Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Minou, fais tes valises et les miennes aussiКотенок, собирай свои вещи и мои тоже.Nous quittons l'île Saint-Louis pour le paradisмы покидаем остров Сен-Луи и отправляемся в райJ'ai trouvé la maison dont nous rêvions tantЯ нашел дом, о котором мы так мечталиPour trois fois rien à crédit sur deux ansЗа три раза ничего в кредит на два годаC'est au cœur du Larzac au bord d'une rivièreОн находится в самом сердце реки Ларзак на берегу реки ДюнDans un joli lieu-dit appelé Le DésertВ красивом месте, которое называется ПустыняUn manoir du XVIème dans un parc de mille hectaresОсобняк XVI века в парке площадью в тысячу гектаровY aura juste quelques travaux à prévoirБудет запланирована только пара работPour l'arrivé d'eau le vieux puits fera l'affaireДля получения воды подойдет старый колодецPour l'électricité vivent les panneaux solairesДля получения электроэнергии используются солнечные батареиS'il y a des nuages, c'est toi qui pédalesЕсли есть облака, ты тот, кто крутит педалиS'il fait nuit plus d'une heure, c'est toi qui pédalesЕсли стемнеет больше часа, ты будешь крутить педалиLe premier spot wifi est à 25 kilomètresПервая точка Wi-Fi находится в 25 километрахLe premier Monop' est à 35 kilomètresПервый монопод находится в 35 километрахLe premier iPhone est à 120 kilomètresПервый iPhone находится в 120 километрахLa dernière Poste a ferméПоследний пост закрытElle est pas belle la vie pour le dernier des hippiesОна не лучшая жизнь для последнего из хиппи.La main dans la main avec le dernier lapinРука об руку с последним кроликомElle est pas belle la vie pour le dernier des hippiesОна не лучшая жизнь для последнего из хиппи.La main dans la main avec le dernier pingouinРука об руку с последним пингвином♪♪Alors on est pas biens avec nos clapiers à lapinsтак что нам не нравятся наши клетки для кроликовLes toilettes à compost, l'eau de pluie pour le bainКомпостный туалет, дождевая вода для ванныSi nos amis nous voyaient ils n'en reviendraient pasЕсли бы наши друзья увидели нас, они бы не вернулись.D'ailleurs si ils venaient ils ne reviendraient pasДайлеры, если бы они пришли, они бы не вернулисьTout ce qui pousse ici est un vrai don de DieuВсе, что здесь растет, - это настоящий дар от БогаLes ronces, les orties, les champignons vénéneuxЕжевика, крапива, ядовитые грибыOn s'est même installéS une petite distillerieмы даже открыли небольшой ликеро-водочный заводLa gnôle de châtaigne ça vaut tous les smoothiesКаштановый самогон стоит всех коктейлейLe premier voisin est à 25 kilomètresПервый сосед находится в 25 километрахLe premier village est à 35 kilomètresПервая деревня находится в 35 километрахLe premier magasin bio est à 120 kilomètresПервый органический магазин находится в 120 километрахLa seule maternité a ferméЕдинственный родильный дом закрылсяElle est pas belle la vie pour le dernier des hippiesОна не лучшая жизнь для последнего из хиппи.La main dans la main avec le dernier dauphinРука об руку с последним дельфиномElle est pas belle la vie pour le dernier des hippiesОна не лучшая жизнь для последнего из хиппи.La main dans la main avec le dernier oursinРука об руку с последним морским ежом♪♪Quand on sera vieux on aura tout le tempsКогда мы состаримся, у нас будет все время.De penser au monde qu'on laisse à nos enfantsДумать о мире, который мы оставляем нашим детямMais là on est trop jeunes et moi j'veux pas creverНо сейчас мы слишком молоды, и я не хочу умиратьTrop loin d'un Starbuck ou d'un resto japonaisСлишком далеко от Старбака или японского ресторанаMinou, fais tes valises et les miennes aussiКотенок, собирай свои вещи и мои тоже.Nous quittons le Larzac pour le paradisмы покидаем Ларзак и отправляемся в райJ'ai trouvé le loft dont tu rêvais tantЯ нашел чердак, о котором ты так мечтала.Aux pieds de Notre Dame à crédit sur 100 ansУ ног Нотр-Дама в кредит на 100 летLe premier médecin était à 25 kilomètresПервый врач был в 25 километрахLe premier défibrillateur à 35 kilomètresПервый дефибриллятор за 35 километровLe premier hôpital à 120 kilomètresПервая больница в 120 километрахLe dernier cimetière était completПоследнее кладбище было полнымElle est pas belle la vie pour le dernier des hippiesОна не лучшая жизнь для последнего из хиппи.La main dans la main avec le dernier parisienРука об руку с последним парижаниномElle est pas belle la vie pour le dernier des hippiesОна не лучшая жизнь для последнего из хиппи.La main dans la main avec le dernier terrienРука об руку с последним земляниномElle est pas belle la vie pour le dernier des hippiesОна не лучшая жизнь для последнего из хиппи.La main dans la main avec le dernier tibétainРука об руку с последним тибетцемElle est pas belle la vie pour le dernier des hippiesОна не лучшая жизнь для последнего из хиппи.La main dans la main avec le dernier lémurienРука об руку с последним лемуромLa main dans la main avec le dernier pangolinРука об руку с последним ящеромLa main dans la main avec le dernier vaurienРука об руку с последним негодяемLa main dans la main avec le dernier gaminРука об руку с последним ребенком