Les Fatals Picards - La nouille à l'air - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Les Fatals Picards - La nouille à l'air текст песни

Исполнитель: Les Fatals Picards

альбом: Le syndrome de Göteborg

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pa-paou-paou, pa-pa-pa-pa, param-paramПа-пау-пау, па-па-па-па, парам-парамParapa-pa, pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa, pa-ra-raParapa-pa, pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa, pa-ra-raPa-paou-paou, pa-pa-pa-pa, param-paramПа-пау-пау, па-па-па-па, парам-парамParapa-pa, pa-pa, pa pa-pa-paouParapa-pa, pa-pa, pa pa-pa-paouC'est beau la mer près de Trouville, par temps clair, tu vois les usinesМоре недалеко от Трувиля красивое, в ясный день ты видишь фабрикиLe Havre et la zone portuaire et quand il pleut, tu vois la merГавр и портовый район, а когда идет дождь, ты видишь мореAvec les copains sur la plage, c'était le temps des grands barragesС приятелями на пляже, это было время больших плотин.Que tu construis dans les rigoles à marée basse loin de l'écoleЧто ты строишь в каналах во время отлива вдали от школыMon père était en slip de bain, nez plongé dans son Libé'Мой отец был в плавках, уткнувшись носом в свое Либе.Ma mère quittait plus ses bouquins ou alors juste pour cuisinerМоя мама больше не оставляла свои книги или просто готовилаC'était comme qui dirait l'enfance, le temps béni de l'innocenceЭто было похоже на то, кто сказал бы "Детство, благословенное время невинности".Une éternité qui pourtant prend fin toujours, trop brutalementВечность, которая, тем не менее, всегда заканчивается, слишком жестокоEt puis y avait mon frère qu'avait toujours la nouille à l'airА потом был мой брат, который всегда готовил лапшу.Qui savait pas encore qu'après la vie, bah y a la mortКто еще не знал, что после жизни есть смертьEt puis y avait mon frère seul à oil-pé face à la merА потом мой брат остался один в ойл-пе с видом на мореComme une espèce de doigt d'honneur à la vie et à ses malheursКак своего рода почетный знак жизни и ее несчастьямPa-paou-paou, pa-pa-pa-pa, param-paramПа-пау-пау, па-па-па-па, парам-парамParapa-pa, pa-pa, pa pa-pa-paouParapa-pa, pa-pa, pa pa-pa-paouC'est triste les dimanches en famille, en automne très loin de TrouvilleГрустно по воскресеньям с семьей, осенью очень далеко от ТрувиляY a des odeurs de poulet froid et du silence qui s'en va pasЗдесь пахнет холодной курицей и тишина, которая не проходит.Tu fais tout pour pas oublier que ton enfance bah, c'est pliéТы делаешь все, чтобы не забыть, что твое детство было испорчено.Les boutons, les poils sous les bras, y a des indices qui trompent pasПрыщи, волоски под мышками, есть улики, которые не вводят в заблуждение.Le nez plongé dans l'quotidien, nos parents n'disaient plus trop rienУткнувшись носом в книгу, наши родители больше ничего не говорили.Le bonheur était une question qui n'se posait plus au salonСчастье было вопросом, который больше не задавали на выставкеSans compter le téléviseur, ses variétés et son 20 heuresНе считая телевизора, его разновидностей и 20-часового режимаQui faisait rien qu'nous rappeler qu'putain grandir, c'est compliquéКто ничего не делал, кроме как напоминать нам, что, черт возьми, взрослеть- это сложноEt puis y avait mon frère qu'avait toujours la nouille à l'airА потом был мой брат, который всегда готовил лапшу.Qui savait pas encore qu'après l'enfance en gros, c'est mortКто еще не знал, что после детства по большому счету он мертвEt puis y avait mon frère, seul à oil-pé face à DruckerА потом был мой брат, один в Ойл-пе, лицом к лицу с ДрукеромComme une espèce de doigt d'honneur à la vie et à ses malheursКак своего рода почетный знак жизни и ее несчастьямPa-paou-paou, pa-pa-pa-pa, param-paramПа-пау-пау, па-па-па-па, парам-парамParapa-pa, pa-pa, pa pa-pa-paouParapa-pa, pa-pa, pa pa-pa-paou♪♪J'espère un jour venir au ciel dans le plus simple des appareilsЯ надеюсь однажды попасть на небеса на самом простом из устройствJ'ai envie d'croire que l'au-delà, c'est un camp d'nudistes au Grau-du-RoiЯ хочу верить, что за его пределами это лагерь националистов в Ле-Гро-дю-Руа.J'ai envie d'croire qu'on y rigole, la marée basse, loin de l'écoleМне хочется верить, что мы смеемся там, во время отлива, вдали от школы.Ça compenserait un peu le prix d'une vie d'rose teintée de grisЭто немного компенсировало бы цену розовой жизни с оттенком серого.À moins qu'un jour, on ait l'idée de tous se refoutre à oil-péЕсли только в один прекрасный день мы не заставим всех вернуться в ойл-пе.D'envoyer au diable Vauvert, nos vies cravatées de misèreк черту Вовера, наши жизни, связанные страданиями.Ça polluerait moins la planète et sans doutes un peu moins nos têtesЭто меньше загрязняло бы планету и, без сомнения, немного меньше загрязняло бы наши головыY a rien d'plus éco-responsable qu'une société, de châteaux d'sablesНет ничего более экологически ответственного, чем общество, безопасные замкиOn serait tous comme mon frère, tous à oil-pé face à la merМы все были бы такими же, как мой брат, все в ойл-пе с видом на мореEn souvenir des heures où l'on tutoyait le bonheurВ память о часах, когда Лон обучал счастьюOn ferait tous comme mon frère, on aurait tous la nouille à l'airМы все поступили бы так же, как мой брат, мы бы все повесили лапшу на уши.On saurait pas encore qu'après l'enfance en gros, c'est mortМы еще не знаем, что после детства по большому счету он мертвPa-paou-paou, pa-pa-pa-pa, param-paramПа-пау-пау, па-па-па-па, парам-парамParapa-pa, pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-paParapa-pa, pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-paPa-paou-paou, pa-pa-pa-pa, param-paramПа-пау-пау, па-па-па-па, парам-парамParapa-pa, pa-pa, pa pa-pa-paouParapa-pa, pa-pa, pa pa-pa-paou

Поcмотреть все песни артиста