Kishore Kumar Hits

Halou - Stillbreathing текст песни

Исполнитель: Halou

альбом: Stillbreathing

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I can be alone in the smallest spaceЯ могу быть одна в самом маленьком пространствеMy breath still breathing meМое дыхание все еще дышит мнойAnd everything's at peaceИ все вокруг спокойноBut you grapple with uncertainty andНо ты борешься с неуверенностью иYou're afraid what you love could leaveТы боишься, что то, что ты любишь, может уйтиAnd that could be.И это может быть.It's a possibility.Это возможно.And you wonder how to own my feelings -И ты задаешься вопросом, как владеть моими чувствами -Circumstantially direct my leaningsКосвенно направь мои симпатииBack to you, in orbit 'round your moonОбратно к тебе, на орбиту вокруг твоей ЛуныNo butterfly net,Без сачка для бабочек,No leather leash, andБез кожаного поводка, иNo diamond ringНикакое кольцо с бриллиантомCan hold me in.Не удержит меня.I'm like the tide; I come and leaveЯ как прилив; я прихожу и ухожу.I come and leave just as I pleaseЯ прихожу и ухожу, когда мне заблагорассудитсяI can be alone or I can share my spaceЯ могу быть один или я могу поделиться своим пространствомThe earth still firm beneathЗемля подо мной по-прежнему твердаAnd everything's at peaceИ все спокойноBut you long for more stability andНо ты жаждешь большей стабильности иAlso dread that you could lose somethingТакже боишься, что можешь что-то потерятьAnd that could be.И это может случиться.I won't minimize your fear.Я не буду преуменьшать твой страх.And you love the way I make you feel andИ тебе нравится то, что я заставляю тебя чувствовать, иYou're so desperate to keep me within reach of you -Ты так отчаянно пытаешься удержать меня в пределах досягаемости от себя -As something to consumeКак нечто поглощающееOverflow, spilling on the floorПереполняющее, разливающееся по полуMy heart makes such a messВ моем сердце такой беспорядокI fiercely love you only moreЯ безумно люблю тебя, только сильнееThe more you acquiesceЧем больше ты соглашаешьсяBut you grapple with uncertainty andНо ты боишься неопределенности иYou're afraid what you love could leaveТы боишься, что то, что ты любишь, может уйтиAnd that could be.И это может быть.It's a possibility.Это возможно.And you wonder how to own my feelings -И тебе интересно, как владеть моими чувствами. -Circumstantially direct my leaningsОбстоятельства направляют мои склонностиBack to you, in orbit 'round your moonВозвращаюсь к вам, на орбиту вокруг вашей ЛуныNo butterfly net,Без сачка для бабочек,No leather leash, andБез кожаного поводка иNo diamond ringБез кольца с бриллиантомCan hold me in.Можешь удержать меня.I'm like the tide; I come and leaveЯ как прилив; Я прихожу и ухожу.I come and leave just as I pleaseЯ прихожу и ухожу, когда мне заблагорассудится.No butterfly net,Никакого сачка для бабочек.,No leather leash, andНи кожаный поводок, ниNo diamond ringКольцо с бриллиантомCan hold me in.Не удержат меня.I'm like the tide; I come and leaveЯ как прилив; Я прихожу и ухожуI come and leave just as I pleaseЯ прихожу и ухожу, когда мне заблагорассудится

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Flunk

Исполнитель