Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Ladies and gentlemen... a moment of your timeДамы и господа... уделю вам минутку времени.It has come to my attention that we as a society...До моего сведения дошло, что мы как общество...Have been failedПотерпели неудачу.Our rulers have failedНаши правители потерпели неудачуOur protection... has failedНаша защита... потерпела неудачу.Our dream... has failedНаша мечта ... потерпела неудачу.No longer can we let this fall by the waysideМы больше не можем позволить этому отойти на второй план.We have become complacent... content with what we're allottedМы стали самодовольными ... довольствоваться тем, что было выделеноLike Cattle, left to graze endlessly in their small chunk of EarthКак скот, оставленный бесконечно пастись на своем маленьком клочке ЗемлиBefore their untimely and inevitable endПеред своим безвременным и неизбежным концомWe are left with what we're given and we are told we are happyМы остались с тем, что было дано, и нам сказали, что мы счастливыWhile the real pieces of the game are moved in darkness, unbeknownst to usВ то время как настоящие части игры перемещаются в темноте, без нашего ведомаUnbeknownst to almost allБез ведома почти всехAnd that is why I issue this cry for helpИ именно поэтому я обращаюсь с этим призывом о помощиFor anyone who is hearing thisКо всем, кто это слышитI urge you to push yourself to look...Я призываю вас заставить себя посмотреть...To feel...Чувствовать...To thinkДуматьEven now if you look around youДаже сейчас, если вы оглянетесь вокруг себяYou will notice that we are being deceivedВы заметите, что нас обманываютOur debt climbs higher, police patrol the streets by the hundredsНаш долг растет, сотни полицейских патрулируют улицы.And one man holds more wealth than an entire country's worth of livesИ у одного человека больше богатств, чем жизней целой страны.Let this be a lesson for youПусть это будет для вас уроком.No... a reasonБез... причиныA reason to fight!Причина для борьбы!A reason to feelПричина для чувств.A reason... to THINK!Причина... ДУМАТЬ!