Kishore Kumar Hits

Eiffel - Il pleut des cordes текст песни

Исполнитель: Eiffel

альбом: Le 1 / 4 d'heure des ahuris

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il pleut des cordes, c'est à se pendreИдет дождь из веревок, нужно повеситься.C'est à se tordre et à tout rendreРечь идет о том, чтобы выкрутиться и вернуть все на круги свояAux ingénues qui, l'air hagardК наивным, которые выглядят изможденными.Prêtent leurs culs aux balançoiresОдалживают свои задницы качелямQue font tanguer un court instantЧто делают качки на короткое времяAu gré des vents et des courantsПо воле ветров и теченийLes vieux cromornes et leurs malaisesСтарые кроморны и их невзгодыRegagnent leur place au Père LachaiseВозвращаются на свои места в Пер-ЛашезJ'entends des voix, des voies publiquesя слышу голоса, общественные каналыDans les allées, ah, de la jacteВ проходах, ах, хвастовство,À l'Est, à l'Ouest, du Nord au Sudна восток, на запад, с севера на юг.Des voix de gosses qui se dénudentДетские голоса раздеваются доголаFaçon Empire State BuildingПуть Эмпайр Стейт БилдингEt ça taquine pour qu'elles se taillentИ это дразнит, для чего они подходятEt qu'elles tapinent ailleurs qu'iciА что еще можно найти в других местах, кроме здесьRue Saint-Denis où, armes à gaucheУлица Сен-Дени, где, оружие слеваBonne conscience, très adroitesС чистой совестью, очень ловкиеLeurs éminences trouveraient souhaitableИх высокопреосвященство сочли бы желательнымQue l'on y taille moins de pipesПусть там будет меньше минетовEt qu'on y taille plus de fripesИ какие там наряды побольшеFaçon baggyМешковатый способSiège éjectable pour le bois de VincennesКатапультируемое сиденье для Венсенского лесаY a des petites fleurs que l'on racketteЕсть маленькие цветочки, которые Лон рэкетирует,Et que l'on jette façon servietteИ пусть Лон бросит полотенце,Mais je n'sais plus c'que j'disНо я знал больше, чем jdisD'ailleurs j'n'ai rien ditДайлеры, я ничего не сказалJe suis un arbreЯ деревоJe suis un arbreЯ деревоIl pleut des cordes, c'est à se pendreИдет дождь из веревок, нужно повеситься.C'est à se tordre et à tout rendreРечь идет о том, чтобы выкрутиться и вернуть все на круги свояAux ingénues qui, l'air hagardК наивным, которые выглядят изможденными.Prêtent leurs culs aux balançoiresОдалживают свои задницы качелямOui, j'irai avec toi, mon adoréeДа, я пойду с тобой, моя любимая.Voir "Kirikou et la sorcière"См. "Кирику и ведьма"."Le Roi et l'Oiseau", où Prévert"Король и Луазо", где ПреверJoliment sévère, parle de ces recoinsДовольно сурово, расскажи об этих закоулкахOù l'on peut en- parle de ces recoinsГде Лон может рассказать об этих закоулкахOù l'on peut en- parle de ces recoinsГде Лон может рассказать об этих закоулкахOù l'on peut encore direГде Лон все еще может сказать"Je t'aime, un peu, pas du tout...""Я молчу, вроде как, совсем нет..."À la faux et à la serpe que tient dans sa mainК косе и серпе, которые держит в руке.Le druide pour me tailler le houxДруид, чтобы подстричь мне падубN'oublie pasНоубли неJe suis un arbreЯ деревоJe suis un arbreЯ деревоLl pleut des cordesБудет дождь из веревок,Il pleut des cordesИдет дождь из веревокIl pleut des cordesИдет дождь из веревокAux ingénues qui, l'air hagardК наивным, которые выглядят изможденными.Prêtent leurs culs aux balançoiresОдалживают свои задницы качелямKirikou et la sorcièreКирику и ведьма

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Saez

Исполнитель

Luke

Исполнитель

Dolly

Исполнитель