Kishore Kumar Hits

Ricet Barrier - La manigance текст песни

Исполнитель: Ricet Barrier

альбом: Intégrale 1975-1978 (Les spermatozoïdes, en public - Isabelle, v'la l'printemps - La manigance, y'a plus d'sous - Mythologie - Après Saturnin, les zygomatiques)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

-Moi je m' débrouille-Я сам разберусь.-Moi j' magouille- Я дурачусь.-Moi je m' dépatouille- Я снимаю с себя одежду.-Ni vu ni connu j' t'embrouille-Ни видел, ни знаю, я дрожу.Tout le monde la danse la maniganceВсе танцуют махинации,Ça balance, quelle jolie danse la maniganceКачается, как красиво танцует махинация.On prend son pied dans le système DМы становимся на ноги в системе DLa manigance, la maniganceМахинации, махинацииChez nous en FranceУ нас дома во ФранцииOn a la manie, la manie d' la maniganceУ нас есть мания, у нас есть мания, у нас есть мания,"Oh nom dé Dieu""О, Боже мой"Dit le père MathieuГоворит отец Матье"Si j'apporte une douzaine d'œufs"Если я принесу дюжину воловÀ mam'zelle FaucheuxК косой мамзельLa secrétaireСекретарьDe monsieur le maireОт господина мэраElle f'ra signerОна фра подпишетMa subvention en premierМой грант в первую очередьComme ça ÉdouardВот так, ЭдуардLe fondé de pouvoirОснование властиM'ouvrira un bon créditБудет двигаться хороший кредитFaudra qu' j'amène deux perdrixпотребуется поймать двух куропаток.J' les demanderai au garde-chasseЯ спрошу их у егеря.Y crache pas sur mon vin d'AlsaceНе плюй на мое дальзасское вино.Et ma Germaine s'ra heureuseИ моя Жермена будет счастливаJ' pourrai payer sa lessiveuseЯ смогу заплатить за ее прачечнуюHa, ha, ah nom dé DieuХа, ха, ах, Боже мой"Quand on veut faire pousser"Когда мы хотим выраститьFaut pas lésiner sur l' fumier"Не стоит экономить на навозе"-Moi j'ai l' bras long- У меня длинная рука.-J'ai un filon- У меня есть запасной выход.-Moi j'ai du piston-У меня есть поршень.-Faudrait pas qu'i' nous prennent pour des cons-Не надо, чтобы нас принимали за идиотов.Tout le monde la danse la maniganceВсе танцуют махинации,Ça balance, quelle jolie danse la maniganceКачается, как красиво танцует махинация.On prend son pied dans le système DМы становимся на ноги в системе DLa manigance, la maniganceМахинации, махинацииChez nous en FranceУ нас дома во ФранцииOn a la manie, la manie d' la maniganceУ нас есть мания, у нас есть мания, у нас есть мания,"Soldat Dupont""Солдат Дюпон"Dit le colonСказал поселенец"Vous les aurez, nom de nom"Ты получишь их, имя-от-имениVos deux galonsТвои два шевронаMais faut qu' votre pèreНо твоему отцу нужноQui est banquierКто такой банкирSoutienne mon frèreПоддержи моего братаQui se présente comme députéКто баллотируется в депутатыOn a déjà le clergéу нас уже есть духовенствоPour nousДля насPar mon neveuМоим племянникомQui est curé dans l' PoitouКто является священником в ПуатуSi votre père peut nous amenerЕсли твой отец сможет привести насLes p'tits commercesМаленькие магазиныLes p'tits rentiersМаленькие аннуитетыLes gros fermiers nous suivrontКрупные фермеры последуют за намиEt on gagnera les électionsИ мы победим на выборахSi on gagne la bataille électoraleесли мы выиграем избирательную битвуAvant deux ans j' suis général"До двух лет я был генералом"-J' suis dans le coup-Я в деле.-J' déclare pas tout- Я не все заявляю.-Moi, j' suis bien placé- Я в хорошем положении.-J' connais quelqu'un pour les faire sauter-Я знаю кого-то, кто их взорветTout le monde la danse la maniganceВсе танцуют махинации,Ça balance, quelle jolie danse la maniganceКачается, как красиво танцует махинация.On prend son pied dans le système DМы становимся на ноги в системе DLa manigance, la maniganceМахинации, махинацииChez nous en FranceУ нас дома во ФранцииOn a la manie, la manie d' la maniganceУ нас есть мания, у нас есть мания, у нас есть мания,-Moi j' suis malade-Я больна.-Moi j'arrose- Я джарроуз-Moi j' passe par derrière-Я иду сзади.-Faut savoir faire son trou dans l' gruyère- Надо уметь делать дырку в грюйереTout le monde la danse la maniganceВсе танцуют махинации,Ça balance, quelle jolie danse la maniganceКачается, как красиво танцует махинация.On prend son pied dans le système DМы становимся на ноги в системе DLa manigance, la maniganceМахинации, махинацииChez nous en FranceУ нас дома во ФранцииOn a la manie, la manie d' la maniganceУ нас есть мания, у нас есть мания, у нас есть мания,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители