Marc Almond - These My Dreams Are Yours - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marc Almond - These My Dreams Are Yours текст песни

Исполнитель: Marc Almond

альбом: The Stars We Are (Expanded Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm a labyrinth of hopes and fearsЯ лабиринт надежд и страховOf tears of frustration and of angerСлез разочарования и гневаBut if you can break through this wallНо если ты сможешь пробиться сквозь эту стенуAnd search amongst it allИ поискать среди всего этогоYou'll find a man thereТы найдешь там мужчинуWho has a heart of loveУ которого любящее сердцеWho is afraid of getting jadedКоторый боится стать пресыщеннымGrowing olderСтановясь старшеWho needs someone to love himКому нужно, чтобы кто-то любил егоThrough life's winterВсю зиму жизниWhen the weather grows a little colderКогда погода становится немного холоднееI know I have a darker sideЯ знаю, что у меня есть темная сторонаA cruel streakЖестокая черта характераI'm selfish and demandingЯ эгоистичен и требователенBut I'm a man with a visionНо я человек с дальновидностьюIt just takes a little understandingНужно просто немного пониманияAnd in my handИ в моей рукеThe grains of sandПесчинкиA thousand million moments of emotionТысяча миллионов мгновений эмоцийOh... theseО ... этиOh... these my dreams are yoursО ... эти мои мечты принадлежат тебе.I'm a boat well rocked by wave and windЯ лодка, которую качают волны и ветер.I've sinned, I'd winЯ согрешил, я выиграю.No prizes for perfectionНет призов за совершенство.But at best I've given all my allНо в лучшем случае я отдал всего себяMy shoulder for your tearsСвое плечо за твои слезыAnd your protectionИ твою защитуAnd if one day I don't wake upИ если однажды я не проснусьRemember I was good upon reflectionПомни, что я был хорош, поразмыслив,And if they say I was a foolИ если они скажут, что я был дуракомBe cool, but demand correctionБудь спокоен, но потребуй исправленияAnd in my handИ в моей рукеThe grains of sandПесчинкиA thousand million moments of emotionТысяча миллионов мгновений эмоцийOh... theseО ... этиOh... these my dreams are yoursО ... эти мои мечты принадлежат тебеYou can have my smile my tearsТы можешь получить мою улыбку, мои слезыMy wishes here's a fortuneМои желания - это целое состояниеTo adorn youЧтобы украсить тебяI'll whisper in the night to youЯ буду шептать тебе по ночам.Promise to adore and never scorn youОбещаю обожать и никогда не презирать тебяAnd as we grow a little olderИ когда мы станем немного старшеTry to understand more of each otherПостарайся лучше понимать друг другаI will be your golden eyeЯ буду твоим золотым глазомYour master of illusionТвой мастер иллюзииOr just your loverИли просто твой любовникI'll be a dragonfly, a butterflyЯ буду стрекозой, бабочкойA secret or a little lie to test youСекретом или маленькой ложью, чтобы испытать тебяA song a verse a lullabyПесня, стих, колыбельнаяA symphony once in a whileВремя от времени симфонияTo try and impress youЧтобы попытаться произвести на тебя впечатлениеI'll take your heart to the limitЯ доведу твое сердце до предела.The colours of my joyЦвета моей радостиMy tears to dress youМои слезы, чтобы одеть тебяBut sometimes dearНо иногда, дорогая,My heart's my ownМои сердца, мои собственныеI don't wish to exclude you orЯ не хочу исключать тебя илиDistress youРасстраивать тебяBut darling...Но, дорогая...And in my handИ в моей рукеThe grains of sandПесчинкиA thousand million moments of emotionТысяча миллионов мгновений эмоцийOh... theseО ... этиOh... these my dreams are yoursО ... эти мои мечты принадлежат тебе

Поcмотреть все песни артиста