Kishore Kumar Hits

Ricet Barrier - Les cousins de Paris текст песни

Исполнитель: Ricet Barrier

альбом: Les spermatozoïdes... En public

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Les cousins de ParisКузены ПарижаDescendent au paysСпускаются на дачуOn est ben contentsмы очень довольныCar ils viennent pas souventПотому что они приходят не частоQuand il fait beau tempsВ хорошую погодуIls viennent aux mariagesОни приходят на свадьбыEt aux enterrementsИ на похоронахQuand y a un héritageКогда есть наследство"Alors, cousine, toujours aussi fraîche?"Итак, кузина, все такая же свежая?Ah, le cousin il doit pas s'embêter, vieuxАх, кузен, он не должен жениться, старина.Elle est pommelée comme un chou-fleurОна румяная, как цветная капустаAmène, Léontine, sors-nous un bout de RoquefortПринеси, Леонтина, принеси нам кусочек Рокфора.Quand la famille est là, faut faire un petit effort"Когда семья рядом, нужно приложить немного усилий"Les cousins de ParisКузены ПарижаIls sont ben gentilsОни очень милыеOh, ils refusent jamaisО, они никогда не отказываются.De nous donner un coup de mainsЧтобы протянуть нам руку помощи.Le cousin prend le tracteurДвоюродный брат берет тракторLa cousine bat le beurreКузина взбивает маслоDommage que le lendemainЖаль, что на следующий деньIls se payent un tour de reinsОни платят друг другу за поездку по почкам"Alors, cousin, on peut plus arquer?"Итак, кузен, мы можем больше не выгибаться дугой?Allez, viens boire un coup de sauvignonДавай, пойдем выпьем Совиньон.Avec ça, vieux, un gars c'est comme un chevalС этим, старина, парень похож на лошадьÇa trotte et ça lève la queue, dis-donc!Он рысит и виляет хвостом, так и скажи!Amène, Léontine, où ce que t'as mis le roquefort?Поди сюда, Леонтина, где то, что положил Рокфор?Quand la famille est là, le mets pas dans le coffre-fort"Когда рядом семья, не клади его в сейф"Les cousins de ParisКузены ПарижаOnt de drôles de façonsЕсть несколько забавных способовIls mangent les pommes vertesОни едят зеленые яблокиCelles que je donne aux cochonsТе, что я даю свиньямJe dis rien, ça me fait rireЯ ничего не говорю, это заставляет меня смеяться.Ça les fait courirэто заставляет их бежатьIls font des effortsОни прилагают усилияPour pas se plaindre du confortЧтобы не жаловаться на комфорт"Alors, cousin, t'as mis le pied dans le trou?"Итак, кузен, куча ступила в яму?Ben, faut y aller quand il fait jour, mon vieux!Бен, нам нужно идти, когда стемнеет, приятель!Amène, Léontine et rapporte le RoquefortПриведи, Леонтина, и верни Ле Рокфора.C'est moins cher que le médecin et ça donne du phosphore"Это дешевле, чем у врача, и дает фосфор"Les cousins de ParisКузены ПарижаRepartent aujourd'huiУезжают сегодняMais bon sang de bonsoirНо, черт возьми, спокойной ночиOn va bientôt se revoirМы скоро увидимся сноваNotre fille devient coquetteНаша дочь становится кокеткойLe mariage la guetteБрак подстерегает ееEt d'un autre côtéА с другой стороныLe grand-père est bien uséДедушка хорошо изношенAlors de toute façon, "À bientôt les cousinsТак что в любом случае: "До скорой встречи, кузеныAllez, au revoir!"Давай, до свидания!"Amène, Léontine, oh, ben te voilà toute roseПриведи, Леонтина, о, вот ты и вся розовая.Quand la famille s'en va, pour sûr ça fait quelque choseКогда собирается семья Сен, наверняка что-то происходит

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители