Kishore Kumar Hits

Bent Shapes - Realization Hits текст песни

Исполнитель: Bent Shapes

альбом: Wolves of Want

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We are social climbers, dead to rights,Мы - карьеристы, твердо стоящие на своем,But with a crippling fear of heights.Но с парализующим страхом высоты.Rung by rung we come undoneСтупенька за ступенькой мы сдаемсяAnd take ourselves down a notch or five.И опускаемся на ступеньку или пять ниже.We are only human beingsМы всего лишь люди.Taught to want what we all want:Нас учат хотеть того, чего мы все хотим.:The chance to monetize the things we love,Возможность монетизировать то, что мы любим.,Reduce a passion to a job.Сведите страсть к работе.I voteЯ голосую"All guts, no glory""Все мужество, никакой славы"Till forever or whenever things get boring, 'causeНавсегда или когда станет скучно, потому чтоI believe in underachievingЯ верю в неуспеваемостьAs a systematic tactic to preserve your freedom.Как систематическая тактика сохранения вашей свободы.This can't be what we're for;Это не может быть тем, для чего мы были нужны.;Believe they need you more.Поверьте, вы нужны им больше.Yes, we know 'next best'Да, мы знаем следующее лучшееIt only tends to mean 'more dangerous'--Это только делает их более опасными--Those who won't do what they're told.Те, кто не делает того, что им говорят.Those prone to throwing stones at the hornets' nest.Те, кто склонен бросать камни в осиное гнездо.Conscripted into culture warsПризванные участвовать в культурных войнахFought proxy-to-proxy on the venue floor.Дрались от прокси к прокси на площадке.Talk is cheap and no one seems to care anymoreРазговоры дешевы, и, похоже, никого больше не волнуют.What you did or didn't say you signed up for.На что вы подписались, говорили или нет.We're chasing oblivion.Гонялись за забвением.Failure's never been this fun.Неудачи никогда не доставляли такого удовольствия.♪♪Pick your battles, then your friends.îВыбирай сражения, затем друзей.ìYou'll never work in this town again.î"Ты больше никогда не будешь работать в этом городе".Well, if they hedge their bets on those empty threatsЧто ж, если они подстрахуются от этих пустых угроз.You can break it down for them:Ты можешь объяснить им все сам.:No gods, no master's degree,Ни богов, ни степени магистра.,A life full of disasters yet to happen to me.Жизнь, полная катастроф, еще не случилась со мной.All guts, no gloryВсе мужество, никакой славыKeeps me from being self-congratulatory.Удерживает меня от самовосхваления.Failure's never been as funНеудачи никогда не были такими забавными,As when you're chasing oblivion,Когда ты гонишься за забвением,And you know we'll never quitИ ты хорошо знаешь, что никогда не прекращайSinging realization hits.Петь хиты реализации.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители