LIONSHEART

Kishore Kumar Hits — LIONSHEART - Portrait - Lionsheart текст песни

Исполнитель: LIONSHEART

альбом: Heart of the Lion

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's not him I must 've made a mistakeЭто не он, я, должно быть, ошибсяHe's hardly changed from fourty years agoОн почти не изменился с сорока лет назадA trick of light that made me hesitateИгра света, которая заставила меня заколебатьсяI hear this name, I can't believe it's soЯ слышу это имя, я не могу поверить, что это такOh noО, нетCan it be so long, so many days gone byНеужели прошло так много времени, столько прошедших днейThe hands of time have left their mark on meСтрелки времени оставили на мне свой следBut ther he stands a memory from my pastНо он остается воспоминанием из моего прошлогоHe's been untouched by all the passing yearsЕго не коснулись все прошедшие годыTo stay forever youngЧтобы оставаться вечно молодымFor the paint to crack and ageЧтобы краска потрескалась и состариласьIf that were soЕсли бы это было такI'd give my soulЯ бы отдал свою душуYou turnТы оборачиваешьсяWhen you hear me call your nameКогда слышишь, как я зову тебя по имениDon't you remember meРазве ты не помнишь меняYou've learnedТы научилсяTo fear what's in the picture frameБояться того, что в рамке для фотографийYou've cheated destinyТы обманул судьбуFor all this sin, for all this lies and hateЗа все эти грехи, за всю эту ложь и ненавистьLeft not a mark, not a single scar to showНе оставил ни следа, ни единого шрама, который можно было бы показатьBut the portrait changedНо портрет изменилсяIt's marked his journey through timeЭто отметило его путешествие во времениIt shows the sun of his eternal shameЭто показывает солнце его вечного позораTo stay forever youngОставаться вечно молодымFor the paint to crack and ageЧтобы краска потрескалась и состариласьIf that were soЕсли бы это было такI'd give my soulЯ бы отдал свою душуYou turnТы оборачиваешьсяWhen you hear me call your nameКогда слышишь, как я зову тебя по имениDon't you remember meРазве ты меня не помнишьYou've learnedТы научилсяTo fear what's in the picture frameБояться того, что в рамке для фотографииYou've cheated destinyТы обманул судьбуIf I knew just what my hands would createЕсли бы я только знал, что сотворят мои рукиI wish to god I'd never seen his faceМолю бога, чтобы я никогда не видел его лицаBut it's not too lateНо еще не слишком поздноAm I the one to finally seal his fateЯ тот, кто окончательно решит его судьбуI will take his lifeЯ заберу его жизньYou turnТы поворачиваешьсяWhen you hear me call your nameКогда ты слышишь, как я зову тебя по имениDon't you remember meРазве ты не помнишь меняYou've learnedТы научилсяTo fear what's in the picture frameБояться того, что в рамке для фотографийYou've cheated destinyТы обманул судьбуBut it's not too lateНо еще не слишком поздноI'll take his lifeЯ заберу его жизньYou can't cheat destinyСудьбу не обманешьI'll take his life... (fade)Я лишу его жизни... (исчезает)

Поcмотреть все песни артиста