Les Fatals Picards - A la vie, à l'armor - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Les Fatals Picards - A la vie, à l'armor текст песни

Исполнитель: Les Fatals Picards

альбом: Fatals picards country club

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Une casquette de cap'taine, un vieux caban comme blousonКапитанская фуражка, старый бушлат в качестве курткиRendez le Mont Saint-Michel sur un écussonИзобразите Мон-Сен-Мишель на гербеIl trainait ses vieilles bottes, les même que KersausonОн натягивал свои старые ботинки, такие же, как у КерсосонаDepuis belle lurette de Répu' à Nationс тех пор прошло много лет с тех пор, как репутация нацииMais il avait jamais vu la pointe de TrévignonНо он никогда не видел Пуэнт-де-ТревиньонNi le p'tit port de pêche de Saint-Pol-de-LéonНи маленький рыбацкий порт Сен-Поль-де-Леон, ниPour lui le kig ha farz, c'était le nom d'une bagnoleДля него kig ha farz - это название автомобиля.La Seat kig ha farz, non franchement, tu rigolesSeat kig ha farz, нет, честно говоря, ты смеешьсяTout l'monde le connaissait, pas vraiment par son nomВесь мир знал его, правда, не по имениDès qu'il s'pointait quelques part, on disait "tiens, v'là le breton"Как только он отрывался от какой-нибудь части, мы говорили: "Держи, влас ле Бретон".Un breton connu dans tous les bistrots de PanameБретонец, известный во всех бистро ПанамеMais qu'était pas plus breton que Michael JordanНо кто был не более бретонцем, чем Майкл ДжорданEt comme il disait quand on l'prenait pour un conИ как он говорил, когда мы принимали его за придурка.Dans tous les concerts, de Nolwenn à ScorpionsНа всех концертах, от Nolwenn до ScorpionsY aura toujours un con avec un drapeau bretonВсегда найдется придурок с бретонским флагом♪♪Le jour de la sortie de l'intégrale de Tri YannВ день выхода интеграла Три ЯнаEt ben il a acheté l'intégrale de Tri YannИ Бен купил интеграл у Tri Yann.Le jour de la sortie d'l'intégrale de NolwennВ день релиза dlintegral от NolwennEt ben il a racheté l'intégrale de Tri YannИ Бен, он выкупил интеграл у Tri YannIl jactait toujours breton après trois, quatre verres d'alcoolОн все еще хвастался бретонцем после трех, четырех бокалов спиртногоMais il parlait breton comme une vache espagnoleНо он говорил по-бретонски, как испанская короваEnfin plutôt comme un espagnol bretonНу, скорее как бретонский испанецEn casant 12 fois Bretagne dans chaque conversationВступая в брак с Бретань 12 раз в каждом разговореIl verse une petite larme devant sa télévisionОн проливает небольшую слезу перед своим телевизоромÀ chaque fois qu'y a un match genre Landerneau6QuiberonКаждый раз, когда у вас есть матч в жанре Landerneau6QuiberonÀ chaque but, meurtri, il sort son fanionС каждым голом, в синяках, он вытаскивает свой вымпелUn tout petit drapeau, un petit drapeau bretonОчень маленький флаг, маленький бретонский флагEt comme il disait quand on l'prenait pour un conИ как он говорил, когда мы принимали его за придурка.Dans tous les conCerts, de Rammstein à Céline DionНа всех концертах, от Rammstein до Селин ДионY aura toujours un con avec un drapeau bretonВсегда найдется придурок с бретонским флагом♪♪Mais au bout d'un moment, à force de s'faire chambrerНо через некоторое время, заставив себя расслабиться,Son amour d'la Bretagne, il a voulu nous prouverЕго любовь к Бретани, он хотел доказать нам,Parti aux Vieilles Charrues, fier et décidéУшел к старым плугам, гордый и решительный.Avec un drapeau breton d'au moins 25 mètres carrésС бретонским флагом не менее 25 квадратных метровQuand l'groupe est monté, il l'a sorti fier de luiКогда группа собралась, он вышел из нее, гордый собойMais c'était ni Matmatah, et encore moins Soldat LouisНо это не было ни матматой, ни тем более солдатом ЛуиCar là, c'est le drame, c'était I MuvriniПотому что в этом и заключается драма, это был я МувриниMais nous on va s'arrêter là car on veut pas d'ennuisНо мы остановимся на этом, потому что не хотим ДеннисаEt on pourrait dire pour terminer cette chansonИ мы могли бы сказать, чтобы закончить эту песнюQue dans les services d'urgences ou de réanimationТолько в экстренных или реанимационных отделенияхQuelques fois y a un conНесколько раз есть придурокAvec un drapeau bretonС бретонским флагом

Поcмотреть все песни артиста