Kishore Kumar Hits

Ricet Barrier - Drole de vie текст песни

Исполнитель: Ricet Barrier

альбом: La Dame De Ris-Orangis

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dernièrementв последнее времяJ'ai vu un agentЯ видел агентаQui n'avait pas de moustacheУ кого не было усовC'est curieux, ça fait une tacheЭто любопытно, это оставляет пятноVoir un agent qui ne frise pas sa moustacheУвидеть агента, который не завивает усыC'est le bâton blancЭто белая палочкаSans ornementБез украшенийC'est une drôle de vieЭто забавная жизньQu' la vie qu'on vitЧто жизнь, которой живетDans notre vieВ нашей жизниC'est plein de riens qu'on voit partoutЗдесь полно всего, чего мы не видим повсюдуMais quand y a tout, on ne voit plus rien du toutНо когда есть все, мы вообще ничего не видимOuais!Да!Je vais acheterЯ собираюсь купитьUn œuf chez le crémierЯйцо в сливочном соусеJe le paye en souriantЯ плачу за это улыбкойAvec un billet de mille francsС банкнотой в тысячу франковIl me dit merci en me rendant neuf mille francsОн благодарит меня, возвращая мне девять тысяч франковC'était gentilЭто было милоMais l'œuf était p'titНо яйцо было маленькимC'est une drôle de vieЭто забавная жизньQu' la vie qu'on vitЧто жизнь, которой живетDans notre vieВ нашей жизниQuand on veut beaucoup, on n'a rien du toutКогда мы многого хотим, у нас вообще ничего нетQuand on veut rien, on a beaucoupКогда мы ничего не хотим, у нас есть многоOui!Да! Да!J'ai un réveilУ меня есть будильникQui marque l'heure de la veilleКто отмечает время предыдущего дняJ'ai voulu le r'mettre à l'heureЯ хотел отложить это на время.Maintenant j'avance de douze heuresТеперь яванс на двенадцать часовQuand il est midiКогда наступает полденьMon réveil marque minuitМой будильник пробивает полночьC'est une drôle de vieЭто забавная жизньQu' la vie qu'on vitЧто жизнь, которой живетDans notre vieВ нашей жизниQuand on veut rien, on a beaucoupКогда мы ничего не хотим, у нас есть многоQuand on veut beaucoup, on n'a pas grand-choseКогда мы многого хотим, у нас мало чего естьNon!Нет!Pour pendre un tableauЧтобы повесить картинуJ'ai pris un marteauЯ взял молотокAu premier coup qu' j'ai frappéС первого удара, который я нанес,La maison s'est effondréeДом рухнулTout ça pour un clouВсе это за один гвоздьQu' j' voulais planter d'un seul coupЧто я хотел посадить одним махомJ'ai pris sur l' dosЯ поймал его на спинеLa maison et le tableauДом и картинаC'est une drôle de vieЭто забавная жизньQu' la vie qu'on vitЧто жизнь, которой живетQuand j'étais p'titКогда я был маленькимOn m' disait toujours "Que t'es bête!"Мне всегда говорили: "Будь ты проклят!"C'est vrai car je tombais toujours sur la têteЭто правда, потому что я всегда падал на головуPaf! Ouille ouille ouille ouille!Паф! Да, да, да, да, да, да!Maintenant c'est finiтеперь все конченоJe m'en suis remisЯ возвращаюсьLa seule chose qui me tracasseЕдинственное, что меня беспокоитC'est les agents sans moustacheЭто агенты без усов(La seule chose qui le tracasse(Единственное, что его беспокоитC'est les agents sans moustache)Это агенты без усов)Oui, mais on le saitДа, но мы знаем этоLe monde n'est pas parfaitМир не идеаленDrôle de vie, oh mon vieux!Веселая жизнь, о боже!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители