Alec Benjamin - I'm Not A Cynic - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Alec Benjamin - I'm Not A Cynic текст песни

Исполнитель: Alec Benjamin

альбом: These Two Windows

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm just being realistic, being honest with myselfЯ просто реалистка, честная сама с собой.I've tried being optimistic, but it doesn't seem to helpЯ пыталась быть оптимисткой, но, похоже, это не помогает.So I'll just have to admit this is the hand that I've been dealtТак что я просто должна признать, что мне выпал такой раскладI'm not being pessimistic, just being honest with myselfЯ не пессимист, просто честен сам с собой.I'm not a cynic, but today's just not my dayЯ не циник, но сегодня просто не мой деньI've tried to spin it 'bout a thousand different waysЯ пытался представить это тысячью разных способовBut from every angle, oh, the outlook is the sameНо со всех сторон, о, перспектива одна и та жеI swear that I'm not a cynic, my glass just has no water in it todayКлянусь, я не циник, просто сегодня в моем стакане нет воды.♪♪I swear that I'm not a cynic, my glass just has no water in itКлянусь, я не циник, в моем стакане просто нет водыYou only get that which you're given, it's not always up to youТы получаешь только то, что тебе дано, это не всегда зависит от тебяNot every Sunday is a picnic 'cause the sky ain't always blueНе каждое воскресенье устраивается пикник, потому что небо не всегда голубое.You can't just change the weather by changing your point of viewВы не можете просто изменить погоду, изменив свою точку зренияSome days you have to wait until the storms just passes throughИногда вам приходится ждать, пока штормы просто пройдутI'm not a cynic, but today's just not my dayЯ не циник, но сегодня просто не мой деньI've tried to spin it 'bout a thousand different waysЯ пытался раскрутить это тысячью разных способовBut from every angle, oh, the outlook is the sameНо со всех сторон, о, перспектива одна и та жеI swear that I'm not a cynic, my glass just has no water in it todayКлянусь, я не циник, просто в моем стакане сегодня нет воды.♪♪So like a boat on the ocean, I'll rock with the wavesТак что, как лодка в океане, я буду качаться на волнах.God, I'm so sick of this notion that I have to fakeБоже, меня так тошнит от этой мысли, что я должна притворяться.Fake my emotion and pretend I'm okayПритворяюсь, что со мной все в порядке.So like a boat on the ocean, I'll just rock with the wavesПоэтому, как лодка в океане, я просто качаюсь на волнах.I'm not a cynic, but today's just not my dayЯ не циник, но сегодня просто не мой деньI've tried to spin it 'bout a thousand different waysЯ пытался представить это тысячью разных способовBut from every angle, oh, the outlook is the sameНо со всех сторон, о, перспектива одна и та жеI swear that I'm not a cynic, my glass just has no water in it todayКлянусь, я не циник, просто в моем стакане сегодня нет воды♪♪I swear that I'm not a cynic, my glass just has no water in it todayКлянусь, я не циник, просто сегодня в моем стакане нет воды.

Поcмотреть все песни артиста