Among Legends - Rigged - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Among Legends - Rigged текст песни

Исполнитель: Among Legends

альбом: Take Good Care

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

What're you gonna do when they turn their backs on youЧто ты будешь делать, когда они отвернутся от тебяWhen every day this world subjects you toКогда каждый день этот мир подвергает тебяA violent game that's rigged to lose?Жестокой игре, в которой ты обречен на поражение?What're you gonna say, when they spit back in your faceЧто ты скажешь, когда они плюнут тебе в лицо в ответAnd when the space you take is wastedИ когда пространство, которое ты занимаешь, тратится впустуюNo remorse beneath their hatred?За их ненавистью нет угрызений совести?It's hard to make a difference in a world not meant for youТрудно что-то изменить в мире, который не предназначен для тебяWhen you're ignored, not represented, when your space is only rentedКогда тебя игнорируют, не представляют, когда твое пространство всего лишь арендуютYou fight for visibility, but end up vilifiedТы борешься за видимость, но в итоге тебя очерняютAnd every time you stand your ground they find a way to bring you downИ каждый раз, когда ты стоишь на своем, они находят способ тебя унизитьWe stop and stare, but do we ever truly care?Мы останавливаемся и пялимся, но действительно ли нам когда-нибудь есть до этого дело?What're you gonna do when they turn their backs on youЧто ты собираешься делать, когда они отвернутся от тебяWhen every day this world subjects you toКогда каждый день этот мир подвергает тебяA violent game that's rigged to lose?Жестокой игре, в которой ты проигрываешь?What're you gonna say, when they spit back in your faceЧто ты скажешь, когда тебе плюнут в лицо в ответAnd when the space you take is wastedИ когда пространство, которое ты занимаешь, потрачено впустуюNo remorse beneath their hatred?Под их ненавистью нет раскаяния?What is left to say in place of action or disdain?Что остается сказать вместо действия или презрения?I've sought in vain the perfect phraseЯ тщетно искал идеальную фразуIn many a case and come up shortВо многих случаях ничего не получаетсяIs it worst to thwart the hopes and beliefЧто хуже - разрушить надежды и веруOf what another being has seenВ то, что видел другой человекOr what they've deemed the righteous course?Или в то, что он считал праведным путем?I've sailed the vast sea of remorseЯ бороздил безбрежное море раскаянияWaved hello to the winds of wallow and woeПриветственно помахал ветрам забвения и горяSuffered in silence to quiet the riot my mind has awokeСтрадал в тишине, чтобы утихомирить бунт, пробудившийся в моем разумеTruth is told in the untold tales. Only time can weighВ нерассказанных историях рассказывается правда. Только время может взвеситьMeasures are better remembered in the steps that we takeМеры лучше запоминаются в тех шагах, которые мы предпринимаемWords wash away just as fast as they cameСлова улетучиваются так же быстро, как и появилисьWhat is left to do when we take actions that fall through?Что остается делать, когда мы предпринимаем действия, которые терпят неудачу?I've struggled and strove for the perfect approachЯ боролся и стремился к идеальному подходуLost all hope, and still bespokeПотерял всякую надежду, но все еще придерживаюсь индивидуального подхода.I've made mistakes in many a caseЯ совершал ошибки во многих случаяхMissed the mark, still fought my causeПромахивался, все еще боролся за свое делоMy mind was wrought until it wasted awayМой разум был напряжен до тех пор, пока не иссякBare bottomed bottles scattered the spaceБутылки с голым дном разбросаны по всему пространствуI've drowned in the river of murky mistakesЯ утонул в реке мрачных ошибокCouldn't be saved slinging proverbial phraseНе смог спастись, произнося фразу, вошедшую в поговорку,Spluttered and choked until my throat closed its gatesЗахлебывался, пока мое горло не закрылосьSelf pity is a taste I've sought to savourЖалость к себе - это вкус, которым я стремился насладитьсяNow I rinse out my mouth and spit without waverТеперь я прополаскиваю рот и сплевываю, не дрогнув.We've all had our share of our own misbehaviourУ каждого из нас была своя доля плохого поведения.We stop and stare, but do we ever truly care?Мы останавливаемся и смотрим, но действительно ли нас это волнует?What're you gonna do? 'Cause this story isn't newЧто ты собираешься делать? Потому что эта история не нова.It's just another chance to feign our shockЭто просто еще один шанс изобразить шок.When we can't be bothered to do more than talkКогда мы не можем утруждать себя ничем, кроме разговоров.What're you gonna doЧто ты собираешься делать?When they set their sights on you?Когда они нацелятся на тебя?When every day we walk past living proofКогда мы каждый день проходим мимо живое доказательствоThat claims of progress are far from true?Утверждает, что прогресс не далеко от истины?When are we going to changeКогда мы собираемся изменитьAnd act like victims aren't on stage?И вести себя как жертвы не на сцене?How many lives should we see wastedСколько жизней мы должны увидеть потраченными впустуюBefore we confront our own hatred?Прежде чем мы столкнемся лицом к лицу с нашей собственной ненавистью?

Поcмотреть все песни артиста