Ultralight - maybe in another lifetime - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ultralight - maybe in another lifetime текст песни

Исполнитель: Ultralight

альбом: heartbreak boulevard

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We break up, we say things, I hate yous we ain't meanМы расстаемся, мы говорим разные вещи, я ненавижу тебя, мы не это имели в видуGet wasted, forgetting hope you make it home safelyНапиваемся, забывая надеяться, что ты благополучно доберешься домойIt's been a few weeks your text still ain't turn greenПрошло несколько недель, а твое сообщение все еще не позеленело.We said, forever should I wait an eternityМы сказали, что я должен ждать целую вечность.Thanks for making me hope that I grow oldСпасибо, что заставляешь меня надеяться, что я состарюсьBut without you I'm still dying slowНо без тебя я все еще медленно умираюIt's water under the bridge, I hope by Christmas time I floatВода утекает, надеюсь, к Рождеству я всплыву на поверхностьDidn't wanna spend this holiday aloneНе хотел проводить этот отпуск в одиночествеIt was nice to carve initials in the snow, while the sun set on the roadБыло приятно вырезать инициалы на снегу, пока солнце садилось за дорогуCounted change to live our dreamsПодсчитывал мелочь, чтобы осуществить наши мечтыWoke up lonely I was brokeПроснулся одиноким, я был на мелиLooked for you in the front row, but now the curtain closedИскал тебя в первом ряду, но теперь занавес закрылсяSaid I'd take you 'round the worldСказал, что возьму тебя с собой в кругосветное путешествие.We didn't make it past the coast, but I guess this time I have to goМы не добрались до побережья, но, думаю, на этот раз мне придется поехать.Maybe I'll grow up to be the man you thought I couldn't beМожет быть, я вырасту и стану тем человеком, которым, как ты думал, я не смогу быть.And if you never see my heart again I hope you caught a glimpse of good in meИ если ты никогда больше не увидишь мое сердце, я надеюсь, ты уловил во мне проблеск добра.Maybe in another life I'll find someoneМожет быть, в другой жизни я найду кого-нибудьWho spared the time of day for a just a night the way you would for meКто уделил бы время суток всего одной ночи, как ты бы сделал это для меняThis ride was for the ages, don't forget what my birthday isЭта поездка была на века, не забывай, что у меня день рождения.When I saw you go through seasons, and I stayed here through your changesКогда я видел, как ты сменяешь времена года, и я оставался здесь, несмотря на твои переменыLoved you to the moon and back, you just wanted the night to endЛюбил тебя до луны и обратно, ты просто хотел, чтобы эта ночь закончиласьA darker life this is, I'll never blame you letting light come inЭто темная жизнь, я никогда не виню тебя за то, что ты позволил свету проникнуть внутрьMaybe we'll meet up one day and we can skip the talking phaseМожет быть, мы встретимся однажды и пропустим фазу разговоровI'll get out this apartment and we'll find a place on BroadwayЯ сниму эту квартиру и мы найдем жилье на БродвееSomeday, maybe in another life I'll find someone to hold me through my dark daysКогда-нибудь, может быть, в другой жизни, я найду кого-нибудь, кто поддержит меня в мои темные дни.I know I was your heartacheЯ знаю, что был твоей душевной болью.I know I'm getting older getting sick of starting overЯ знаю, что становлюсь старше, мне надоело начинать все сначала.Can't pull myself together like I'm supposed toНе могу взять себя в руки, как долженSome times were up and down and I'm afraid of rollercoastersБыли времена взлетов и падений, и я боюсь американских горокMaybe when we're stronger we can take it slowerМожет быть, когда мы были сильнее, мы могли бы действовать медленнееI hope you go on dates I couldn't pay forЯ надеюсь, ты ходишь на свидания, за которые я не смог заплатитьBut I thought love was something that you can't affordНо я думал, что любовь - это то, чего ты не можешь себе позволитьMichelin stars in your eyesЗвезды Мишлен в твоих глазахYou deserve it all and then moreТы заслуживаешь всего этого и даже большеYou one of a kind, and there's no one to replace forТы единственный в своем роде, и тебя некем заменитьBut maybe I'll grow up to be the man you thought I couldn't beНо, может быть, я вырасту таким, каким, как ты думал, я не смогу быть.And if you never see my heart again I hope you caught a glimpse of good in meИ если ты никогда больше не увидишь мое сердце, Я надеюсь, ты уловил проблеск добра во мне.Maybe in another life I'll find someoneМожет быть, в другой жизни я найду кого-то.Who spared the time of day for a just a night the way you would for meКто уделил время дня всего одной ночи так, как ты сделал бы это для меня.Maybe we're a couple more maybes from foreverМожет быть, была еще пара "может быть" из вечностиI would freeze time, make ice caps melt, to not be someone else'sЯ бы остановил время, заставил растаять ледяные шапки, чтобы не быть кем-то другимWay too overzealous I got selfish I got jealousЯ стал слишком усердным, я стал эгоистичным, я стал ревнивымI'm dumping my last effort in this message hope you get thisЯ прилагаю последние усилия в этом сообщении, надеюсь, вы это понимаете.And maybe we'll meet up one day and we can skip the talking phaseИ, может быть, мы встретимся как-нибудь, и мы сможем пропустить фазу разговоровI'll get out this apartment and we'll find a place on BroadwayЯ съеду из этой квартиры и подыщу место на БродвееSomeday, maybe in another life I'll find someone to hold me through my dark daysКогда-нибудь, может быть, в другой жизни, я найду кого-нибудь, кто поддержит меня в мои темные дниI know I was your heartacheЯ знаю, что причинял тебе боль в сердцеLooking at this mess we madeГлядя на этот беспорядок, который мы устроилиI'm sorry for mascara running down your faceПрости, что тушь потекла по твоему лицуTo put us back together didn't think we had to breakЧтобы свести нас снова, не думал, что нам придется расстатьсяI been talking to the moon in hopes we share a gazeЯ разговаривал с луной в надежде, что мы встретимся взглядами.Look up at the clouds this evening if you ever lose your wayПосмотри на облака этим вечером, если ты когда-нибудь собьешься с пути.

Поcмотреть все песни артиста