Kishore Kumar Hits

Ilium - Antigone (2003) текст песни

Исполнитель: Ilium

альбом: Sirens of the Styx: Re-Styxed (Double Album)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The fight is over now, both are deadБитва окончена, оба мертвыWhich way will I turn?В какую сторону мне повернуть?Polynices, Eteocles my friendsПолиник, Этеокл, друзья моиBoth in blood we're boundОба были связаны кровьюFought for the Polis, take it for their ownСражались за Полис, приняли это как должноеBut now death's seeds are sownНо теперь посеяны семена смертиWhat is happening to the system?Что происходит с системой?Is this really Dikaios?Это действительно Дикайос?Where is my free will?Где моя свобода воли?Family or Polis - who can tell?Семья или Полис - кто может сказать?Creon the Polis supports PolynicesКреонт Полис поддерживает ПолиникаAs he fought for the stateКогда он боролся за государствоBut I cannot bury only oneНо я не могу похоронить только одногоFear miasma my fateМиазмы страха - моя судьбаCreon sees Eteocles a traitorКреонт видит в Этеокле предателяTurning on his stateВосстает против своего государстваWhat is happening to the system?Что происходит с системой?Is this really Dikaios?Это действительно Дикайос?Where is my free will?Где моя свобода воли?Family or Polis - who can tell?Семья или Полис - кто может сказать?My life of pain has taught me thisМоя жизнь, полная боли, научила меня этомуThat no one reign ensures you blissТо, что ничье правление не гарантирует тебе блаженстваBe true to me 'cause I'm the oneБудь верен мне, потому что я единственныйNot the state who can bring me undoneНе государство, которое может погубить меняCreon has now lost his familyКреон потерял свою семьюHaemon, EurydiceГемон, ЭвридикаCreon's tragedy is now overtТрагедия Креона теперь очевиднаNow he sees his guiltТеперь он осознает свою винуOedipus my father of the curseЭдип, мой отец проклятияHas led us all to deathПривел нас всех к смерти

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители