Kishore Kumar Hits

Les Fatals Picards - Chasse, pêche, et biture - Live текст песни

Исполнитель: Les Fatals Picards

альбом: 14.11.14 (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il est cinq heures du matinСейчас пять утраLorsque je réveille les chiens,Когда я будлю собак,Rex, mon teckel à poils rouxРекс, моя рыжая таксаQu'a une balle dans le genou,Что такое пуля в колене,Et Josiane mon dobermanИ Джозиан, мой доберман.Ah non ça, merde, c'est ma femme.Ах, нет, черт возьми, это моя жена.D'abord le petit déjeunerСначала завтракChocapic et beaujolaisЧокапик и божолеPour l'énergie c'est vitalДля энергии это жизненно важноAutant que mon gilet pare-balles,Столько же, сколько мой бронежилет,Sans oublier les tartinesНе забывая и о тартинахPâté de foie, rillettes, sardines.Паштет из печени, рилеты, сардины.Me voilà sur le pied d'guerreВот я и на пороге войныAussi beau qu'un militaireТакой же красивый, как и военныйPrêt à retrouver les copainsГотов воссоединиться с друзьямиAu lieu-dit "Les Marcassins",Вместо этого говорят "Маркассины",J'prends mon fusil, ma besaceвозьми мою винтовку, мою сумку.Y'a pas à dire ça fait classe.Не сказать, что это классно.Chasse, pêche et biture,Охота, рыбалка и отдых,Nous on respecte la nature,Мы уважаем природу,Chevrotine, canon-scié,Дробовик, нарезной ствол,Canarder c'est notre. métier!Утка - это наше. ремесло!Il est six heures du matinСейчас шесть утраLe soleil se lève enfin,Наконец-то взошло солнце,On va commencer doucementМы начнем медленноPar une caisse de bière ou de vin blanc,Ящиком пива или белого вина,Puis aprés pour s'échaufferЗатем после того, как он высохнетUn vieux cerf, un r'nard blessé.Старый олень, раненый олень.Ca y est, on ne peut plus l'arrêterВот и все, мы не можем остановитьсяMarcel nous fait son défiléМарсель устраивает нам свой парадSurvet' bleu, broderies en daimсиний сюртук с вышивкой из замшиMême les taupesДаже родинкиVoient bien qu'ça craintХорошо видят, чего боятсяOn rigole on descend trois kirsМы смеемся, мы спускаемся на три киры,Et une vache qui tentait d'fuir. (hey! salope la vache!)И корова, которая пыталась убежать. (привет! сука, корова!)Chasse, pêche et biture,Охота, рыбалка и отдых,Nous on respecte la nature!Мы уважаем природу!Quand les biches nous tendent les brasКогда лань протягивает к нам руки,Sans faillir on les abaaaat!Без промедления мы их уничтожим!On va communier un peuМы собираемся немного пообщатьсяAvec l'eau, la terre et le feu (FEU!)С водой, землей и огнем (ОГНЕМ!)Les couleurs sont chatoyantesЦвета мерцающиеRoger a ses balles traçantesРоджер получил свои трассирующие пулиLa nature nous offre enfinПрирода наконец-то предлагает намUne 4L et ses poussins! (heu...)4L и ее цыплята! (э-э...)Quand soudain derrière une soucheКогда вдруг за пнемJ'aperçois comme un truc louche...Япончик как что-то подозрительное...Le soir même à la téléВ тот же вечер по телевизоруOn est carrément tous indignés,Мы все откровенно возмущены,Au championnat d'VTT:На чемпионате dVTT:40 morts et 3 blessés...40 человек погибли и 3 получили ранения...Chasse, pêche et biture,Охота, рыбалка и отдых,Nous on respecte la nature,Мы уважаем природу,Chevrotines et oies sauvages,Выстрелы и дикие гуси,A chaque fois c'est un vrai Carnaage!Каждый раз это настоящая бойня!Pêche et biture,Рыбалка и рыбалка,Nous on respecte la biture! AhahМы уважаем битур! АхахChevrotines et caisses de rhumДробовики и ящики с ромом

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Saez

Исполнитель

Ridan

Исполнитель