Kishore Kumar Hits

Ricet Barrier - Eh, la Marie ! текст песни

Исполнитель: Ricet Barrier

альбом: Le meilleur de Ricet Barrier (Isabelle, v'là l'printemps) [32 chansons bin d'chez nous]

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Bijou, wo!Драгоценность, во!Eh la Marie! T'as de belles dentsЭй, ла Мари! Куча красивых зубовAussi blanches que celles de ma jumentТакие же белые, как у моей кобылыForte en croupe qui mange peu de foinСильный в крупе, который ест мало сенаSi tu me coûtes pas plus cher que son picotinЕсли ты будешь стоить мне не дороже, чем его клюв.Y me coûte rienмне это ничего не стоитJe te marie, j'ai l'âge de semer mon grain.Я выйду за тебя замуж, я позволю себе посеять свое зерно.Bijou, wo!Драгоценность, во!Eh la Marie! T'as de beaux cheveuxЭй, ла Мари! Куча красивых волосAussi drus que la queue de mon boeufТакой же друид, как мой бычий хвостSi tu travailles tout autant que luiЕсли ты будешь работать так же усердно, как и онJe te marie, tu partageras mon litЯ выйду за тебя замуж, ты будешь делить мою постель.Eh, je te le disЭй, я говорю тебеMais faut pas que tu y sois engourdieНо не нужно, чтобы ты онемела от этогоEh!Эй!Wo, Bijou!Во, Драгоценность!Eh la Marie! T'as une belle peauЭй, ла Мари! Куча красивой кожиAussi fraîche que le museau de mes chiotsТакая же свежая, как морда моих щенковSi tu m'en donnes autant que MirzaЕсли ты будешь вести себя так же, как Мирза,Je te marie, mais surtout fais-moi des garsЯ выйду за тебя замуж, но, прежде всего, заведи мне парнейAh, y me faut de gros brasАх, мне нужны большие рукиCar les filles ça ne rapporte pas.Потому что девушкам это не окупается.Bijou, wo!Драгоценность, во!Eh la Marie! Réponds-moiЭй, ла Мари! Ответь мнеC'est y donc que je te plairais pasТак что это то, чем я тебе не угодил быJ'ai deux fermes, tu fais une affaireУ меня есть две фермы, ты ведешь бизнесDemain si tu veux, j'irai causer à ton pèreЗавтра, если хочешь, я поговорю с твоим отцом.Oh je veux guère,О, я вряд ли захочу,Je veux que trois vaches,Я хочу только трех коров,Mais qui soient bonnes laitièresНо которые хорошие молочницыHein.Да.Wo!Во!Eh la marie! Pourquoi doncЭй, ла Мари! почему такQue tu deviens plus rose que mes petits cochons?Что ты становишься розовее, чем мои поросята?Si je ne devais pas finir mon champ,Если бы я не закончил свое поле,Je te ferais voir que je suis drôlement galantЯ бы заставил тебя увидеть, что я чертовски галантенEh, pas fainéantЭх, не бездельникMais l'amour, c'est pour le dimanche seulement.Но любовь только на воскресенье.Tiens la Marie! Prends ce bleuetДержи Марию! Возьми этот черничныйRéfléchis et si jamais je te plaisподумай, и если я когда-нибудь тебе понравлюсьRapporte-le avant qu'y soit jauniПринеси его, пока он не пожелтел.Si je te plais point, t'as qu'à le jeter aux ortiesЕсли я тебе нравлюсь, просто бросьте его в крапивуT'as qu'à le jeter aux ortiesКак бросить его в крапивуA la revoyure! T'es jolie la Marie!Увидимся снова! Твоя милая Ла Мари!Allez Bijou! Yo! Hue! Rrrrr!Давай, драгоценность! Йоу! Оттенок! Ррррр!Allez Bijou!Давай, драгоценность!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители