Kishore Kumar Hits

Soft Cell - Happy Happy Happy - Live текст песни

Исполнитель: Soft Cell

альбом: Non Stop Erotic Cabaret ... And Other Stories (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

1999 A.D.1999 год н. э.More than a generation awayПрошло более поколенияAnd yet, dreams travel faster than lightИ все же мечты распространяются быстрее светаAnd even now, scientists and plannersИ даже сейчас ученые и планировщикиAre shaping the lives of our childrenФормируют жизни наших детейWho will live in the 21st centuryКоторые будут жить в 21 векеI remember a pastЯ помню прошлоеWho told us all the futureКто предсказал нам всем будущееRocketships and flying carsРакетные корабли и летающие автомобилиOther people lived on MarsНа Марсе жили другие людиBoys and girls all look the sameВсе мальчики и девочки выглядят одинаковоIn PVC like leatherВ коже, похожей на ПВХAuto controls to clean the houseАвтоматическое управление уборкой в домеAnd even change the weatherИ даже изменением погодыPills replaced the sex actТаблетки заменили половой актWe all felt so much betterМы все почувствовали себя намного лучшеAll the bikes and monorailsВсе велосипеды и монорельсыElectricity that never failsЭлектричество, которое никогда не подводитSterilized and neutralizedСтерилизовано и нейтрализованоLiving in our bubbleЖизнь в нашем пузыреRobocops with laser beamsРобокопы с лазерными лучамиTo dispel any troubleЧтобы развеять любую бедуHappy, happy, happyСчастливы, счастливы, счастливыNever ever cryingНикогда не плачутWe never had a problemУ нас никогда не было проблемWith state assisted dyingСо смертью при содействии государстваBland on bland and hand in handМягко на мягком и рука об рукуThe killing or demeaningУбийство или унижениеA better life with little strifeЛучшая жизнь, в которой мало раздоровAnd very little meaningИ очень мало смыслаI loved your shiny uniformМне понравилась твоя блестящая формаMoulded round your unibreastОблегающая твою грудьAlan Jones for mobile homesАлан Джонс для мобильных домовAnd unisex for dressИ унисекс для одеждыWe took a trip round VenusМы совершили путешествие вокруг ВенерыAnd ate by intravenousИ ели внутривенноSaturn had the answerУ Сатурна был ответOf every space romancerДля каждого космического романтикаWhere did all our hopes go?Куда подевались все наши надежды?All our naive dreams go?Подевались все наши наивные мечты?Were they just science fiction stories?Были ли это просто научно-фантастические рассказы?We'll never really knowНу, никогда толком не узнаюWe tried to teach the world to singМы пытались научить мир петьWe only war and famine bringМы приносим только войну и голодSo kill them with your laser beamТак что убейте их своим лазерным лучомAnd turn them into Soylent greenИ превратите в зеленый СойлентHappy, happy, happyСчастливы, счастливы, счастливыNever ever cryingНикогда больше не плачьтеWe never had a problemУ нас никогда не было проблемWith state assisted dyingСо смертью при содействии государстваBland on bland and hand in handВежливо и рука об рукуNo killing or demeaningНикаких убийств или униженияA better life with little strifeЛучшая жизнь, в которой мало раздоровAnd very little meaningИ очень мало смыслаScience fiction storiesНаучно-фантастические историиTold us of our futureРассказали нам о нашем будущемScience fiction storiesНаучно-фантастические рассказыTold us of our futureРассказали нам о нашем будущемScience fiction storiesНаучно-фантастические рассказыTold us of our futureРассказали нам о нашем будущемScience fiction storiesНаучно-фантастические рассказыTold us of our futureРассказали нам о нашем будущемAnd even now, scientists and plannersИ даже сейчас ученые и планировщикиAre shaping the lives of our childrenФормируют жизни наших детейWho will live in the 21st centuryКто будет жить в 21 веке

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Yazoo

Исполнитель

ABC

Исполнитель

Japan

Исполнитель