Showbread - Dear John Piper (Stillbirth in Space) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Showbread - Dear John Piper (Stillbirth in Space) текст песни

Исполнитель: Showbread

альбом: Showbread is Showdead

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

John Piper wants to put me awayДжон Пайпер хочет меня убратьBecause i believe in possibilities and that's not okay, (he tells me)Потому что я верю в возможности, а это нехорошо, (говорит он мне)You've got to draw horns on your picture of godТы должен нарисовать рожки на своем изображении богаDeliciously capricious and viciousВосхитительно капризный и порочныйDon't you spare them the rodНе щади их розгамиNo fate but what we makeНет другой судьбы, кроме той, которую создаем мы самиCorporately predestined and drawn by prevenient graceКорпоративно предопределенной и влекомой упреждающей благодатьюGod goes strolling through the nurseryБог прогуливается по детскойPlaying duck duck gooseИграем в утку, утка-гусьAppointing babies for destructionНазначаем младенцев на уничтожениеAnd theyjust can't refuse (poor baby)И они просто не могут отказаться (бедный малыш)Sovereign all-controlling GodСуверенный, все контролирующий БогWho pushed over manКто толкнул человекаYou set the table for our failureТы накрыл стол для нашей неудачиYou put the fruit in our handsТы вложил фрукты в наши рукиIt must be lonely when you sort it all outДолжно быть, тебе одиноко, когда ты во всем разбираешьсяThe sheep from goats the listing boat of all these questions and doubtsОвцы от козлов, раскачивающаяся лодка всех этих вопросов и сомнений.Someone must rise and swell and eclipse the moonКто-то должен подняться, разбухнуть и затмить луну.Like so many loathsome spiders skittering to their doomПодобно множеству отвратительных пауков, спешащих навстречу своей гибели.No fate but what we makeНет судьбы, кроме той, которую создаем мы.Corporately predestined and drawn by prevenient graceКорпоративно предопределенный и влекомый превентивной благодатьюNo fate but what we makeНет судьбы, кроме той, которую создаем мы самиNo divine hand that's behind genocideНет божественной руки, стоящей за геноцидомNo good behind rapeНет добра за изнасилованиемHail the sovereign LordПриветствуйте суверенного ГосподаWho turns the world like a toyКоторый вертит миром, как игрушкойHe chooses suffering for childrenОн выбирает страдания для детейTheir agony brings him joy (but only sort of)Их агония приносит ему радость (но только отчасти)All-powerful, so strongВсемогущий, такой сильныйHe sends molesters to childrenОн насылает растлителей на детейAll that he does is true and is goodВсе, что он делает, - правда и благоAnd no one can resist himИ никто не может противостоять емуEver all-controllingВечно все контролирующийWho sends earthquakes and famineТот, кто насылает землетрясения и голодThe author ofsuffering and deathАвтор страданий и смертиWho can understand him?Кто может понять его?It's best to shut you mouth and hope for the bestЛучше всего заткнуть себе рот и надеяться на лучшееCause even when you catch the worstПотому что, даже когда вы ловите худшее,It's still kind of like the bestЭто все равно похоже на лучшее"If indeed there were a God whose true nature—whosejustice or"Если бы действительно существовал Бог, чья истинная природа — чья справедливость илиSovereignty—were revealed in the death ofa child or the dereliction ofСуверенитет—был бы проявлен в смерти ребенка или изгнанииA soul or a predestined hell, then it would be no great transgression toДуши или предопределенном аде, тогда это не было бы большим преступлением дляThink of him as a kind of malevolent or contemptible demiurge, and toДумайте о нем как о своего рода злобном или презренном демиурге, иHate him, and to deny him worship, and to seek a better God than he." —Ненавидьте его, и отказывайте ему в поклонении, и ищите Бога лучше, чем он ". —David Bentley Hart, The Doors of the SeaДэвид Бентли Харт, "Двери моря"

Поcмотреть все песни артиста