Mayyadda - Mars - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Mayyadda - Mars текст песни

Исполнитель: Mayyadda

альбом: eightynine

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've heard it said beforeЯ уже слышал это раньшеDon't win the battle and lose the warНе выигрывай битву и не проигрывай войнуChasing after the settling of a scoreПогоня за сведением счетовWill only leave you lying dead on the floorТолько оставит тебя лежать мертвым на полуIn my chest lies a purple heartВ моей груди лежит пурпурное сердцеBruised and battered from being torn apartВ синяках и побоях от того, что меня разорвали на частиOn my way across the galaxies and starsНа моем пути через галактики и звездыAs I tried to find an audience with MarsКогда я пытался найти аудиенцию у МарсаAnd get the god of war on my sideИ привлечь бога войны на свою сторонуBut my trouble multiplied when he saidНо мои проблемы умножились, когда он сказалLittle girl, little girlМаленькая девочка, маленькая девочкаYou're so far away from your worldТы так далеко от своего мираAnd all this time you spentИ все это время ты потратилLaboring for revengeТрудясь ради местиWon't amount to anythingЭто ничего не значитYou're a peasant and he's the kingТы крестьянин, а он корольBut if you really wanna lay him lowНо если ты действительно хочешь унизить его,My price is your immortal soulМоя цена - твоя бессмертная душа.So I say let it goПоэтому я говорю: отпусти это.So blind and full of rageТакой слепой и полный ярости.I signed my name and I promised to pay his wageЯ подписал свое имя и пообещал выплачивать ему жалованье.All at once I could see laid out before meВнезапно я увидел все, что лежало передо мной.King, and country and what's left of my familyКороль, страна и то, что осталось от моей семьи.Then in my chest, that old purple heartЗатем в моей груди появилось то старое пурпурное сердце.Started pounding like it wanted to departНачало колотиться так, словно хотело улететьAnd head back to the warmth of home and hearthИ вернуться в тепло дома и домашнего очагаTo the love of the ones who held me close from the startК любви тех, кто с самого начала держал меня близко к себеThen the god of war saw my eyesЗатем бог войны увидел мои глазаAnd again, to my surprise, he saidИ снова, к моему удивлению, он сказалLittle girl, little girlМаленькая девочка, маленькая девочкаYou're so far away from your worldТы так далеко от своего мираAnd all this time you spentИ все это время ты провелаLaboring for revengeЖажда местиWon't amount to anythingНичего не значитYou're a peasant and he's the kingТы крестьянин, а он корольBut if you really wanna lay him lowНо если ты действительно хочешь его унизитьMy price is your immortal soulМоя цена - твоя бессмертная душаSo I say let it goПоэтому я говорю, отпусти этоHe saidОн сказалYoung one let me tell you trueЮноша, позволь мне сказать тебе правдуYou poison him it'll poison youТы отравишь его, он отравит тебя.Not right away but before it's thruНе сразу, но до того, как это закончится.Your heart will turn dark with an evil you never knewТвое сердце потемнеет от зла, которого ты никогда не знал.Young one let me tell you trueЮноша, позволь мне сказать тебе правду.You poison him it'll poison youТы отравишь его, он отравит тебяNot right away but before it's thruНе сразу, но до того, как это закончитсяYour heart will turn dark with an evil you never knewТвое сердце потемнеет от зла, которого ты никогда не зналAnd I saidИ я сказалListen to me MarsПослушай меня, Марс.I've traveled cross the starsЯ путешествовал среди звезд.I've come way too farЯ зашел слишком далеко.To leave things as they areЧтобы оставлять все как есть.And he saidИ он сказалLittle girl little girlМаленькая девочка, маленькая девочкаAs you wish I unfurlКак пожелаешь, я развернуThe flag of death over his headФлаг смерти над его головойBy end of day he will be deadК концу дня он будет мертвBut you will feel his pain and yoursНо ты почувствуешь его боль и свою собственнуюAnd all your family enduresИ вся твоя семья выстоитYou'll lose your life when he loses hisТы потеряешь свою жизнь, когда он потеряет своюI hope you feel that it's worth itЯ надеюсь, ты чувствуешь, что это того стоитI told you let it goЯ сказал тебе отпустить этоYou didn't let it goТы не отпустил этоSo now I'm lying here dead on the floorИ теперь я лежу здесь мертвый на полуI won the battle but I lost the warЯ выиграл битву, но проиграл войну.

Поcмотреть все песни артиста