветке.Je me dis quel foutu dimanche...Я думаю, какое, к черту, воскресенье...

Поcмотреть все песни артиста