Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Come on down come on downСпускайся, спускайся!You'll never get to heaven if you wear a frownТы никогда не попадешь в рай, если будешь хмуриться.There's more to life then a TV gameshowВ жизни есть нечто большее, чем телешоу.Where money wraps your haloГде деньги окутывают твой ореол.YeahДа!I'm gonna write your name in he book of angelsЯ собираюсь вписать твое имя в книгу ангелов.Laughing moments, curse the rising moonМоменты смеха, будь проклята восходящая луна.When the whole world shattersКогда весь мир разлетится вдребезги.It's what you got inside that matters (angel)Важно то, что у тебя внутри (ангел)So spread your wings and fly awayТак что расправь крылья и улетай прочьFrom terror, fear and dismay (angel)От ужаса, боязни и уныния (ангел)It's much to late to sit and cryУже слишком поздно сидеть и плакать.Forget the past just walk on by (angel)Забудь прошлое, просто проходи мимо (ангел)There's a party going on in atomic cityВ атомном городе продолжается вечеринкаSome are dancing but none are sitting prettyНекоторые танцуют, но никто не сидит красивоThere's a party going on in atomic cityВ атомном городе продолжается вечеринкаSome are slaves but none are sitting prettyНекоторые из них рабы, но никто не сидит красиво* We've got no ozone* У нас нет озонаWe got radiationУ нас есть радиацияSee the air pollutionПосмотрите на загрязнение воздухаFrom the power stationС электростанцииThere's a party going on in atomic cityВ атомном городе продолжается вечеринкаSome are dancing but none are sitting prettyНекоторые танцуют, но никто не сидит красивоLa luna es muy hermosa... YeahLa luna es muy hermosa... ДаLa luna es muy hermosa... YeahLa luna es muy hermosa... Да,† Thank your lucky stars† Благодарите свои счастливые звезды.We're not on jupiter or marsМы были не на Юпитере или Марсе.Thank your lucky starsБлагодарите свои счастливые звезды.We're not on Jupiter or marsМы не были на Юпитере или МарсеCome on down come on downСпускайся, спускайся,You'll never get to heaven if you wear a frownТы никогда не попадешь на небеса, если будешь хмуритьсяWin a holiday on a gameshowВыиграй отпуск на игровом шоуWrap tinsel round your haloУкрасьте свой ореол мишуройBeat the system before it beats youПобедите систему прежде, чем она победит васBeat the system with your point of viewПобедите систему со своей точкой зренияBeat the system, it's the only wayПобедите систему, это единственный способBeat the system or there'll be hell to payПобедите систему, или вам придется чертовски дорого заплатить† Thank your lucky stars (...etc)† Поблагодарите свою счастливую звезду (... и т.д.)Your father's castratedВаших отцов кастрировалиYour mother's sedatedВаших матерей усыпилиYour brother's on the runТвои братья в бегахSister's running round with everyoneСестры бегают со всеми подрядI'm gonna write your name in the book of angelsЯ собираюсь вписать твое имя в книгу ангеловLaughing moments curse the rising moonМоменты смеха проклинают восходящую лунуSomeday life's a mean machineКогда-нибудь жизнь превратится в подлую машинуYou step night trough the T.V. screen (angel)Ты наступаешь ночью на экран телевизора (ангел)Let's put the world to rightДавай исправим мирDon't give up the fight (angel)Не сдавайся в борьбе (ангел)If the stood still on my windowsillЕсли бы он стоял неподвижно на моем подоконникеI'd squash it like a fly (angel)Я бы раздавил его, как муху (ангел)* We've got no ozone (...etc)* У нас нет озона (... и т.д.)There's a party going on in atomic cityВ атомном городе продолжается вечеринкаSome are dancing but none are sitting prettyНекоторые танцуют, но никто не сидит красивоThere's a party going on in atomic cityВ атомном городе проходит вечеринкаSome are slaves but none are sitting prettyЕсть рабы, но никто не сидит красиво* We've got no ozone (...etc)* У нас нет озона (... и т.д.)