Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Paroles: G.LEDOUX/ Musiques: J.LEDOUXТекст песни: G.LEDOUX / Музыка: Ж.ЛЕДУQui se souvient du père Martin,Кто помнит отца Мартина,De son vélo ou de son chien?От его велосипеда или от его собаки?Sa femme était saoule au matin,Его жена была пьяна утром,Lui, c'était le prince des vauriens.Он был принцем негодяев.Qui se souvient de la mère Michel,Кто помнит мать Мишель,Du fils Machin, de la fille Untel,О сыне-машине, о дочери-таком-то,De la ville, c'était la plus belle,В городе это была самая красивая,Avant qu'elle ne fasse les poubellesПеред тем, как вынести мусорQui se souvient, qui se souvient,Кто помнит, кто помнит,Des jours anciens, des petits riens.О былых временах, о мелочах.Qui se souvient de ces matinsКто помнит это утроOù la gloire était dans nos mains.Где слава была в наших руках.Qui s'en souvient, qui se souvient,Кто помнит, кто помнит,Des vieux copains des temps lointains.Старые приятели из далеких времен.Qui se souvient de ces destinsКто помнит эти судьбыHors du commun. Qui s'en souvientНеобычное. Кто помнитQui se rappelle de ces momentsКто помнит эти моментыOù le temps s'arrêtait pour un temps,Где время остановилось на время.,Et de ces nouveaux nés d'antanИ из этих новорожденных ДантанQui sont de vieux morts maintenant,Кто теперь старые мертвецы,De ce seigneur d'il y a mille ans,От этого лорда Диля тысячу лет назад,De sa femme, de son cheval blanc.О его жене, о его белом коне.Peut-être qu'il aimait les enfants,Может быть, он любил детей,Peut-être avait-elle des amants?Может быть, у нее были любовники?Qui se souvient, qui se souvient,Кто помнит, кто помнит,Des musiciens, des filles de rien.Музыканты, девушки из ничего.Qui se souvient de ces refrainsКто помнит эти припевыD'une première panoplie d'indien.Дюна - первый индейский набор.Qui s'en souvient, qui se souvient,Кто помнит, кто помнит,Des vieux copains des temps lointains.Старые приятели из далеких времен.Qui se souvient de ces destinsКто помнит эти судьбыHors du commun. Qui s'en souvientНеобычное. Кто помнитQui revoit encore ce bistrot,кто еще раз увидит это бистро,Des soirs de bière, des jours sans eau,Ночи с пивом, дни без воды,De cette rue et de ce jour froid,С этой улицы и в этот холодный день.,Je t'ai vue pour la première fois.Я видел тебя в первый раз.Qui se souvient de ce crétin,Кто помнит этого придурка,Des larmes qui coulaient sur tes mains.Слезы текли по твоим рукам.Qui se souvient de ce chagrin,Кто помнит это горе,Je m'en souviensЯ помню меняQui se souvient, qui se souvient,Кто помнит, кто помнит,De ceux qui sont restés plus loin.Из тех, кто остался дальше.Du vieux chemin, du vieux radin,Со старого пути, со старого скряги.,Du vieux voisin, qui s'en souvient?О старом соседе, которого кто-нибудь помнит?Qui se souvient, qui se souvient,Кто помнит, кто помнит,Des jours anciens, des petits riensО былых днях, о мелочах,Qui se souvient de ces matinsКто помнит это утроOù la gloire était dans nos mains.Где слава была в наших руках.Qui s'en souvient?Кто помнит?
Поcмотреть все песни артиста