Roberto Rey - Boleros Divinos: Mujeres Divinas / El Plebeyo / Ansiedad - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Roberto Rey - Boleros Divinos: Mujeres Divinas / El Plebeyo / Ansiedad текст песни

Исполнитель: Roberto Rey

альбом: Boleros del Mundo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hablando de mujeres y traicionesГоворя о женщинах и предательствахSe fueron consumiendo las botellasБутылки были израсходованыPidieron que cantara mis cancionesОни попросили меня спеть мои песниY yo cante unas dos en contra de ellas.И я бы спел около двух против них.De pronto que se acerca un caballeroВдруг подходит джентльменSu pelo ya pintaba algunas canasв его волосах уже появилось несколько седых прядейMe dijo le suplico compañeroОн сказал мне, я умоляю его, приятель.Que no hable mal en mi presencia de las damas.Не говорите плохо в моем присутствии о дамах.Le dije que nosotros simplementeЯ сказал ему, что мы простоHablamos de lo mal que nos pagaronМы говорим о том, как плохо нам заплатилиQue si alguien opinaba diferenteЧто если бы кто-то придерживался другого мненияSeria porque jamás lo traicionaronСерьезно, потому что его никогда не предавалиQue si alguien opinaba diferenteЧто если бы кто-то придерживался другого мненияSeria porque jamás lo traicionaron.Это было бы серьезно, потому что его никогда не предавали.La noche cubre ya con su negro crespónНочь уже накрывает своим черным крепомDe la ciudad las calles que cruza la genteУлицы города, по которым ходят люди,Con pausada acciónС неторопливым действиемLa luz artificial con débil proyecciónИскусственный свет со слабой проекциейPropicia la penumbra que esconde en su sombraСпособствует полутени, которую он скрывает в своей тениTristeza y traiciónПечаль и предательствоDespués de laborar vuelve a su humilde hogarПосле работы он возвращается в свой скромный домLuis Enrique el plebeyo el hijo del puebloЛуис Энрике простолюдин, сын народаEl hombre que supo amarЧеловек, который умел любитьY que sufriendo va esta infamante leyИ как страдает этот позорный законDe amar a una aristócrata siendo un plebeyo él.Любить аристократку, будучи простолюдином.Trémulo de emoción dice así en su canciónТрепещущий от волнения, он так говорит в своей песнеEl amor siendo humano tiene algo de divinoВ человеческой любви есть что-то божественноеAmar no es un delito porque hasta Dios amoЛюбить - это не преступление, потому что я люблю даже БогаY si el cariño es puro y el deseo es sinceroИ если привязанность чиста, а желание искреннее,Porque robarme quieren la fe del corazónПотому что украсть у меня они хотят веру в сердце.Mi sangre aunque plebeya también tiñe de rojoМоя кровь, хотя и плебейская, тоже окрашена в красный цветEl alma en que se anida mi incomparable amorДуша, в которой гнездится моя несравненная любовь.Ella de noble cuna y yo humilde plebeyoОна из благородного происхождения, а я скромный простолюдинNo es distinta la sangre ni es otro el corazónКровь ничем не отличается и сердце не отличаетсяSeñor por qué los seres no son de igual valorГосподь, почему существа не имеют равной ценностиAnsiedad de tenerte en mis brazos,Беспокойство от того, что ты в моих объятиях.,Musitando palabras de amorМузицирую слова любвиAnsiedad de tener tus encantos,Беспокойство о том, чтобы обладать твоими чарами,Y en la boca volverte a besarИ в рот, чтобы снова поцеловать тебя.Tal vez estés llorando mi pensamientoМожет быть, ты оплакиваешь мою мысльMis lágrimas son perlas que caen al marМои слезы - это жемчужины, падающие в море.Y el eco adormecido, de este lamentoИ сонное эхо этого плача.Hace que estés presente en mí soñarЭто заставляет тебя присутствовать во мне во сне.Quizás estés llorando al recordarmeМожет быть, ты плачешь, вспоминая меняY estreches mi retrato con frenesíИ ты сжимаешь мой портрет в безумии.Y hasta tu oído llegue, la melodía salvajeИ до твоего слуха долетает дикая мелодия.Y el eco de la pena de estar sin tiИ отголосок горя от того, что я без тебя.

Поcмотреть все песни артиста